administrator

ラテン語 administrātor（管理者・運営者・監督者）は、administrō（管理する・世話をする・執行する）に -tor（動詞から男性動作主名詞を作る）を加えた形である。administrō は ad（〜へ・〜に向かって）+ ministrō（仕える・世話をする・執行する）と分けられ、「仕事へ向かって仕える」人を表した。

人や組織のために仕事を引き受け、必要なことを実行する役割から、administrator は「管理者・運営責任者」になった。単に命令する人ではなく、現場の仕事を引き受けて運営する人というイメージである。

ministrō に関係する ine-pro:*mey-（結ぶ・交換する）も、仕事や資源を人の間で取り扱う感覚につながる。administer（管理する・施行する）、administration（管理・行政）と一緒に、ad-「〜へ」+ 仕える仕事として覚えるとよい。