EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/27

    boss

    • 原形boss
    • 複数形bosses
    • 三人称単数現在形bosses
    • 現在分詞形bossing
    • 過去形bossed
    • 過去分詞形bossed

    目次

    bossの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    オランダ語

    baas
    • 主人

    英語

    boss

    コアイメージ

    影響力のある人物

      • 1名詞
        上司
      • 2動詞
        指揮する

    bossの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        影響力のある人物

      上司

      A person who is in charge of an organization or group.

      和訳例
      • 上司
      • 管理者
      • ボス
      例文
      • My boss assigned me a new project.

        上司が新しいプロジェクトを任せてくれた。

      • She is the boss of a large company.

        彼女は大企業のボスです。

    • 2動詞
      意味
      • コアイメージ

        影響力のある人物

      指揮する

      To order someone around in a domineering manner.

      和訳例
      • 指揮する
      • 指図する
      • 支配する
      例文
      • Stop bossing me around.

        私に指図するのはやめて。

      • He likes to boss his team.

        彼はチームに指示するのが好きだ。

    bossのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:6

      意味

      監督

      a person who exercises control over workers

      労働者を管理する人物

      和訳例
      • 監督
      • 現場監督
      • フォアマン
      同義語
      • boss
      • chief
      • foreman
      • gaffer
      • honcho
      例文
      • if you want to leave early you have to ask the foreman

        早く帰りたいなら、監督者に聞かなければならない

      上位語
        • supervisor

        one who supervises or has charge and direction of

        監督したり責任をとったり指揮をしたりする人

      下位語
        • baas

        South African term for `boss'

        `boss'を表す南アフリカの言葉

        • assistant foreman
        • straw boss

        a member of a work gang who supervises the other workers

        他の労働者を監督する作業集団の一人

        • ganger

        the foreman of a work gang

        労働班の長

      派生語
      • bossy

        offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power

        不快なほど自信がある、または通常は不当な権力を行使しがちな

    • 2名詞

      頻出度:4

      意味

      雇用者

      a person responsible for hiring workers

      労働者を雇用する責任者

      和訳例
      • 雇用者
      • 採用責任者
      • 人事担当者
      同義語
      • boss
      • hirer
      例文
      • the boss hired three more men for the new job

        そのボスは新しい仕事のためにさらに3人の男性を雇った

      上位語
      • a person or firm that employs workers

        労働者を雇用する人または会社

      下位語
        • guvnor

        (British slang) boss

        親方

        • old man

        (slang) boss

        ボス

    • 3名詞

      頻出度:1

      意味

      上司

      a person who exercises control and makes decisions

      支配と決定を行う人

      和訳例
      • 上司
      • 主任
      • 指導者
      同義語
      • boss
      例文
      • he is his own boss now

        彼は今や自分自身のボスだ

      上位語
      • a person who rules or guides or inspires others

        他人を統治、指導、鼓舞する人

      下位語
        • drug baron
        • drug lord

        a person who controls an organization dealing in illegal drugs

        違法薬物を扱う機関を制御する人

    • 4名詞

      頻出度:0

      意味

      ボス

      a circular rounded projection or protuberance

      円形の隆起または突起

      和訳例
      • ボス
      • 突起部
      • 隆起部
      同義語
      • boss
      • knob
      上位語
      • any structure that branches out from a central support

        中央の支持部から分岐する任意の構造

      下位語
        • knobble

        a small knob

        小さいノブ

        • nailhead

        flattened boss on the end of nail opposite to the point

        釘の先端と反対側の端にある平たくなった突起

      派生語
      • boss

        raise in a relief

        浮き彫りにする

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      政党ボス

      a leader in a political party who controls votes and dictates appointments

      投票を管理し人事を指揮する政党の指導者

      和訳例
      • 政党ボス
      • 党首
      • 派閥リーダー
      同義語
      • boss
      • party boss
      • political boss
      例文
      • party bosses have a reputation for corruption

        政党のボスには汚職の評判がある

      上位語
        • pol
        • political leader
        • politician
        • politico

        a person active in party politics

        政党政治で活発な人

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      浮き彫りにする

      raise in a relief

      浮き彫りにする

      和訳例
      • 浮き彫りにする
      • 凸状にする
      • エンボス加工する
      同義語
      • boss
      • emboss
      • stamp
      例文
      • embossed stationery

        浮き彫りされた文具

      上位語
      • mark or stamp with or as if with pressure

        圧力をかけてマークまたはスタンプを押す

      下位語
      • stamp or emboss a title or design on a book with a block

        ブロックで本にタイトルやデザインをスタンプやエンボスする

      派生語
      • boss

        a circular rounded projection or protuberance

        円形の隆起または突起

    • 7形容詞

      頻出度:0

      意味

      最高の

      exceptionally good

      非常に良い

      和訳例
      • 最高の
      • 素晴らしい
      • 一流の
      同義語
      • boss
      • brag
      例文
      • a boss hand at carpentry

        大工仕事で非常に優れた技術者

      • his brag cornfield

        彼の自慢のトウモロコシ畑

      類義語
        • superior

        of high or superior quality or performance

        高い、あるいは優れた品質か性能の

      語法
        • colloquialism

        a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech

        口語的な言い回し