redirectの語源と覚え方
覚え方
re-(再び)+ direct(向ける・導く)。「向きを付け直す」から「向け直す・転送する」。
direct は「まっすぐに導く」で、*h₃reǵ-(まっすぐにする)につながる。correct(正す)・regular(規則的な)と同じ「まっすぐ」の仲間。
Your call will be redirected to our customer service team.(お電話はカスタマーサービスにおつなぎします)、Mail will be redirected to the new address.(郵便物は新住所に転送されます)。ウェブページの「リダイレクト」も同じ語。
redirectの主な意味と例文
1動詞
意味 (別の方向・宛先へ)向け直す、転送する
send in a new direction
例文 The traffic was redirected to a different route.
交通は別のルートに誘導された。
She redirected the conversation to a new topic.
彼女は会話を新しい話題に向けた。