最終更新2024/11/25

commit

原形commit
三人称単数現在形commits
現在分詞形committing
過去形commited
過去分詞形commited

commitの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*kom-

一緒に
近くに

ラテン語

con-, com-

一緒に
完全な
完成した
(強意)

語根(英語)

con-
com-
co-

ラテン語

mittō

送る
手を伸ばす
伝える
終止符を打つ
投げる

語根(英語)

mit
mis
mise

終止符を打つ
送る
投げる
許可する

一緒に送る
送り出す

英語

commit

コアイメージ

委ねる

- 1動詞
  遂行する
- 2動詞
  誓約する

詳しい語源

「commit」は、ラテン語の「committere」に由来し、これは「com-（共に）」と「mittere（送る）」から構成されています。「mittere」は印欧祖語の「*mey-（交換する）」に遡ります。この語源から、「commit」は「完全に送る」「委ねる」という意味合いを持ち、そこから「罪を犯す」「誓約する」「全力を捧げる」などの現代的な意味が派生しました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

commitと同じ語根の英単語

語根con-com-co-
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
語根mitmismise
- 終止符を打つ
- 送る
- 投げる
- 許可する

commitから派生する単語

commitの主な意味と例文

1動詞

意味	コアイメージ委ねる → 遂行する実行する果たす carry out or perform (a task or duty)
例文	The team committed to organizing the event with precision. チームはイベントを正確に企画することを遂行した。 He committed himself to the task of updating the software. 彼はソフトウェアを更新するという仕事を遂行した。

2動詞

意味	コアイメージ委ねる → 誓約する拘束する約束する pledges or binds (someone) to a certain course or policy
例文	They are committed to helping the community. 彼らは地域社会の支援を約束している。 I commit myself to this decision. 私はこの決定に自分自身を縛る。

commitのWordNet

1動詞

意味	捧げる give entirely to a specific person, activity, or cause 特定の人、活動、または目的に完全に捧げる
和訳例	捧げる献身する一身を捧げる
同義語	commit dedicate devote consecrate give
例文	She committed herself to the work of God 彼女は神の仕事に身を捧げた give one's talents to a good cause 才能を良い目的に捧げる consecrate your life to the church 教会に人生を捧げる
上位語	apply employ utilize utilise use put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose 役立てる；特定の目的または本来の目的のために使う
下位語	rededicate dedicate anew 新たに献身する consecrate vow dedicate to a deity by a vow 誓願によって神に捧げる apply apply oneself to 専心する
類義語	give sacrifice endure the loss of 〜の損失に耐える give offer in good faith 誠意をもって提供する
派生語	commitment the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action 行動を取るために自分自身を（知的または感情的に）結びつける行為

2動詞

意味	行う perform an act, usually with a negative connotation 通常、否定的な意味合いで行為を行う
和訳例	行う
同義語	commit perpetrate pull
例文	perpetrate a crime 犯罪を犯す pull a bank robbery 銀行強盗をする
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	make carry out or commit 実行する、犯す recommit commit once again, as of a crime （犯罪などを）再び犯す
派生語	commission the act of committing a crime 犯罪を犯す行為 committal the act of committing a crime 犯罪を犯す行為

3動詞

意味	収容する cause to be admitted; of persons to an institution 入院させる、施設に収容する
和訳例	収容する入院させる
同義語	commit charge institutionalize institutionalise send
例文	After the second episode, she had to be committed 2回目の発作の後、彼女は入院しなければならなかった he was committed to prison 彼は刑務所に収監された
上位語	transfer move from one place to another ある場所から別の場所に移動する
下位語	hospitalise hospitalize admit into a hospital 入院させる
派生語	commitment the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital) 人を監禁（刑務所や精神病院など）に委託する公式行為 committal the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital) 人を監禁（刑務所や精神病院など）に委託する公式行為

4動詞

意味	投資する make an investment 投資する
和訳例	投資する利用する出資する
同義語	commit invest place put
例文	Put money into bonds 債券に投資する
上位語	drop expend spend pay out 支払う
下位語	fund invest money in government securities 政府証券に資金を投資する shelter invest (money) so that it is not taxable 税金のかからないように資金を投資する roll over re-invest (a previous investment) into a similar fund or security （以前の投資を）類似の基金や証券に再投資する tie up invest so as to make unavailable for other purposes 他の目的には使用できないように投資する buy into buy stocks or shares of a company 会社の株式やシェアを購入する
派生語	commitment an engagement by contract involving financial obligation 財務義務を伴う契約による約束

5動詞

意味	信託する confer a trust upon 信託を与える
和訳例	信託する委ねる任せる
同義語	commit confide entrust intrust trust
例文	I commit my soul to God 私は魂を神に委ねる The messenger was entrusted with the general's secret 使者は将軍の秘密を託されていた
上位語	give hand pass pass on reach turn over place into the hands or custody of 手や保護に置く
下位語	obligate commit in order to fulfill an obligation 義務を果たすためにコミットする charge consign give over to another for care or safekeeping 世話や保管のために他の人に委ねる commend give to in charge 任せる recommit commit again 再び引き受ける
派生語	committee a special group delegated to consider some matter ある問題について検討するために委任された特別なグループ

6動詞

意味	行う engage in or perform に従事する、または行う
和訳例	行う従事する
同義語	commit practice
例文	commit a random act of kindness ランダムな善行を行う practice safe sex 安全な性行為を実践する
上位語	engage prosecute pursue carry out or participate in an activity; be involved in 活動を行う、または参加する; 関与する