最終更新2024/05/15

come

原形come
複数形comes
三人称単数現在形comes
現在分詞形coming
過去形came
過去分詞形come

comeの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*gwa-

行く
来る

英語

come

コアイメージ

来る・行く

- 1動詞
  （話者の方へ）行く
- 2動詞
  結果に達する
- 3動詞
  起こる
- 4動詞
  由来する
- 5動詞
  ある状態で進む

もっと覚える

come には “come to frution (努力や苦労が実を結ぶ)” という表現があります。frution (達成・結実)は字面から分かるように fruit (フルーツ・実) と関連があります。日本語でも英語でも、何かを成し遂げることに「実」を使った表現をするわけですね。

comeと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*gwa-
- 行く
- 来る

comeから派生する単語

comeから作られる単語を関連付けよう

comeの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ来る・行く → （話者の方へ）行く To move or travel towards the speaker or with respect to the point of view of the speaker.
和訳例	来る訪れる
例文	I'll be waiting for you to come home. 家に帰るのを待っています。 When will you come to the party? いつパーティーに来ますか？

2動詞

意味	コアイメージ来る・行く → 結果に達する To arrive at a particular result or end point.
和訳例	至る終わる
例文	All my efforts have come to nothing. 努力が全て無駄に終わった。 With time, everything will come to light. 時間が経てば、全てが明るみに出るでしょう。

3動詞

意味	コアイメージ来る・行く → 起こる To take place; happen or occur.
和訳例	起こる行われる
例文	Accidents can come at any time. 事故はいつでも発生する可能性がある。 A chance like this doesn't come often. このような機会は滅多に来ない。

4動詞

意味	コアイメージ来る・行く → 由来する To originate or be derived from a particular source.
和訳例	派生する由来する
例文	Many words in English come from Latin. 英単語の多くがラテン語に由来している。 The tradition comes from ancient times. その伝統は古代に由来している。

5動詞

意味	コアイメージ来る・行く → ある状態で進む To approach or proceed in a certain state or condition.
和訳例	到来する現れる
例文	Spring has come with all its beautiful flowers. 美しい花々と一緒に春がやって来た。 He came running to the emergency. 彼は緊急事態に駆けつけた。

comeのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:276

意味	近づく move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody 何かや誰かに向かって移動する、近づく
和訳例	近づく移動する
同義語	come come up
例文	He came singing down the road 彼は道を歌いながら来た Come with me to the Casbah カスバに一緒に来てください come down here! こっちに来て！ come out of the closet! クローゼットから出てきて！ come into the room 部屋に入って
上位語	go locomote move travel change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える; 移動する、旅行する、または進行する
下位語	address accost come up to speak to someone 誰かに話しかける approach come on come near draw close draw near go up near move towards 向かって進む approach come near come near in time 時間的に近づく emanate proceed or issue forth, as from a source 起点などから前進する、または飛び出す
対義語	go move away from a place into another direction ある場所から別の方向へ移動する
関連語	come in come into fashion; become fashionable ファッションとなる come through attain success or reach a desired goal 成功を収めるか、望むゴールに到達する come through continue in existence after (an adversity, etc.) （逆境などを）乗り越えて生き延びる come up come up, of celestial bodies 天体が上がる come up come to the surface 表面に出てくる
派生語	coming the act of drawing spatially closer to something 何かに空間的に近づく行為

2動詞

頻出度:235

意味	到着する reach a destination; arrive by movement or progress 目的地に到着する; 移動や進行によって到着する
和訳例	到着する着く
同義語	come arrive get
例文	She arrived home at 7 o'clock 彼女は7時に家に着いた She didn't get to Chicago until after midnight 彼女は真夜中過ぎまではシカゴに到着しなかった
下位語	roll up arrive in a vehicle: 車で到着する land set down reach or come to rest 到達するか、休止する drive in arrive by motorcar 自動車で到着する bring down land put down cause to come to the ground 地面に降ろす plump in arrive suddenly and unannounced 突然または予告なしに到着する
類義語	get reach and board たどり着き、乗り込む
派生語	comer someone who arrives (or has arrived) 到着する（または到着した）人 coming arrival that has been awaited (especially of something momentous) 待ちに待った到着（とくに何か重要な物）

3動詞

頻出度:147

意味	起こる come to pass; arrive, as in due course 起こる; 適宜到着する
和訳例	起こる訪れる
同義語	come
例文	The first success came three days later 最初の成功は三日後に訪れた It came as a shock これはショックとして受け止められた Dawn comes early in June 6月には夜明けが早い
上位語	come about fall out go on hap happen occur pass pass off take place come to pass 起こる
下位語	settle descend fall come as if by falling 落ちてくるかのように来る
類義語	come reach or enter a state, relation, condition, use, or position 状態、関係、条件、使用、または位置に達する、または入る
派生語	coming the temporal property of becoming nearer in time 時間的に近づく性質

4動詞

頻出度:41

意味	達する reach or enter a state, relation, condition, use, or position 状態、関係、条件、使用、または位置に達する、または入る
和訳例	達する至る解ける接触する
同義語	come
例文	The water came to a boil 水が沸騰した We came to understand the true meaning of life 私たちは生命の真の意味を理解するに至った Their anger came to a boil 彼らの怒りが爆発した I came to realize the true meaning of life 私は生命の真の意味を理解するようになった The shoes came untied 靴が解けた come into contact with a terrorist group テロリストグループと接触する your wish will come true あなたの願いが叶うでしょう his face went red 彼の顔が赤くなった
上位語	change
類義語	come come to pass; arrive, as in due course 起こる; 適宜到着する

5動詞

頻出度:40

意味	生じる to be the product or result 生じる、結果になる
和訳例	生じる結果になる
同義語	come follow
例文	Melons come from a vine メロンはツルから生じる Understanding comes from experience 理解は経験から生じる
上位語	arise develop grow originate rise spring up uprise come into existence; take on form or shape 存在し始める、形をなす
類義語	come exist or occur in a certain point in a series 一連の中のある時点で存在する、または発生する

6動詞

頻出度:11

意味	見つかる be found or available 見つかる、または利用可能である
和訳例	見つかる利用可能である
同義語	come
例文	These shoes come in three colors; The furniture comes unassembled これらの靴は三色あります；家具は未組み立てで提供されます
上位語	be exist have an existence, be extant 存在する、実在する

7動詞

頻出度:9

意味	現れる come forth 現れる
和訳例	現れる出てくる
同義語	come issue forth
例文	A scream came from the woman's mouth 女性の口から叫び声が聞こえた His breath came hard 彼の呼吸は荒かった

8動詞

頻出度:7

意味	出身である be a native of 出身である
和訳例	出身である生まれである住んでいる
同義語	come hail
例文	She hails from Kalamazoo 彼女はカラマズー出身です
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
類義語	come derive descend come from; be connected by a relationship of blood, for example 血縁などでつながっている

9動詞

頻出度:6

意味	達する extend or reach 伸びるか達する
和訳例	達する伸びる
同義語	come
例文	The water came up to my waist 水が腰まで達した The sleeves come to your knuckles 袖は指の関節まで届く
上位語	run extend go lead pass stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point 距離、空間、時間、または範囲において広がる；2つの点間またはある点を超えて延びる

10動詞

頻出度:3

意味	次に来る exist or occur in a certain point in a series 一連の中のある時点で存在する、または発生する
和訳例	次に来る次に現れる
同義語	come
例文	Next came the student from France 次にフランスからの学生が来た
上位語	be occupy a certain position or area; be somewhere 特定の位置やエリアを占める
類義語	follow come to be the product or result 生じる、結果になる

11動詞

頻出度:3

意味	進む cover a certain distance 一定の距離を進む
和訳例	進む到達する
同義語	come
例文	She came a long way 彼女は遠い道のりを進んできた
上位語	go locomote move travel change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える; 移動する、旅行する、または進行する

12動詞

頻出度:2

意味	該当する come under, be classified or included 該当する、分類されるまたは含まれる
和訳例	該当する分類される
同義語	come fall
例文	This comes under a new heading これは新しい見出しに該当します fall into a category カテゴリーに入る
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）

13動詞

頻出度:2

意味	結果として起こる happen as a result 結果として起こる
和訳例	結果として起こる
同義語	come
例文	Nothing good will come of this これでは何も良いことは起こらないだろう
上位語	ensue result issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end 特定の方法、状態などで発生または終了する; 終わる

14動詞

頻出度:1

意味	合計する add up in number or quantity 数量や数を合計する
和訳例	合計する合算する
同義語	come add up amount number total
例文	The bill came to $2,000 請求額は2,000ドルになった The bills amounted to $2,000 請求書の合計は2,000ドルでした
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語	outnumber be larger in number 数においてより大きな make add up to 合計する average average out amount to or come to an average, without loss or gain 損失や利益なしに平均値に達する work out be calculated 計算される

15動詞

頻出度:1

意味	受け取られる be received 受け取られる
和訳例	受け取られる届く
同義語	come come in
例文	News came in of the massacre in Rwanda ルワンダでの大虐殺のニュースが入ってきた
上位語	arrive come get reach a destination; arrive by movement or progress 目的地に到着する; 移動や進行によって到着する