the physical coming together of two or more things

二つ以上の物が物理的に接触すること

momentary contact

一瞬の接触

a light touch

軽いタッチ

to extend as far as

〜まで達する

perceive via the tactile sense

触覚で感じる

cause to be in brief contact with

短い接触を起こさせる

make physical contact with, come in contact with

身体的に接触する、接触する

be in direct physical contact with; make contact

直接物理的に接触する; 接触する

to become aware of through the senses

感覚を通じて気づく

the event of something coming in contact with the body

何かが体に接触する出来事

the event of something coming in contact with the body

何かが体に接触する出来事

the sensation produced by pressure receptors in the skin

皮膚の圧力受容体によって生じる感覚

the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands)

体（特に手）との接触を通じて外部の物体や力を感じる能力

have an emotional or cognitive impact upon

感情的または認知的な影響を与える

evoke an emotional response

感情的な反応を引き起こす

sensitivity to stimuli originating outside of the body

身体の外部からの刺激への感受性

any of the sensory systems that mediate sensations of pressure and tickle and warmth and cold and vibration and limb position and limb movement and pain

圧力、くすぐったさ、温かさ、冷たさ、振動、四肢の位置、四肢の動き、および痛みの感覚を仲介する感覚システム

the faculty of bodily perception; sensory systems associated with the body; includes skin senses and proprioception and the internal organs

身体知覚の機能; 身体に関連する感覚系; 皮膚感覚や固有受容感覚および内臓を含む

perceive via the tactile sense

触覚で感じる

cause to change; make different; cause a transformation

変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす

have and exert influence or effect

影響を及ぼす

make a forceful move against

強力な行動を起こす

to cause inconvenience or discomfort to

不便や不快感を引き起こす

affect adversely

悪影響を及ぼす

cause repercussions; have an unwanted effect

悪影響を及ぼす; 望ましくない影響を与える

form a cover over

覆いを形成する

come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation

密接に接触する、または一緒にくっついて分離しない

be attached; be in contact with

付く；接触している

cause friction

摩擦を引き起こす

extend on all sides of simultaneously; encircle

同時にすべての側面に広がる；囲む

be adjacent or come together

隣接するか、一緒になる

the event of something coming in contact with the body

何かが体に接触する出来事

center upon

中心に置く

connect closely and often incriminatingly

密接に（しばしば犯罪の意味で）関連付ける

be pertinent or relevant or applicable

関連性がある；適用できる

be of importance or consequence

重要である; 重大である

make a more or less disguised reference to

ほのめかす、暗示する

something that people do or cause to happen

人々が行うこと、または起こさせること

the action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means

手（または手の巧みな使用）や機械的手段による接触の動作

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

唇で愛撫する行為（またはその例）

(sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game)

（スポーツ）ゲーム中にプレイヤーに触れる行為（これによりプレイヤーのステータスが変わる）

touching with the tongue

舌で触れること

a light glancing touch

軽くかすめるタッチ

cause to be in brief contact with

短い接触を起こさせる

how something is done or how it happens

何かが行われる方法や出来事の生じ方

the property of appealing to people in general (usually by appearing to have qualities in common with them)

広く人々にアピールする特性（通常は共通の特性を持っているように見えることによって）

a proposal offered for acceptance or rejection

受諾または拒否を前提とした提案

make physical contact with, come in contact with

身体的に接触する、接触する

the event of something coming in contact with the body

何かが体に接触する出来事

a person who causes or allows a part of the body to come in contact with someone or something

身体の一部を誰かまたは何かに接触させる人

the act of putting two things together with no space between them

2つの物を隙間なく組み合わせる行為

be in charge of, act on, or dispose of

担当する、対処する、処理する

the activity of communicating; the activity of conveying information

コミュニケーションを行う活動; 情報を伝える活動

an indefinite quantity that is below average size or magnitude

平均的な大きさや量よりも小さい不定量

a pinch of smokeless tobacco inhaled at a single time

一度に吸い込む分の無煙たばこ