squint

squintの語源と覚え方

中期英語

英語

squint

1動詞
目を細める
2名詞
横目

詳細な語源ツリー

英語squint目を細める・横目
- 英語asquint斜め派生（経路不明）
  - 英語a-〜に・〜の上に・〜へ接辞?
    - 中期英語a-継承?
      - 古英語ā-離れて・外へ継承
        西ゲルマン祖語*uʀ-上へ・外へ継承
        ゲルマン祖語*uz-上へ・外へ継承
        印欧祖語*h₂ew〜から離れて・去って／再び継承
        印欧祖語*ud-s-外へ継承
        印欧祖語*úd上へ・外へ派生（経路不明）
        印欧祖語*uds-継承
        古英語ar-派生（経路不明）?
      - 中期英語an不定冠詞継承
        古英語ān一つの継承
        西ゲルマン祖語*ain一継承
        ゲルマン祖語*ainaz一継承
        印欧祖語*h₁óynos一継承
        印欧祖語*ís彼、それ派生（経路不明）
        印欧祖語*óynos一継承
        古英語an一つ継承?
      - 中期フランス語a-派生（経路不明）
        古フランス語a-〜へ継承
        ラテン語ad-〜へ継承
        イタリック祖語*ad-〜へ継承
        イタリック祖語*ad〜へ派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂éd〜へ・〜のところに継承
        ラテン語ad〜へ・〜に向かって派生（経路不明）
  - 中期英語asquint継承

覚え方

squint は、中英語の asquint（斜めに・横目で）につながる。目線を斜めに向ける意味を背景にもち、現代では特に、まぶしくて目を細めたり、よく見ようとして目を細めたりする動作に使われる。

squint in the sunlight は「日差しの中で目を細める」、squint at the sign は「目を細めて標識を見る」。まぶしさで細める目と、遠くの文字を読もうとする目を思い浮かべると、動作と状況が一緒に思い出せる。

squintの主な意味と例文

1動詞

意味	目を細めるちらっと見る目をしばたたく look at someone or something with partly closed eyes
例文	She squinted in the bright sunlight. 彼女は明るい日差しの中で目を細めた。 He squinted to read the small print. 彼は細かい字を読むために目を細めた。

2名詞

意味	横目一瞥目を細めて見ること an action of looking at someone or something with partly closed eyes
例文	Her squint was very noticeable. 彼女の目を細める様子はとても目立っていた。

squintのWordNet

1動詞

意味	cross one's eyes as if in strabismus 斜視のように目を寄せる
同義語	squint squinch
例文	The children squinted so as to scare each other 子供たちはお互いを怖がらせようと寄り目にした
上位語	grimace顔をしかめる make a face顔をしかめる pull a face変顔をする
派生語	squint目を細める squinter目を細めて見る人
動作主	squinter目を細めて見る人

2名詞

意味	the act of squinting; looking with the eyes partly closed 目を細める行為；目を半分閉じて見ること
同義語	squint
上位語	look見る looking at見る looking見ること
派生語	squint目を細める

3動詞

意味	be cross-eyed; have a squint or strabismus 寄り目である；斜視である
同義語	squint
上位語	look見る
派生語	squint目を細める
動作・出来事	squint目を細める

4動詞

意味	partly close one's eyes, as when hit by direct blinding light まぶしい直射光を浴びたときなどに、目を細める
同義語	squint
例文	The driver squinted as the sun hit his windshield フロントガラスに直射日光が当たると、運転手は目を細めた
上位語	look見る glanceちらっと見る glint輝く peek見る

5形容詞

意味	(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy （特に視線について）疑念や不信、または嫉妬から、横に向けられた
同義語	squint askance askant asquint sidelong squinty squint-eyed
例文	her eyes with their misted askance look かすんだ疑り深い目つきをした彼女の目 sidelong glances 横目
類義語	indirect間接的な

6名詞

意味	abnormal alignment of one or both eyes 片眼または両眼のアライメントの異常
同義語	squint strabismus
上位語	abnormalcy異常 abnormality異常
下位語	convergent strabismus内斜視 cross-eye斜視 crossed eye斜視 esotropia内斜視 divergent strabismus外斜位 exotropia外斜視 walleyeワレアイ
派生語	squint目を細める