throughの語源と覚え方
覚え方
古英語 þurh（〜を通って）に由来し、印欧祖語 *terh₂-（越える・通り抜ける）につながる。þurh（通って）という形には、入口から出口まで何かの中を横切る感覚がある。
そこから through は「〜を通じて」「〜を通り抜けて」を表し、さらに過程を最後まで通り抜けたことから「完了して」の意味にも発展した。*terh₂-（越える・通り抜ける）を思い出し、through を見たら「中を越えて向こう側へ」と読むのがコツ。
throughと同じ語源の英単語
*terh₂-越える・通り抜ける
「越えて・通り抜けて」を表した語根。英語では trans（transparent・transition）、term（terminal・determine）、本来語の through・thorough の形で現れる。
throughの主な意味と例文
1前置詞
意味 〜を通って、〜を通り抜けて
from one end to the other
例文 She walked through the park.
彼女は公園を通って歩いた。
The train went through the tunnel.
電車はトンネルを通過した。
2前置詞
意味 〜の間ずっと
from the beginning to the end of a period of time
例文 The baby cried through the night, so nobody could sleep.
赤ちゃんが一晩中泣いていたので、誰も眠れなかった。
WordNetthroughと他の単語との繋がり
1副詞
意味 from beginning to end
始めから終わりまで；終始
例文 read this book through
この本を通読しなさい
2形容詞
意味 having finished or arrived at completion
終了した、または完了に達した
同義語 例文 after the treatment, the patient is through except for follow-up
治療後、患者は経過観察を除いて終了となる
almost through with his studies
学業がほぼ終わっている
certain to make history before he's done
彼が事を成し遂げる前に歴史に名を残すことは確実だ
it's a done deed
それは済んだことだ
類義語 - finished完了した
3副詞
意味 over the whole distance
全行程を；端から端まで
例文 this bus goes through to New York
このバスはニューヨークまで直通で行く
4副詞
意味 to completion
完了するまで；最後まで
例文 think this through very carefully!
このことを徹底的によく考えなさい！
5副詞
意味 in diameter
直径で
例文 this cylinder measures 15 inches through
この円柱は直径が15インチある
6形容詞(限定用法)
意味 (of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes
（経路や旅などについて）停車や乗り換えを必要とせずに続くさま
例文 a through street
通り抜け可能な道
a through bus
直行バス
through traffic
通過交通
類義語 - direct直接の
7副詞
意味 throughout the entire extent
隅から隅まで；すっかり
同義語 例文 got soaked through in the rain
雨でずぶ濡れになった
I'm frozen through
私は芯まで冷え切っている
a letter shot through with the writer's personality
書き手の人柄が全体に溢れている手紙
knew him through and through
彼のことを隅から隅まで知り尽くしていた
boards rotten through and through
完全に腐りきった板