glance

ラテン語 glaciēs（氷・硬質）に、-iēs（形容詞・動詞の語幹から抽象名詞を作る）が付いた形が材料として示されている。氷の硬い表面を光がすっとかすめ、反射するようなイメージから、glance は「ちらっと見る」「一目見る」という意味で覚えられる。

視線を長く止めず、表面を一瞬だけ滑らせるのが a glance（ちらりとした一瞥）。glance off（反射してそれる）にも、硬い面に当たった光が跳ね返る感覚が残っている。glance は『氷の表面を光がかすめる』とイメージすると、見る意味と反射の意味をつなげやすい。