handの語源
語源から深く理解しよう
英語
hand- 手
- 側面
- 力
古英語
hond, hand- 手
- 側面
- 力
原始ゲルマン語
*handuz- 手
古ザクセン語, 古フリジア語, オランダ語, ドイツ語
hand- 手
古ノルド語
hǫnd- 手
ゴート語
handus- 手
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。handの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 手
The end part of a person's arm beyond the wrist.
和訳例 - 手
例文 He raised his hand.
彼は手を挙げた。
- 2動詞
意味 手渡す
To give or pass something to someone using one's hand.
和訳例 - 手渡す
例文 Please hand me the pen.
ペンを渡してください。
handのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:215
意味 手
the (prehensile) extremity of the superior limb
（物をつかむことができる）上肢の端部
和訳例 - 手
- 上肢の端部
同義語 - hand
- manus
- mitt
- paw
例文 he had the hands of a surgeon
彼は外科医の手を持っていた
he extended his mitt
彼は彼のミットを伸ばした
上位語 - extremity
that part of a limb that is farthest from the torso
胴体から最も遠い肢の一部分
下位語 - left
- left hand
the hand that is on the left side of the body
身体の左側にある手
- right hand
- right
the hand that is on the right side of the body
身体の右側にある手
- clenched fist
- fist
a hand with the fingers clenched in the palm (as for hitting)
指を手のひらにぎゅっと握りしめた手（殴るためのように）
- hooks
- maulers
- meat hooks
large strong hand (as of a fighter)
大きく強い手（ファイターのような）
構成要素 any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)
手の先端部分のいずれか（親指を除く場合もある）
- metacarpus
the part of the hand between the carpus and phalanges
手根と指趾骨の間にある手の部分
- palm
- thenar
the inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers
手首から指の根元までの手の内側の表面
a more or less rounded anatomical body or mass
多少丸い解剖学的な体または塊
- intercapitular vein
- vena intercapitalis
veins connecting the dorsal and palmar veins of the hand or the dorsal and plantar veins of the foot
手あるいは足の甲と手掌・足底の静脈を結びつける静脈
被構成要素 a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb
人間の手足；厳密には肩から肘までの部分だが、一般的には上半身全体を指す
派生語 - hand
place into the hands or custody of
手や保護に置く
もっと見る
- 2動詞
頻出度:25
意味 渡す
place into the hands or custody of
手や保護に置く
和訳例 - 渡す
- 手渡す
同義語 - hand
- give
- pass
- pass on
- reach
- turn over
例文 hand me the spoon, please
スプーンを手渡してください
Turn the files over to me, please
ファイルを私に渡してください
He turned over the prisoner to his lawyers
彼は囚人を弁護士に引き渡した
上位語 cause to change ownership
所有権を変える
下位語 関連語 - hand down
passed on, as by inheritance
相続などで相続される
- hand out
give to several people
複数の人に配る
- hand over
to surrender someone or something to another
他者に譲渡する、引き渡す
派生語 - hand
the (prehensile) extremity of the superior limb
（物をつかむことができる）上肢の端部
もっと見る
- 3名詞
頻出度:5
意味 労働者
a hired laborer on a farm or ranch
農場や牧場で雇われた労働者
和訳例 - 労働者
- 作業員
同義語 - hand
- hired man
- hired hand
例文 the hired hand fixed the railing
雇われた労働者が手すりを修理した
a ranch hand
牧場労働者
上位語 - jack
- laborer
- labourer
- manual laborer
someone who works with their hands; someone engaged in manual labor
手を使って働く人
下位語 - ranch hand
a hired hand on a ranch
牧場の使用人
- drover
- herder
- herdsman
someone who drives a herd
家畜の群れを追いたてる人
- groom
- hostler
- ostler
- stableman
- stableboy
someone employed in a stable to take care of the horses
馬の世話をするために馬屋で雇われている人
- farm worker
- farmhand
- field hand
- fieldhand
a hired hand on a farm
農場に雇われた使用人
- 4名詞
頻出度:4
意味 手書き
something written by hand
手書きのもの
和訳例 - 手書き
- 筆跡
同義語 - hand
- script
- handwriting
例文 his hand was illegible
彼の書いたものは読めなかった
she recognized his handwriting
彼女は彼の筆跡を見て認識した
上位語 - writing
letters or symbols that are written or imprinted on a surface to represent the sounds or words of a language
言葉の音または単語を表象するために表面に書かれたまたは印刷された文字またはシンボル
下位語 - calligraphy
- chirography
- penmanship
beautiful handwriting
美しい筆跡
- cacography
- scratch
- scrawl
- scribble
poor handwriting
雑な筆跡
- cursive script
- cursive
- longhand
- running hand
rapid handwriting in which letters are set down in full and are cursively connected within words without lifting the writing implement from the paper
書面からの文面を盗用せずに、全体に書き留められた文字、及び手書きにおいて文字が繋がっているように急いで書かれた筆跡
- shorthand
- stenography
- tachygraphy
分野 - handwriting
the activity of writing by hand
手で書くこと
- 6名詞
頻出度:2
意味 側
a position given by its location to the side of an object
物の側面に位置することによって与えられる位置
和訳例 - 側
- 位置
同義語 - hand
例文 objections were voiced on every hand
あらゆる側で反論が出された
上位語 a place within a region identified relative to a center or reference location
ある中心や基準地点に対して特定できる地域内の場所
- 7名詞
頻出度:1
意味 針
a rotating pointer on the face of a timepiece
時計の文字盤上で回転する針
和訳例 - 針
- 秒針
- 分針
同義語 - hand
例文 the big hand counts the minutes
長針が分を数える
上位語 - pointer
an indicator as on a dial
ダイヤルの上にあるような方向指示器
下位語 - hour hand
- little hand
the shorter hand of a clock that points to the hours
時間を指し示す時計の短いほうの針
- second hand
hand marking seconds on a timepiece
時計の、秒を指す針
- big hand
- minute hand
points to the minutes
分を指し示す
被構成要素 - horologe
- timekeeper
- timepiece
a measuring instrument or device for keeping time
時間を計る装置
- 8名詞
頻出度:1
意味 一方
one of two sides of an issue
問題の二つの側面のうちの一つ
和訳例 - 一方
- 側
同義語 - hand
例文 on the one hand..., but on the other hand...
一方では…しかし他方では…
上位語 an aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)
物事のある側面 (他の含みのある側面と対比して)
- 9名詞
頻出度:1
意味 手札
the cards held in a card game by a given player at any given time
特定のプレイヤーがいつでも持っているカードゲームのカード
和訳例 - 手札
同義語 - hand
- deal
例文 I didn't hold a good hand all evening
私は夕方ずっと良い手札を持っていなかった
he kept trying to see my hand
彼は私の手札を見ようとし続けた
上位語 - accumulation
- aggregation
- assemblage
- collection
several things grouped together or considered as a whole
一緒にまとめられた、または全体として考えられるいくつかのもの
下位語 - bridge hand
the cards held in a game of bridge
ブリッジのゲームで持ったカード
- poker hand
the 5 cards held in a game of poker
ポーカーのゲームで持つ5枚のカード
構成要素 - long suit
in a hand, the suit having the most cards
持ち札の中で、最も枚数の多いカードを持つ組札
- 10名詞
頻出度:0
意味 前肢
terminal part of the forelimb in certain vertebrates (e.g. apes or kangaroos)
特定の脊椎動物（例: 類人猿やカンガルー）の前肢の端部
和訳例 - 前肢
- 手
同義語 - hand
例文 the kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting
カンガルーの前腕は発達していないように見えるが、強力な五本指の手は巧みにフェイントや打撃を行う
上位語 - forepaw
front paw; analogous to the human hand
前足
- 11名詞
頻出度:0
意味 手助け
physical assistance
物理的な助け
和訳例 - 手助け
- 援助
同義語 - hand
- helping hand
例文 give me a hand with the chores
家事を手伝ってください
上位語 the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
必要を満たし、または目的の達成に貢献する活動
派生語 - hand
guide or conduct or usher somewhere
案内する
- 12名詞
頻出度:0
意味 拍手
a round of applause to signify approval
賛同を示すための拍手
和訳例 - 拍手
- 称賛
同義語 - hand
例文 give the little lady a great big hand
その小さな女性に大きな拍手を送ってください
上位語 - applause
- clapping
- hand clapping
a demonstration of approval by clapping the hands together
両手を叩くことによる承認の表明
- 13名詞
頻出度:0
意味 プレイヤー
a card player in a game of bridge
ブリッジゲームのカードプレイヤー
和訳例 - プレイヤー
- 手
同義語 - hand
- bridge player
例文 we need a 4th hand for bridge
ブリッジには4人目のプレイヤーが必要です
上位語 - card player
someone who plays (or knows how to play) card games
カードゲームをする（あるいはゲームの仕方を知っている）人
下位語 - bidder
someone who makes a bid at cards
カードで入札をする誰か
- contractor
- declarer
the bridge player in contract bridge who wins the bidding and can declare which suit is to be trumps
コントラクトブリッジで入札に勝ち、トランプのスートを宣言できるプレイヤー
- bridge partner
one of a pair of bridge players who are on the same side of the game
ブリッジプレーヤーのペアの1人で、ゲームの同じ側にいる人
- 14名詞
頻出度:0
意味 乗組員
a member of the crew of a ship
船の乗組員の一員
和訳例 - 乗組員
同義語 - hand
例文 all hands on deck
全員甲板に上がれ
上位語 - crewman
- sailor
any member of a ship's crew
船員の一員
- 15名詞
頻出度:0
意味 ハンド
a unit of length equal to 4 inches; used in measuring horses
4インチに等しい長さの単位；馬を測定するために使用される
和訳例 - ハンド
同義語 - hand
例文 the horse stood 20 hands
その馬は20ハンドの高さだった
上位語 - handbreadth
- handsbreadth
any unit of length based on the breadth of the human hand
人間の手の幅に基づいた長さの単位
もっと見る
