come throughの主な意味と例文
1動詞
意味 （困難・病気などを）乗り越える、切り抜ける
survive or get through a difficult or dangerous situation
例文 My grandfather came through the operation without any serious problems.
祖父は大きな問題もなく手術を乗り越えた。
The small company came through the economic crisis stronger than before.
その小さな会社は経済危機を乗り越え、以前より強くなった。
2動詞
意味 成功する
succeed in a difficult situation
例文 Despite the challenge, he came through.
困難にもかかわらず、彼はやり遂げた。
She always comes through when needed.
必要な時にはいつも彼女が頼りになる。
3動詞
意味 現れる
arrive or become visible
例文 The sun came through the clouds.
太陽が雲から顔を出した。
His true feelings came through in the letter.
彼の本当の気持ちが手紙に表れていた。
WordNetcome throughと他の単語との繋がり
1動詞
意味 penetrate
突き抜ける
同義語 例文 The sun broke through the clouds
太陽が雲の間から差し込んだ
The rescue team broke through the wall in the mine shaft
救助隊は坑道の壁を突き破った
上位語 - appear現れる
3動詞
意味 attain success or reach a desired goal
成功を収める、または望む目標に到達する
同義語 例文 The enterprise succeeded
その事業は成功した
We succeeded in getting tickets to the show
私たちは公演のチケットを手に入れることに成功した
she struggled to overcome her handicap and won
彼女は障害を克服するために奮闘し、勝利を収めた
上位語 下位語 - hit打つ、当たる
- bring offうまくやり遂げる
- carry off成し遂げる、（賞を）獲得する
- manage管理する
- negociate交渉する
- pull off成し遂げる
- clear明確な
- pass通り過ぎる
- hit the jackpot大当たりを引く
- luck out運良く成功する
- nail爪
- nail down決定する
- peg掛けくぎ、留めくぎ
- make it成功する
- run走る
- act行動する
- work仕事
- pan outうまくいく
- accomplish達成する
- achieve達成する
- attain達成する
- reach到着する
- arrive到着する
- get in入る
- go far成功する
- hold one's own健闘する
- slay殺す
含意語 関連語 - come来る
4動詞
意味 continue in existence after (an adversity, etc.)
（逆境などの後も）生き残る、存続する
同義語 例文 He survived the cancer against all odds
彼はあらゆる困難を乗り越えてがんを克服した
上位語 - defeat打ち負かす
- get the better of優位に立つ
- overcome克服する
含意語 - convalesce回復する
- recover回復する
- recuperate回復する
関連語 - come来る