ラテン語
dīs-
離れて・ばらばらに
apart, asunder
分離・逆転・強意を表す語を作る
英語での現れ方
- directdirect・direction・director・directly・redirect・directed
- dressdress・dressing・dressed・undress・dresser・dressmaker
- droitadroit・adroitness・adroitly・maladroit
- addressaddress・addressable・addressed・addressee
- directidirection・directional・directionality・directionless・bidirectional
ラテン語の dīs- は、もともと「離れて・分けて」という方向を示し、語によっては動作の反転や強調にも用いられた。材料に含まれる語群では、ラテン語 dīrēctus とその後のフランス語形を経て、direct が中心的な綴りとなっている。direct・direction・director・directly は、まっすぐ向けることや向きを定めることに関係し、redirect・misdirect では方向を改めたり誤らせたりする意味になる。
フランス語の形を経た dress は、dress・dressing・dressed・undress・dresser・dressmaker などに広がった。衣服を整える意味から、underdress・overdressed・undressed のように程度や状態を表す用法も生じている。droit は adroit・adroitness・adroitly・maladroit に残り、巧みさや不器用さを表す。address・addressee では、対象へ向けることから呼びかけや宛先の意味が発達した。