chief

chiefの語源と覚え方

印欧祖語

頭／鉢・杯

head; bowl, cup

ラテン語

頭

a head

英語

chief

詳細な語源ツリー

ラテン語 capus（頭） に連なる語で、原義は「頭」。集団の頭にいる人＝首長・長官、形容詞では「いちばん頭にある＝主要な」。

*kap-（頭／鉢・杯） は captain（頭に立つ人）・capital（首都・主要な）・chapter（頭＝章）と同じ系統。cap- / chief を見たら「頭」と読み、ラテン語系の cap- とフランス語経由の chief- が同じものの二つの姿だと押さえるとよい。

chief executive（最高責任者）、chief of staff（首席補佐官）、the chief reason（主な理由）。料理の chef も同じ流れで「厨房の頭」。副詞 chiefly は「主として」。

意味	主要な最重要な主な most important or main
例文	One of the chief reasons for the delay was the weather. 遅延の主な理由のひとつは天気でした。 The chief problem we face is a lack of funds. 我々の直面する主要な問題は資金不足です。

意味	指導者首長ボス a leader or head of a group or organization
例文	The chief was respected by everyone in the tribe. その酋長は部族の皆から尊敬されていました。 She was appointed chief of surgery at the hospital. 彼女は病院の外科部長に任命されました。

意味	most important element 最も主要な要素であるさま
同義語	chief master principal main primary
例文	the chief aim of living 生きる主な目的 the main doors were of solid glass 正面ドアは一枚ガラスでできていた the principal rivers of America アメリカの主要な河川 the principal example 主な例 policemen were primary targets 警察官が主な標的であった the master bedroom 主寝室 a master switch 主電源スイッチ
類義語	important重要な of import重要な

意味	a person who is in charge 指揮を執る人；首長；責任者
同義語	chief head top dog
例文	the head of the whole operation 作戦全体の責任者
上位語	leader指導者
下位語	administrator管理者 executive幹部 decision maker意思決定者 capoカポ department head部門長 don着る father父 general将軍 superior general修道会長 general manager総支配人 grand dragonグランド・ドラゴン head of household世帯主 secretary秘書

意味	a person who exercises control over workers 労働者を統制・監督する人
同義語	chief boss foreman gaffer honcho
例文	if you want to leave early you have to ask the foreman 早退したい場合は、職長に頼まなければならない
上位語	supervisor監督者
下位語	baas上司 ganger現場監督 assistant foreman副工長 straw boss代理監督

意味	a head of a tribe or clan 部族または氏族の長
同義語	chief chieftain headman tribal chief
上位語	leader指導者
下位語	Indian chiefインディアンの部族長 Indian chieftain酋長 pendragonペンドラゴン headwoman