direct in spatial dimensions; proceeding without deviation or interruption; straight and short

空間的な次元で直線的；逸脱や中断なしに進行する；まっすぐで短い

(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy

（特に視線について）疑い、疑念、または羨望のように横に向けられた

(of tactics e.g.) likely or designed to confuse or deceive

（戦術などについて）混乱させたり騙したりすることを意図している、もしくはその可能性がある

deviating from a straight course

直線から逸脱する

of a path e.g.

例えば、道のこと

having or marked by bends or angles; not straight or aligned

曲がっている、あるいは角度がついていることによって特徴づけられる; まっすぐでない、整列していない

trueness of course toward a goal

目標に向かう進路の真っ直ぐさ

having the characteristic of lacking a true course toward a goal

目標に向かう確実な進路に欠けた特性を持つこと

straightforward in means or manner or behavior or language or action

手段、方法、行動、言葉遣いが率直である

(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects

（例えば、スピーチや文章では）主題から逸れて、広範囲の話題に及ぶ傾向がある

characterized by indirect references

間接的な言及によって特徴付けられる

indirect in departing from the accepted or proper way; misleading

受け入れられた方法や適切な方法から逸脱し、間違った方向に導く

marked by obliqueness or indirection in speech or conduct

言葉遣いや行動において回りくどさや間接的なことが特徴である

roundabout and unnecessarily wordy

回りくどく不必要に言葉が多い

connected by kinship, common origin, or marriage

血縁、共通の起源、または結婚によって繋がっている

being of second rank or importance or value; not direct or immediate

第二位の位置や重要性、価値を持つ; 直接的または即時的ではない

having the characteristic of lacking a true course toward a goal

目標に向かう確実な進路に欠けた特性を持つこと