detect

ラテン語 dētegō（覆いを取り除き、下にあるものを見せる）に由来する。dē-（下へ・離れて）+ tegō（覆う・隠す）で、覆いを外して隠れていたものを見えるようにするのが原義。そこから、注意深く調べて「発見する・検出する」へ意味が広がった。

覆いを取れば、下にある事実や異常が現れるというイメージで覚えられる。tegō とつながる *(s)teg-（覆う）は protect（前もって覆って守る）や detect の対照にも見え、tect・teg を見たら「覆う／覆いを外す」と読むのがコツ。