give instructions to or direct somebody to do something with authority

権威を持って誰かに指示や命令する

printing: direct that a matter marked for omission or correction is to be retained (used in the imperative)

省略または校正のための記されたものが残されることを指示する

a pronouncement encouraging or banning some activity

ある行動を勧めたり、禁止したりする発言

point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

（打撃や武器、カメラなどの物を）向ける、または向けさせる

direct onto a point or target, especially by automatic navigational aids

特に自動航法援助によって、点または目標に向ける

direct a question at someone

誰かに質問を向ける

having no intervening medium

介在する媒介がない

make or cause to be or to become

～を作り上げる、～を引き起こす

direct for the stage

舞台における指示

someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show

ショーの制作で役者を監督し、演技を指示する人

arts or skills that require public performance

公演を必要とする芸術や技能

be in charge of, act on, or dispose of

担当する、対処する、処理する

organize or be responsible for

開催する、責任を持つ

direct or control; projects, businesses, etc.

指揮または管理する; プロジェクト、ビジネスなど

direct the taking of

実施する

be a guiding or motivating force or drive

指導または動機付けする力または推進力である

be in charge of

担当する

perform an action, or work out or perform (an action)

行動を起こす、または（行動を）実行する

someone who controls resources and expenditures

リソースや経費を管理する人

cause to be in an appropriate place, state, or relation

適切な場所、状態、または関係に置く

take aim by looking through the sights of a gun (or other device)

銃または他の装置の照準を通して狙いを定める

direct into a position for use

使用のための位置に指示する

aim at

狙う

direct at someone

誰かの方角を向く

aim with a gun

銃で狙いをつける

cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense

具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる

channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something

人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす

cause air to go in, on, or through

風を送り込む

send or direct for treatment, information, or a decision

治療、情報、または決定のために送るまたは指示する

channel into a new direction

新しい方向へつなぐ

send on a course or in a direction different from the planned or intended one

予定とは異なるコースや方向に送る

guide with a beacon

のろしを持ったガイド

take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums

劇場や講堂で席に案内する

lead someone in the wrong direction or give someone wrong directions

人を間違った方向に導く、または誤った指示を与える

guide or conduct or usher somewhere

案内する

extended senses; not direct in manner or language or behavior or action

広義の意味。態度、言語、行動、行為において直接的でない

bluntly direct and outspoken but good-natured

はっきり言えば、直接で、率直であるが、温厚である

disagreeably direct and precise

不快なほどに率直で正確な

not tolerating irrelevancies

不適切さを許容しないさま

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

詐欺や欺瞞をする傾向がない; 騙さない

the quality of being honest and straightforward in attitude and speech

態度や発言が正直で率直である性質

carry out or perform an action

行動を実行する

lead musicians in the performance of

音楽家を指揮して演奏する

the person who leads a musical group

音楽グループを指揮する人

musical activity (singing or whistling etc.)

音楽的な活動（歌唱や口笛など）

design or destine

設計するまたは運命づける

make aware of

認識させる

direct and control (the flight of an airplane during landing) via radio

無線で（飛行機の着陸時の飛行を）指示して制御する

indicate the right path or direction

正しい経路か方向を示す

make plans for something

何かのために計画を立てる

plan and oversee the development and details of

の開発と詳細を計画し、監督する

assign a label to; designate with a label

ラベルを付ける；ラベルで指定する

put a new address on (an envelope), as for forwarding

転送などのために、新しい住所を（封筒）に書く

address a legal document to

法的文書を宛てる

put a wrong address on

間違ったアドレスを書く