ramblingの意味
- 1形容詞
意味 長話
lengthy, confusing speech
長くてわかりにくい
lengthy and confusing
和訳例 - 長話
- 支離滅裂
- とりとめのない
例文 His speech was rambling and hard to follow.
彼のスピーチは長くてわかりにくかった。
She gave a rambling explanation.
彼女は冗長な説明をした。
- 2名詞
意味 ぶらぶら歩き
aimless, leisurely walk
目的のない散歩
aimless walk
和訳例 - ぶらぶら歩き
- 散策
- あてもない歩行
例文 They enjoyed a rambling through the countryside.
彼らは田園の散策を楽しんだ。
ramblingのWordNet
- 1形容詞
意味 曲がりくねった
of a path e.g.
例えば、道のこと
和訳例 - 曲がりくねった
- 入り組んだ
- 蛇行する
- うねる
同義語 - rambling
- meandering
- wandering
- winding
例文 rambling forest paths
入り組んだ森の小道
meandering streams
曲がりくねった小川
the river followed its wandering course
川は曲がりくねった流れに従った
a winding country road
曲がりくねった田舎道
類義語 not direct in spatial dimension; not leading by a straight line or course to a destination
空間的な次元で直接的でない。直線や道筋に沿って目的地に至らない
- 2形容詞
意味 脱線する
(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects
（例えば、スピーチや文章では）主題から逸れて、広範囲の話題に及ぶ傾向がある
和訳例 - 脱線する
- 散漫な
- 脇道にそれる
同義語 - rambling
- digressive
- discursive
- excursive
例文 a rambling discursive book
とりとめのない散漫な本
a rambling speech about this and that
あれこれに関するとりとめのないスピーチ
amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things
他のことの中でも女性のファッションに対する風刺的な突っ込みで面白おかしく脇道にそれている
his excursive remarks
彼の脱線した発言
類義語 extended senses; not direct in manner or language or behavior or action
広義の意味。態度、言語、行動、行為において直接的でない
- 3形容詞
意味 乱れた
spreading out in different directions or distributed irregularly
異なる方向に広がる、または不規則に分布する
和訳例 - 乱れた
- バラバラに広がった
- 無秩序に広がった
同義語 - rambling
- sprawling
- straggling
- straggly
例文 sprawling handwriting
乱れた筆跡
straggling branches
広がる枝
straggly hair
ぼさぼさの髪
類義語 not neat and tidy
整っていない、きちんとしていない
