bangの語源と覚え方
覚え方
英単語「bang」は、「大きな音を立てて強く打つ」という意味の語です。語源は、古英語の語に由来するとも、古ノルド語の「banga」(打つ、ハンマーで叩く)からの借用ともされ、どちらも「打つ、叩く」を表すゲルマン祖語の語に遡ります。また、副詞として「突然に、急に」という意味でも使用されます。このように、「bang」は音や衝撃を伴う動作を表す言葉として発展しました。
bangと同じ語源の英単語
bangの主な意味と例文
1名詞
意味 大きな音
a sudden loud noise
例文 There was a loud bang outside.
外で大きな音が聞こえた。
The car made a bang.
車がバンという音を立てた。
2動詞
意味 激しく叩く
hit forcefully or loudly
例文 He banged his fist on the desk and shouted at everyone.
彼は拳で机を激しく叩いて、皆に怒鳴った。
She banged the table in anger.
彼女は怒ってテーブルを叩いた。
3動詞
意味 (ドアなどを)バタンと閉める
to close something violently and noisily
例文 She left the room and banged the door behind her.
彼女は部屋を出て、後ろ手にドアをバタンと閉めた。
Please don't bang the door when you come home late.
夜遅く帰ってきたときは、ドアをバタンと閉めないでください。
WordNetbangと他の単語との繋がり
8副詞
意味 directly
直接に;まともに
同義語 例文 he ran bang into the pole
彼は柱にまともにぶつかった
ran slap into her
彼女に真正面から衝突した
語法 - colloquialism口語表現
9名詞
意味 a conspicuous success
著しい成功
同義語 例文 the party went with a bang
そのパーティーは大成功を収めた
that song was his first hit and marked the beginning of his career
その曲は彼の最初のヒット作となり、彼のキャリアの幕開けを飾った
that new Broadway show is a real smasher
あの新しいブロードウェイのショーは本当に大ヒットだ
上位語 - success成功
下位語 - blockbuster大ヒット作
- megahitメガヒット
- smash hit大ヒット
- sleeper眠る人(眠りの深い・浅い人など)
10動詞
意味 leap, jerk, bang
跳ねる、急に動く、ドカンと音を立てる
同義語 例文 Bullets spanged into the trees
銃弾が木々にバシッと当たった
上位語 - strike打つ
- collide with衝突する
- hit打つ、当たる
- impinge on影響を与える
- run intoばったり会う
語法 11名詞
意味 the swift release of a store of affective force
蓄積された感情の急激な解放
同義語 例文 they got a great bang out of it
彼らはそれから大きな刺激を受けた
what a boot!
なんて刺激的だろう!
he got a quick rush from injecting heroin
彼はヘロインを注射してすぐに高揚感を得た
he does it for kicks
彼はスリルを求めてそれをしている
上位語 12動詞
意味 have sexual intercourse with
性交する
同義語 例文 Adam knew Eve
アダムはイブを知った
Were you ever intimate with this man?
この男と親密な関係を持ったことはありましたか?
上位語 下位語 類義語 語法 - dirty word汚い言葉
- filth汚れ
- obscenity卑猥な言葉
- smutわいせつな内容、ポルノ
- vulgarism卑語