strikeの語源と覚え方
覚え方
古英語 strīcan（滑らかに動く・撫でる）は、再建形 *streyg-（表面をこする・毛を刈る）にさかのぼる。表面をこすって動かす動作が、strike のもつ「打つ」という意味の背景にある。
そこから、物に強く当たる「打つ」、突然心に当たるように気づく「思いつく・気づく」へ意味が広がった。また、労働者が一斉に仕事を止めて雇用主に圧力をかけることから、「ストライキをする」にもなった。strike は「何かに当たって変化を起こす」と捉えると、意味のつながりが見えやすい。
strikeと同じ語源の英単語
*streyg-なでる・こする・打つ
英語では stri（strict・stria）、strik（strike・striker）、strain（strain・restraint）、strok（stroke・backstroke）、streak（streaker・streaky）などの形で現れ、「こする・切る・引き伸ばす」の意味を帯びる。
strikeの主な意味と例文
1動詞
意味 - 打つ
- 殴る
- 叩く
hit something forcefully
例文 He struck the gong with a hammer.
彼はハンマーでゴングを叩いた。
The player struck the ball solidly.
選手はしっかりとボールを打った。
2動詞
意味 - 気づく
- 発見する
- 目に留まる
discover or notice
例文 The artist struck new inspiration.
そのアーティストは新しいインスピレーションを発見した。
It struck me that I had forgotten her birthday.
彼女の誕生日を忘れていたことに気づいた。
3動詞
意味 - ストライキをする
- 抗議する
- ボイコットする
start a workplace protest
例文 The workers decided to strike for better pay.
労働者たちは賃上げのためにストライキを決めた。
Union members will strike if their demands are not met.
組合員は要求が満たされない場合、ストライキを行う。
strikeのWordNet
1動詞
意味 deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
手や拳、武器などで鋭い一撃を加える
同義語 - strike
例文 The teacher struck the child
教師は子どもを叩いた
the opponent refused to strike
相手は殴り返すことを拒んだ
The boxer struck the attacker dead
ボクサーは襲撃者を殴り倒して絶命させた
上位語 - touch触れる
下位語 類義語 - strike打つ
- collide with衝突する
- hit当たる
- impinge on影響を与える
- run intoばったり会う
関連語 - strike down打ち倒す
派生語 動作・出来事 - strike打つ
動作主 - strikerフォワード
手段 - strikerフォワード
2動詞
意味 have an emotional or cognitive impact upon
感情的または認知的な影響を与える
同義語 例文 This behavior struck me as odd
この行動は私には奇妙に思われた
he was dumb-struck by the news
彼はその知らせに呆然とした
her comments struck a sour note
彼女の意見は不快な印象を与えた
This child impressed me as unusually mature
この子供は並外れて大人びているという印象を私に与えた
上位語 下位語 - infect感染させる
- surprise驚かす
- impress感動させる
- ingrain染み込ませる
- instill植え付ける
- awaken目覚める
- engrave刻む
- strike dumb唖然とさせる
- zap素早く動く
- jarジャー
- hit home痛感させる
- strike a chord感情に訴える
- strike a note感情を表現する
- strike home的を射る
- smite打つ
- cloud雲
- pierce貫通する
- sweep away一掃する
- sweep off一掃する
- disturb妨げる
- trouble問題
- upset動揺させる
- stirかき混ぜる
- touch触れる
- move動く
- appeal訴える
- attract引き寄せる
- sadden悲しませる
- alienate疎外する
誘発語 - experience経験
- feel感じる
類義語 4名詞
意味 a group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions
低賃金や悪劣な労働条件に抗議して集団で労働を拒否すること
同義語 - strike
- work stoppage
例文 the strike lasted more than a month before it was settled
ストライキは妥結するまで1か月以上続いた
上位語 - job actionストライキ
下位語 - sit-down strike座り込みストライキ
- sit-downテーブルでの食事
- sympathy strike連帯ストライキ
- sympathetic strike同情ストライキ
- walkoutストライキ
- wildcat strike突発的なストライキ
派生語 - strike打つ
5動詞
意味 make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target
敵、対戦相手、または標的に対して戦略的な攻撃・強襲を行う
同義語 - strike
- hit
例文 The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939
ドイツ軍は1939年9月1日にポーランドを奇襲した
We must strike the enemy's oil fields
我々は敵の油田を攻撃しなければならない
in the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2
5回にジャイアンツが猛攻を仕掛け、走者3人をホームに生還させて5対2で勝利した
上位語 下位語 - sliceスライスする
- chop刻む
- stroke一撃
- retaliate報復する
- strike back反撃する
類義語 派生語 - strike打つ
動作・出来事 - strike打つ
7動詞
意味 affect or afflict suddenly, usually adversely
突然、通常は悪影響を及ぼす、または襲う
同義語 - strike
- hit
例文 The earthquake struck at midnight
地震は真夜中に襲った
We were hit by really bad weather
私たちは本当にひどい悪天候に見舞われた
He was stricken with cancer when he was still a teenager
彼はまだ十代の頃にがんに侵された
上位語 類義語 9名詞
意味 an attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective
目標を奪取、損害を与える、または破壊することを意図した攻撃
同義語 - strike
例文 the strike was scheduled to begin at dawn
攻撃は夜明けに開始される予定だった
上位語 下位語 - first strike先制攻撃
- surgical strike外科的攻撃
- preventive strike先制攻撃
- preventive attack予防攻撃
派生語 - strike打つ
12動詞
意味 attain
達する；到達する
同義語 - strike
- come to
例文 The horse finally struck a pace
馬はついに一定の歩調を掴んだ
上位語 - accomplish達成する
- achieve達成する
- attain達成する
- reach到着する
13動詞
意味 touch or seem as if touching visually or audibly
視覚的または聴覚的に触れる、あるいは触れているように感じられる
同義語 例文 The light struck the golden necklace
光が金のネックレスに当たった
A strange sound struck my ears
奇妙な音が私の耳に届いた
Light fell on her face
光が彼女の顔に当たった
The sun shone on the fields
太陽が野原を照らしていた
上位語 - come about発生する
- fall out外れる
- go on続ける
- hap偶然の出来事
- happen起こる
- occur起こる
- pass通り過ぎる
- pass off偽装する
- take place起こる
16動詞
意味 find unexpectedly
思いがけず見つける
同義語 例文 she struck a goldmine
彼女は思いがけず金鉱を掘り当てた
The hikers finally struck the main path to the lake
ハイカーたちはついに湖へ通じる本道に行き当たった
the archeologists chanced upon an old tomb
考古学者たちは偶然に古い墓を発見した
上位語 17名詞
意味 a conspicuous success
著しい成功
同義語 例文 that song was his first hit and marked the beginning of his career
その曲は彼の最初のヒット作となり、彼のキャリアの幕開けを飾った
that new Broadway show is a real smasher
あの新しいブロードウェイのショーは本当に大ヒットだ
the party went with a bang
そのパーティーは大成功を収めた
上位語 - success成功
下位語 - blockbuster大ヒット作
- megahitメガヒット
- smash hit大ヒット
- sleeper寝床に就く人
18名詞
意味 (baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter's knees and shoulders
（野球）打者が空振りした投球、打者がファウル地域に打った投球、または打者が振らなかったものの本塁上かつ打者の膝と肩の間を通ったと審判に判定された投球；ストライク
同義語 - strike
例文 this pitcher throws more strikes than balls
この投手はボールよりもストライクを多く投げる
上位語 派生語 - strike打つ
20名詞
意味 a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball
テンピンスにおけるスコア：1球目で10本すべてを倒すこと
同義語 - strike
- ten-strike
例文 he finished with three strikes in the tenth frame
彼は第10フレームで3連続ストライクを出して締めくくった
上位語 - score得点する
21動詞
意味 arrive at after reckoning, deliberating, and weighing
計算し、熟慮し、比較検討した上で到達する
同義語 - strike
例文 strike a balance
バランスを取る
strike a bargain
取引をまとめる
上位語 - figure out理解する
- lickなめる
- puzzle out解決する
- solve解決する
- work仕事
- work out解決する
24動詞
意味 form by stamping, punching, or printing
刻印、打ち抜き、または印刷によって形作る
同義語 例文 strike coins
硬貨を鋳造する
strike a medal
メダルを鋳造する
上位語 25動詞
意味 occupy or take on
（姿勢や態度などを）とる、身につける
同義語 例文 strike a pose
ポーズをとる
He assumes the lotus position
彼は結跏趺坐の姿勢をとる
She took her seat on the stage
彼女はステージの席に着いた
We took our seats in the orchestra
私たちはオーケストラ席に着いた
She took up her position behind the tree
彼女は木の陰に陣取った
上位語 - move動く
類義語 27動詞
意味 disassemble a temporary structure, such as a tent or a theatrical set
テントや劇場の舞台装置などの仮設構造物を解体する
同義語 - strike
例文 after the show, we'll have to strike the set and pack up
公演が終わったら、セットを解体して荷物をまとめなければならない
上位語 - dismantle解体する
- break apart分解する
- break up解散する
- disassemble分解する
- take apart分解する
28動詞
意味 cause to experience suddenly
突然経験させる；ふとひらめかせる
同義語 例文 Panic struck me
私はパニックに襲われた
The thought struck terror in our minds
その考えは私たちの心に恐怖を植え付けた
They were struck with fear
彼らは恐怖に襲われた
An interesting idea hit her
彼女に面白いアイデアがひらめいた
A thought came to me
ある考えが私の心に浮かんだ
上位語 類義語