hit1当たる・ヒット
- 変化形hitting
hit1の語源と覚え方
覚え方
英単語「hit」は、古英語の「hittan」から派生し、古ノルド語の「hitta」からも影響を受けています。これらは共に「出会う」「見つける」という意味を持ち、後に「打つ、叩く」に意味が移行しました。
hit1と同じ語源の英単語
*kh₂eyd-切る・断つ
英語では cise / cis（precise・concise）、cid / cide（decide・homicide）、cision（incision・excision）、sciss（scissors・scissor）、cement（cement・cementum）、hit（hit・hitting）などの形で現れ、「鋭い道具で物を切り分ける」という意味を帯びる。
hit1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 当たる
- ぶつかる
- 殴る
make contact with force
例文 He hit the ball with a bat.
彼はバットでボールを打った。
I accidentally hit my head.
私はうっかり頭を打った。
2名詞
意味 - ヒット
- 成功
- 当たり
a successful result or achievement
例文 The movie was a big hit.
その映画は大ヒットした。
Their song became a hit.
彼らの歌はヒットした。
hitのWordNet
1動詞
意味 cause to move by striking
打つことで動かす
例文 hit a ball
ボールを打つ
上位語 下位語 - play遊ぶ
- foul不快な
- cannon大砲
- clap拍手する
- ground outゴロでアウトになる
- toeつま先
- shank柄
- pitch投げる
- fly飛ぶ
- snap写真を撮る
- whangたたく
- undercut安価で売る
- puttパットする
- heelかかと
- bunkerバンカー
- bounce跳ね返る
- backhandバックハンド
- popポンと鳴る
- follow throughやり遂げる
- shell殻
- ground地面
- topトップ
- pull引く
- kill殺す
- connectつなぐ
- drive運転する
- hole穴
- hole outホールアウトする
- buntバント
- drag a buntバントをして走る
- snickカチッという音
- racket
- carry運ぶ
- dribbleドリブルする
- sliceスライスする
- hookフック
- single結婚していない
- double二倍
- triple三倍になる
- smash壊す
- shoot撃つ
- volley立て続けに打つ
- croquetクロッケー
- loftロフト
派生語 動作主 - hitter打者
3動詞
意味 deal a blow to, either with the hand or with an instrument
手または道具で一撃を加える；打つ
例文 He hit her hard in the face
彼は彼女の顔を強く殴った
上位語 - touch触れる
下位語 - clap拍手する
- bang大きな音
- slamバタンと閉める
- lace into批判する
- lam into激しく殴る
- lay into叱りつける
- pitch into熱心に参加する
- tear into厳しく批判する
- kick蹴る
- swipeスワイプする
- smite打つ
- hookフック
- swat叩く
- bashパーティー
- bop
- bonk頭をコツンと叩く
- sock靴下
- whap叩く
- whop打つ
- bean豆
- popポンと鳴る
- catch掴む
- get得る
- conk頭を殴る
- cosh殴る
- brain脳
- blast爆音を立てる
- boom急成長
- nail爪
- smash壊す
- crack割る
- sandbag砂袋
- stun驚かせる
- bat
- cut切る
- poke突く
- poundポンド
- thumpドスンと叩く
- smack叩く
- thwack叩く
- beltベルト
- plugプラグ
- punchパンチする
- slog苦闘する
- slug一口の強い酒
- swig大きく一口飲む
- wallop衝撃
- whack叩く
- whamドスン
- biff殴る
- pommel殴りつける
- pummel殴る
- buff筋肉質の
- buffetビュッフェ
- box箱
- bludgeon打ちのめす
- clubクラブ
- cudgel棍棒
- fustigate激しく非難する
派生語 - hitting打つこと
語法 4名詞
意味 (baseball) when a batter strikes a pitched ball into fair territory and arrives safely on base (without an error or a fielder's choice being made by the defense)
（野球）打者が投球をフェア地域に打ち、（守備側の失策や野手選択なしに）無事に塁に到達すること
例文 he came all the way around on Williams' hit
彼はウィリアムズのヒットで生還した
上位語 下位語 分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
5動詞
意味 reach a destination, either real or abstract
（現実または抽象的な）目的地に到達する
同義語 例文 We hit Detroit by noon
私たちは正午までにデトロイトに着いた
I have to hit the MAC machine before the weekend starts
週末が始まる前にATMに行かなければならない
The water reached the doorstep
水が玄関の段差まで達した
We barely made it to the finish line
私たちはかろうじてゴールにたどり着いた
上位語 下位語 - get得る
- catch up追い付く
- scale尺度
- surmount克服する
- arrive到着する
- come来る
- accessアクセス
- get at到達する
- bottom out底を打つ
- peakピーク
- top out最高に達する
- breast乳房
- summit首脳会談
- topトップ
- find発見する
- culminate頂点に達する
- come through成功する
- get through乗り切る
- ground地面
- run aground座礁する
含意語 7動詞
意味 affect or afflict suddenly, usually adversely
突然、通常は悪影響を及ぼす、または襲う
同義語 例文 We were hit by really bad weather
私たちは本当にひどい悪天候に見舞われた
He was stricken with cancer when he was still a teenager
彼はまだ十代の頃にがんに侵された
The earthquake struck at midnight
地震は真夜中に襲った
上位語 類義語 - strike打つ
9名詞
意味 the act of contacting one thing with another
あるものを別のものに接触させる行為
同義語 例文 repeated hitting raised a large bruise
繰り返し叩かれたことで大きなあざができた
after three misses she finally got a hit
3回外した後、彼女はついに命中させた
上位語 下位語 10動詞
意味 make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
敵、対戦相手、または標的に対して戦略的な攻撃・強襲を行う
同義語 例文 The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939
ドイツ軍は1939年9月1日にポーランドを奇襲した
We must strike the enemy's oil fields
我々は敵の油田を攻撃しなければならない
in the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2
5回にジャイアンツが猛攻を仕掛け、走者3人をホームに生還させて5対2で勝利した
上位語 下位語 - sliceスライスする
- chop刻む
- stroke一撃
- retaliate報復する
- strike back反撃する
類義語 11動詞
意味 cause to experience suddenly
突然経験させる；ふとひらめかせる
同義語 例文 An interesting idea hit her
彼女に面白いアイデアがひらめいた
Panic struck me
私はパニックに襲われた
A thought came to me
ある考えが私の心に浮かんだ
The thought struck terror in our minds
その考えは私たちの心に恐怖を植え付けた
They were struck with fear
彼らは恐怖に襲われた
上位語 類義語 12名詞
意味 a conspicuous success
著しい成功
同義語 例文 that song was his first hit and marked the beginning of his career
その曲は彼の最初のヒット作となり、彼のキャリアの幕開けを飾った
that new Broadway show is a real smasher
あの新しいブロードウェイのショーは本当に大ヒットだ
the party went with a bang
そのパーティーは大成功を収めた
上位語 - success成功
下位語 - blockbuster大ヒット作
- megahitメガヒット
- smash hit大ヒット
- sleeper寝床に就く人
15名詞
意味 a connection made via the internet to another website
インターネットを介して別のウェブサイトへ接続すること
例文 WordNet gets many hits from users worldwide
ワードネットは世界中のユーザーから多くのアクセスを受けている
上位語 - connectionつながり
- connexion接続
- joining参加
16動詞
意味 pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to
求められていない、通常は歓迎されない性的な関心を向ける
例文 He tries to hit on women in bars
彼はバーで女性を口説こうとする
上位語 - approachアプローチする
18動詞
意味 hit the intended target or goal
意図した標的や目標に命中させる
上位語 - succeed成功する
- bring home the bacon生活費を稼ぐ
- come through成功する
- deliver the goods期待に応える
- win勝つ
含意語 派生語 - hitting打つこと
語法 22動詞
意味 kill intentionally and with premeditation
故意かつ計画的に殺害する
同義語 例文 The mafia boss ordered his enemies murdered
マフィアのボスは敵を殺害するよう命じた
上位語 - kill殺す
下位語 語法