最終更新2024/08/21

make out

目次

make outの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	理解する understand with difficulty 難しいことを理解する understand something with difficulty
和訳例	理解するわかる見分ける
例文	I can't make out what he is saying. 彼が何を言っているのか分からない。 She made out the words in the letter. 彼女は手紙の単語を何とか読み取った。

2動詞

意味	イチャイチャする kiss and caress キスや愛撫をする engage in kissing and caressing
和訳例	イチャイチャする抱き合う愛撫する
例文	They were making out in the park. 彼らは公園でイチャイチャしていた。 Do you remember where we first made out? 私たちが初めてキスした場所を覚えている？

make outのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	感知する detect with the senses 感覚で感知する
和訳例	感知する
同義語	make out discern recognize distinguish pick out recognise spot tell apart
例文	The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards 逃走中の囚人たちは、目を光らせていた看守によって暗闇から発見された I can't make out the faces in this photograph この写真の顔は見分けがつかない
下位語	resolve make clearly visible はっきりと見えるようにする discriminate distinguish 区別する
含意語	comprehend perceive to become aware of through the senses 感覚を通じて気づく

2動詞

意味	理解する comprehend 理解する
和訳例	理解する分かる聞き取る
同義語	make out
例文	I cannot make out what this politician is saying この政治家が何を言っているのか理解できない
上位語	understand know and comprehend the nature or meaning of その性質や意味を知り理解する

3動詞

意味	作成する make out and issue 作成して発行する
和訳例	作成する発行する書き出す
同義語	make out cut issue write out
例文	write out a check 小切手を作成する cut a ticket 切符を切る Please make the check out to me 小切手を私宛に作成してください
上位語	write communicate or express by writing 文章で伝える、表現する
下位語	check write out a check on a bank account 銀行口座の小切手を作成する

4動詞

意味	進む proceed or get along 進む、やっていく
和訳例	進むやっていく上手くやる
同義語	make out come do fare get along
例文	How is she doing in her new job? 彼女は新しい仕事でどうやっている？ How are you making out in graduate school? 大学院ではどうやっている？ He's come a long way 彼は大きく進展した
上位語	go proceed follow a certain course 特定の過程に従う

5動詞

意味	やりくりする succeed in doing, achieving, or producing (something) with the limited or inadequate means available 限られた手段や不十分な装置で何かを成し遂げる
和訳例	やりくりする成し遂げる乗り切る
同義語	make out contend cope deal get by grapple make do manage
例文	We got by on just a gallon of gas ガソリン1ガロンでなんとかやりくりしました They made do on half a loaf of bread every day 彼らは毎日パン半分でなんとかやりくりしていました
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	cut hack be able to manage or manage successfully 管理できる、またはうまくやり遂げる fend try to manage without help 助けなしでやってみる extemporize improvise manage in a makeshift way; do with whatever is at hand その場しのぎでやる; 手元にあるものでなんとかする rub along scrape by scrape along scratch along squeak by squeeze by manage one's existence barely 何とかやっていく

6動詞

意味	示唆する imply or suggest 示唆する、意味する
和訳例	示唆する意味する遠回しに言う
同義語	make out
例文	Your remarks make me out to be stupid あなたの発言は私を馬鹿だと示唆している
上位語	suggest intimate imply as a possibility 可能性として示唆する

7動詞

意味	キスする kiss, embrace, or fondle with sexual passion 性的な情熱を持ってキスしたり抱きしめたり愛撫したりする
和訳例	キスするいちゃつく
同義語	make out neck
例文	The couple were necking in the back seat of the car カップルは車の後部座席でいちゃついていた
上位語	pet stroke or caress gently 優しく撫でる、愛撫する
下位語	smooch spoon snuggle and lie in a position where one person faces the back of the others 他の人の背中に向かって寄り添いながら横になる
類義語	know bang be intimate bed bonk do it eff fuck get laid get it on have a go at it have intercourse have it away have it off have sex hump jazz lie with love make love make out roll in the hay screw sleep together sleep with have sexual intercourse with 性行為をする

8動詞

意味	記入する write all the required information onto a form 必要な情報を全てフォームに書き込む
和訳例	記入する書き込む
同義語	make out complete fill in fill out
例文	fill out this questionnaire, please! このアンケートに記入してください！ make out a form フォームに記入する
含意語	get down put down set down write down put down in writing; of texts, musical compositions, etc. 書き留める; 文章や楽譜などに

9動詞

意味	確立しようとする try to establish 確立しようとする
和訳例	確立しようとする装う～のふりをする
同義語	make out
例文	She made out that she know nothing about the crime ボタンや針はnotionsに含まれる
上位語	claim assert or affirm strongly; state to be true or existing 強く主張または確認する；真実または存在すると述べる

10動詞

意味	性交する have sexual intercourse with 性行為をする
和訳例	性交するセックスをする肉体関係を持つ
同義語	make out know bang be intimate bed bonk do it eff fuck get laid get it on have a go at it have intercourse have it away have it off have sex hump jazz lie with love make love roll in the hay screw sleep together sleep with
例文	This student sleeps with everyone in her dorm この学生は寮の全員と寝ている Adam knew Eve アダムはイブと知り合った Were you ever intimate with this man? あなたはこの男性と親密な関係になったことがありますか？
上位語	copulate couple mate pair engage in sexual intercourse 性交する
下位語	have take have sex with; archaic use 性交する；古風な使用 fornicate have sex without being married 結婚せずに性行為をする
類義語	make out neck kiss, embrace, or fondle with sexual passion 性的な情熱を持ってキスしたり抱きしめたり愛撫したりする