protectionの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 prōtēctiō（危害からの保護）= prōtegō（覆う・守る）+ -tiō（行為・結果を表す名詞を作る）。prōtegō は「前に（pro-）覆う（(s)teg- 覆う）」で、危険の側に覆いをかざす動きが原義である。英語としては protect + -ion と透明に読める。
そこから「守ること・保護」全般に広がり、environmental protection（環境保護）、data protection（個人情報保護）、under police protection（警察の保護下で）のように広く使う。経済では自国産業を輸入から守る protectionism（保護主義）。
*(s)teg-（覆う）は detect（覆いを外す→見つける）・toga（トガ）・thatch（わら葺き屋根）と同族。「上から覆いをかける」が protect の芯だと押さえるとよい。
protectionと同じ語源の英単語
*per-前に・前方に
「前・前方」を表す語。英語では pro（produce・progress）、pre（prepare・predict）、per（permit・persist）、pri（prime・priority）、peri（perimeter・peripheral）、本来語の for/fore（forward・foresee）の形で現れる。
*pro-前へ
「前へ」を表した接頭辞の祖先。英語では pro（property・provide・proceed）、フランス語経由で崩れた pur（pursue・purchase）の形で現れる。
*(s)teg-覆う
「覆う」を意味した語根で、英語ではラテン語系の tect / teg（protect・integument）、本来語の thatch・deck、それに tile・toga の形で現れる。
protectionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 保護
- 守ること
- 防護
the act of keeping someone or something safe from harm
例文 The helmet offers protection to the rider.
ヘルメットはライダーを保護する。
They need protection from the harsh weather.
彼らは厳しい天候からの保護が必要だ。
protectionのWordNet
1名詞
意味 the activity of protecting someone or something
人や物を保護する活動
同義語 - protection
例文 the witnesses demanded police protection
目撃者たちは警察の保護を求めた
上位語 - activity活動
下位語 - air cover航空支援
- shieldingシールド
- preservation保存
- savingコスト削減
- momism母性崇拝
- overprotection過保護
- overshielding過剰保護
- defence防御
- defense防御
- inoculating予防接種
- vaccinating予防接種をする
- patrol巡視隊
- self-defence自己防衛
- self-defense自己防衛
- self-protection自己防衛
- insulation断熱材
- lockingロック
- lockup安全にする
- accompaniment付随物
- escort同行する
- covering覆い
- immunisation免疫
- immunization予防接種
- care心配する
- charge告訴する
- guardianship保護者の役割
- tutelage指導
- ruggedisation強化
- ruggedization堅牢化
- sealing密閉材
- waterproofing防水加工
- civil defense民間防衛
派生語 - protect守る
2名詞
意味 a covering that is intend to protect from damage or injury
損傷や怪我から保護することを目的とした覆い
同義語 - protection
- protective covering
- protective cover
例文 they had no protection from the fallout
彼らには放射性降下物から身を守るものが何もなかった
wax provided protection for the floors
ワックスが床の保護となった
上位語 - covering覆い
下位語 - armor鎧
- armour鎧
- bell glass鐘形ガラス
- bell jarベルジャー
- binderバインダー
- ring-binderリングバインダー
- back後部
- binding義務的な
- book binding製本
- cover覆う
- blind盲目の
- screenスクリーン
- armguard腕あて
- bracerブレイサー
- capキャップ
- clocheクロッシュハット
- coasterジェットコースター
- cold frameコールドフレーム
- crystalクリスタル
- watch glassウォッチグラス
- watch crystal文字盤クリスタル
- dust coverダストカバー
- faceplateフェイスプレート
- cladding覆い
- facing面すること
- fall-boardピアノのふた
- fallboardフォールボード
- escutcheon紋章
- finger plateドアプレート
- scutcheonエスカッション
- heat shield耐熱シールド
- bonnetボンネット
- cowlフード
- cowlingカウリング
- hoodフード
- housing住宅
- shade日陰
- lamp shadeランプシェード
- lampshadeシェード
- liner客船
- lining裏地
- maskマスク
- mulchマルチを施す
- roof屋根
- sheath鞘
- overlayerオーバーレイする
- overlay覆う
- sheathing覆い
- shelter避難所
- shieldシールド
- dashboardダッシュボード
- splasher水を跳ねる人
- splashboardスプラッシュガード
- testudo亀甲陣
- thumbstallサムストール
- toecapトゥキャップ
- washboard洗濯板
派生語 - protect守る
3名詞
意味 defense against financial failure; financial independence
破産に対する防御；経済的自立
同義語 - protection
- security
例文 insurance provided protection against loss of wages due to illness
保険によって、病気による収入減に対する備えができた
his pension gave him security in his old age
年金のおかげで、彼は老後の経済的安心を得た
上位語 - assets資産
下位語 - easy street快適な生活
- hedge垣根
- hedgingリスクヘッジ
- insurance保険
4名詞
意味 the condition of being protected
保護されている状態
同義語 - protection
- shelter
例文 they were huddled together for protection
彼らは身を守るために身を寄せ合っていた
he enjoyed a sense of peace and protection in his new home
彼は新しい家で安らぎと守られているという実感を得た
上位語 - security安全
下位語 - indemnity補償
- insurance保険
- radioprotection放射線防護
5名詞
意味 the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition
外国の競争から国内産業を保護するために輸入に関税や割当を課すこと
同義語 - protection
- trade protection
例文 he made trade protection a plank in the party platform
彼は貿易保護を党の綱領の重要項目にした
上位語 - imposition押しつけ
- infliction課すこと
派生語 - protect守る
6名詞
意味 kindly endorsement and guidance
親切な後援と指導
同義語 例文 the tournament was held under the auspices of the city council
大会は市議会の後援のもとで開催された
上位語