addresseeの語源と覚え方
覚え方
英語 addressee は名詞 address(案内・改まった働きかけ)に、動作を受ける人を表す -ee が付いた語。address 自体はイタリック祖語の *ad-(〜へ)と *dis-(離れて)、さらに印欧祖語の *h₃reǵ-(まっすぐにする・正す)にさかのぼる。
この「まっすぐ相手のもとへ向ける」という原義から、address は手紙や言葉を「(人に)向ける・宛てる」ことを意味するようになり、-ee が付いた addressee は「宛てられる人=受取人」を指す語になった。
-ee は employee(雇われる人)と同じ「〜される人」を作る接尾辞。address=〜へ向ける、-ee=その相手、と覚えるとよい。
addresseeと同じ語源の英単語
*ad-〜へ
英語では ad(address・admit)のほか、後続の子音に同化した acc(account・accept)、app(appear・approve)、ass(assume・assign)、att(attend・attract)、all(allow・ally)の形で現れ、「〜へ・〜に向かって」を添える。
*dis-離れて
英語では dis(distribute・dismiss)、div(divide・divert)、dif(different・indifferent)、de(depart・delay)の形で現れ、「離れて・別々に」の意味を添える。
*h₃reǵ-まっすぐにする/正す
英語では reg(region・regular)、rect(direct・correct)、rog(interrogate・arrogant)、rul(rule)、surg / sourc(surge・source)、dress(address・redress)の形で現れ、「まっすぐ導く・治める」の意味を核にもつ。
addresseeの主な意味と例文
1名詞
意味 - 受取人
- 宛名人
- 宛先人
the person to whom something is addressed
例文 Please write the addressee's name clearly.
宛先の名前をはっきり書いてください。
The addressee has moved to a new location.
宛先人は新しい場所に引っ越しました。