directorの語源と覚え方
覚え方
direct(向ける・指揮する)+ -or(〜する人)。ラテン語 dīrēctor(導く者・監督者)= dīrēctus(まっすぐな・直接の)+ -tor(行為者を表す名詞を作る) に対応する形である。
原義は「まっすぐな方へ導く人」。芯の *h₃reǵ-(まっすぐにする/正す) は rule(規則)・regime(体制)・correct(正す)と共通で、進む線を決める人が director だと捉えるとよい。
補足: 映画の「監督」、会社の「取締役・部長」、機関やオーケストラの「理事・館長」。日本語の「ディレクター」より上位の役職を指すことが多く、board of directors は「取締役会」である。
directorと同じ語源の英単語
*h₃reǵ-まっすぐにする/正す
英語では reg(region・regular)、rect(direct・correct)、rog(interrogate・arrogant)、rul(rule)、surg / sourc(surge・source)、dress(address・redress)の形で現れ、「まっすぐ導く・治める」の意味を核にもつ。
directorの主な意味と例文
1名詞
意味 - ディレクター
- 管理者
- 監督
a person who oversees or controls something, especially a business or artistic production
例文 The director led the team through the project.
ディレクターはプロジェクトを通してチームを率いた。
She is the director of the new film.
彼女は新しい映画の監督だ。
directorのWordNet
1名詞
意味 someone who controls resources and expenditures
資源と支出を管理する人
同義語 - director
- manager
- managing director
上位語 - administrator管理者
- decision maker意思決定者
下位語 - bank manager銀行支店長
- district manager地区マネージャー
- manageress女性管理者
派生語 - direct直接の
- directorship取締役の職位
2名詞
意味 someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
公演の制作において俳優を指導し演技を演出する人
同義語 - director
- theater director
- theatre director
上位語 - supervisor監督者
下位語 - stage director舞台監督
派生語 - direct直接の
3名詞
意味 member of a board of directors
取締役会の構成員
同義語 - director
上位語 - committee member委員会メンバー
被構成員 - board搭乗する
派生語 - directorship取締役の職位
4名詞
意味 the person who leads a musical group
音楽グループを指揮・指導する人
同義語 - director
- conductor
- music director
上位語 - musician音楽家
下位語 - bandleaderバンドリーダー
- bandmaster楽団長
- drum majorドラムメジャー
- drum majoretteバトンガール
- majoretteバトンガール
派生語 - direct直接の
5名詞
意味 the person who directs the making of a film
映画の製作を監督・演出する人
同義語 - director
- film director
上位語 - film maker映画制作者
- film producer映画プロデューサー
- filmmaker映画制作者
- movie maker映画製作者