最終更新2024/08/21

run into

目次

run intoの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

run intoの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	ばったり会う unexpectedly encounter 偶然に会う meet by chance
和訳例	ばったり会う出くわす遭遇する
例文	I ran into an old friend yesterday. 昨日、旧友に偶然会った。 We ran into trouble on our hike. ハイキング中にトラブルに遭遇した。

run intoのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	直面する be beset by 襲われる
和訳例	直面する遭遇する突き当たる
同義語	run into encounter
例文	The project ran into numerous financial difficulties プロジェクトは数多くの財政難に直面した
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）

2動詞

意味	衝突する hit against; come into sudden contact with ぶつかる; 突然接触する
和訳例	衝突するぶつかる
同義語	run into strike collide with hit impinge on
例文	The car hit a tree 車が木にぶつかった He struck the table with his elbow 彼は肘でテーブルにぶつかった
上位語	touch make physical contact with, come in contact with 身体的に接触する、接触する
下位語	bang spang leap, jerk, bang 飛び跳ねる、ギクッと動く、バンと音を立てる stub strike (one's toe) accidentally against an object 物に偶然に（つま先を）ぶつける connect land on or hit solidly 着地する、しっかりと当たる broadside collide with the broad side of 横からぶつかる rear-end collide with the rear end of 後部に衝突する
類義語	strike deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon 手や拳、武器などで鋭い一撃を与える

もっと見る

3動詞

意味	衝突する collide violently with an obstacle 障害物に激しく衝突する
和訳例	衝突するぶつかるぶつける
同義語	run into bump into butt against jar against knock against
例文	I ran into the telephone pole 私は電柱に衝突した
上位語	strike collide with hit impinge on run into hit against; come into sudden contact with ぶつかる; 突然接触する

4動詞

意味	会う come together 集まる
和訳例	会う出会う顔を合わせる
同義語	run into come across encounter meet run across see
例文	I'll probably see you at the meeting 会議で会うと思います How nice to see you again! また会えて嬉しいです！
下位語	cross intersect meet at a point 一点で交わる
類義語	gather assemble foregather forgather meet collect in one place 一か所に集める