rambling

ramblingの語源と覚え方

中期英語

ramen

さまよう

to wander about

英語

rambling

詳細な語源ツリー

英語 rambling は中英語 ramen（さまよう）に由来する語で、もとは目的もなくあちこち歩き回る様子を表す動詞だった。

この「あてもなくさまよう」というイメージが、足の動きだけでなく話の内容にも当てはまるようになり、話が一つの筋道からそれてあちこちに広がる「とりとめのない長話」と、目的なく歩き回る「そぞろ歩き」の両方を表す語になった。

動詞 ramble は「歩く」にも「話す」にも使えるので、ramble＝「足でも話でもさまよう」と覚えておくとどちらの意味にも対応できる。

意味	長話支離滅裂とりとめのない lengthy and confusing
例文	His speech was rambling and hard to follow. 彼のスピーチは長くてわかりにくかった。 She gave a rambling explanation. 彼女は冗長な説明をした。

意味	ぶらぶら歩き散策あてもない歩行 aimless walk
例文	They enjoyed a rambling through the countryside. 彼らは田園の散策を楽しんだ。

意味	of a path e.g. 小道などが曲がりくねっているさま
同義語	meandering wandering winding
例文	rambling forest paths 曲がりくねった森の小道 meandering streams 蛇行する小川 the river followed its wandering course 川は曲がりくねった流路をたどった a winding country road 曲がりくねった田舎道
類義語	indirect間接的な

意味	(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects （話し言葉や文章などについて）本筋から逸れがちである、または広範囲の話題に及ぶさま
同義語	digressive discursive excursive
例文	a rambling discursive book とりとめもなく散漫な本 a rambling speech about this and that あれこれとまとまりのない演説 amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things とりわけ女性のファッションへの風刺などを交えた、面白く脱線に富む話 his excursive remarks 彼の本筋から外れた発言
類義語	indirect間接的な

意味	spreading out in different directions or distributed irregularly さまざまな方向に広がっている、または不規則に分布しているさま
同義語	sprawling straggling straggly
例文	sprawling handwriting のびのびと乱雑に広がった筆跡 straggling branches 不規則に伸びた枝 straggly hair ばらばらに乱れた髪
類義語	untidy乱雑な