EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/17

    shelter

    • 原形shelter
    • 複数形shelters
    • 三人称単数現在形shelters
    • 現在分詞形sheltering
    • 過去形sheltered
    • 過去分詞形sheltered

    目次

    shelterの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    shelter
    • 避難所
    • シェルター
    • 保護

    中期英語

    sheltroun
    • 盾で編まれた屋根または壁
    • 密集隊形の軍隊

    古英語

    scyldtruma
    • 盾で編まれた屋根
    • 軍隊の翼

    古英語

    scield
    • シールド

    古英語

    truma
    • 部隊
    • 兵士

    古英語

    trum
    • 強い
    • しっかり
    • 安定した

    祖ゲルマン語

    *trum-
    • 堅固な
    • 強固な
    • 一貫した

    祖インド・ヨーロッパ語

    *deru-
    • 堅い
    • 固体
    • 堅実
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    shelterの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      避難所

      A place that provides protection from weather or danger.

      和訳例
      • 避難所
      • 保護所
      例文
      • They took shelter under the tree during the rain.

        彼らは雨の間、木の下で避難した。

      • The animals found shelter in the cave.

        動物たちは洞窟で避難場所を見つけた。

    • 2動詞
      意味

      避難させる

      To provide protection or a safe place to someone.

      和訳例
      • 避難させる
      • 保護する
      例文
      • They sheltered the refugees from the storm.

        彼らは嵐から避難民を保護した。

      • The abandoned house sheltered many stray animals.

        その放棄された家は多くの捨て猫を保護した。

    shelterのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:56

      意味

      避難所

      a structure that provides privacy and protection from danger

      プライバシーと危険からの保護を提供する構造物

      和訳例
      • 避難所
      • シェルター
      • 隠れ家
      同義語
      • shelter
      上位語
      • a thing constructed; a complex entity constructed of many parts

        構築されたもの; 多くの部品から構成される複雑な存在

      下位語
        • hovel
        • hut
        • hutch
        • shack
        • shanty

        small crude shelter used as a dwelling

        住居として使われる小さく簡易的な避難所

      • a shelter serving as a place of safety or sanctuary

        安全な避難所または聖域として機能する避難場所

        • dugout

        either of two low shelters on either side of a baseball diamond where the players and coaches sit during the game

        野球ダイアモンドのどちらかの側の避難場所で選手やコーチが試合中座っている所

        • loft
        • pigeon loft

        a raised shelter in which pigeons are kept

        鳩が飼われる高くなった保護場所

        • collapsible shelter
        • tent

        a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs)

        携帯用のシェルター(通常、支柱に張られ、ロープとペグで地面に固定されたキャンバスでできている)

      派生語
      • shelter

        provide shelter for

        避難所を提供する

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:3

      意味

      避難所

      protective covering that provides protection from the weather

      天候から身を守るための保護カバー

      和訳例
      • 避難所
      • 覆い
      • 防護カバー
      同義語
      • shelter
      上位語
      • a covering that is intend to protect from damage or injury

        損傷や怪我から守るための覆い

      下位語
        • roost

        a shelter with perches for fowl or other birds

        鶏や他の鳥のためのとまり木がある寝場所

        • sconce

        a shelter or screen providing protection from enemy fire or from the weather

        敵の砲火または気象条件から身を守るための保護を与える避難所または壁

        • sentry box

        a small shelter with an open front to protect a sentry from the weather

        天候から歩哨を保護する開いた正面を備えた小さな避難所

        • cote

        a small shelter for domestic animals (as sheep or pigeons)

        (羊や鳩などの)家畜用の小さい小屋

        • dog house
        • doghouse
        • kennel

        outbuilding that serves as a shelter for a dog

        犬の住まいの役割を持つ離れ家

      派生語
      • shelter

        provide shelter for

        避難所を提供する

      もっと見る

    • 3動詞

      頻出度:1

      意味

      保護する

      provide shelter for

      避難所を提供する

      和訳例
      • 保護する
      • 避難させる
      • シェルターを提供する
      同義語
      • shelter
      例文
      • After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people

        地震の後、政府は数千人のホームレスに避難所を提供することができなかった

      上位語
      • give something useful or necessary to

        必要なものや有用なものを提供する

      下位語
      • shelter in a stable

        厩舎に収容する

      • secretly shelter (as of fugitives or criminals)

        (逃亡者や犯罪者を)密かにかくまう

      • provide housing for

        住居を提供する

        • kennel

        put up in a kennel

        あばらやに泊まる

      • put into, or keep in, a stall

        小屋に入れる、または小屋に置いておく

      派生語
      • shelter

        a structure that provides privacy and protection from danger

        プライバシーと危険からの保護を提供する構造物

      • shelter

        protective covering that provides protection from the weather

        天候から身を守るための保護カバー

      • shelter

        a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings

        現行利益にかかる税金を減らすためにビジネスを組織化する方法

      • shelter

        the condition of being protected

        保護されている状態

    • 4名詞

      頻出度:0

      意味

      シェルター

      temporary housing for homeless or displaced persons

      ホームレスや避難民のための一時的な住居

      和訳例
      • シェルター
      • 避難所
      • 仮住まい
      同義語
      • shelter
      上位語
        • housing
        • living accommodations
        • lodging

        structures collectively in which people are housed

        人々が住むための建物全体

      下位語
      • shelter for persons displaced by war or political oppression or for religious beliefs

        戦争や政治的抑圧、宗教的信念によって避難してきた人々のための避難所

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      保護

      the condition of being protected

      保護されている状態

      和訳例
      • 保護
      • 安心
      • 安全
      同義語
      • shelter
      • protection
      例文
      • they were huddled together for protection

        彼らは身を寄せ合って保護を求めた

      • he enjoyed a sense of peace and protection in his new home

        彼は新しい家で安らぎと保護の感覚を楽しんだ

      上位語
      • the state of being free from danger or injury

        危険や傷害から解放された状態

      下位語
        • radioprotection

        protection against harmful effects of radiation

        有害な放射能の影響に対する保護

      • protection against future loss

        将来の損失に対する保護

      派生語
      • shelter

        provide shelter for

        避難所を提供する

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      節税投資をする

      invest (money) so that it is not taxable

      税金のかからないように資金を投資する

      和訳例
      • 節税投資をする
      • 非課税投資を行う
      同義語
      • shelter
      上位語
    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      節税対策

      a way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings

      現行利益にかかる税金を減らすためにビジネスを組織化する方法

      和訳例
      • 節税対策
      • 減税措置
      同義語
      • shelter
      • tax shelter
      上位語
      • the act of decreasing or reducing something

        何かを減少させる行為

      派生語
      • shelter

        provide shelter for

        避難所を提供する