eruptionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
eruptionは、erupt(噴出する)に-tionが付いて名詞化した単語です。
corruption(腐敗)やinterruption(中断)と同じで、ruptの部分はラテン語rumpō(切断する)に語源があります。
eruptionは語源から考えれば、
ex(外に) + rumpō(切断する) + tion(すること) → 決壊して外に飛び出ること
と捉えることができます。
eruptionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
erupt
決壊して外に飛び出る
- 噴火する
- 爆発する
印欧祖語
*eghs-
- 外に
語根(英語)
-rupt
- 切断する
印欧祖語
*runp-
- 壊す
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
eruptionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
決壊して外に飛び出ること
噴火
A violent release of energy caused by a chemical or physical process, especially a sudden and loud explosion as of lava and gases from a volcano.
和訳例 - 噴火
- 火山活動
例文 The volcanic eruption spewed lava and ash across the surrounding landscape.
火山の噴火で溶岩と灰が周囲の景観にまき散らされた。
Scientists are monitoring the mountain closely for any signs of an eruption.
科学者たちは噴火の兆候がないか山を密に監視している。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
決壊して外に飛び出ること
爆発
A sudden outbreak or burst of something like violence, noise, or emotions, especially one that is expected to be intense or uncontrolled.
和訳例 - 爆発
- 勃発
- 発生
例文 The eruption of cheers from the crowd energized the players.
観客からの歓声の爆発が選手たちを活気づけた。
An eruption of violence in the streets prompted the mayor to call for peace.
街での暴力の爆発が市長に平和を呼びかけるきっかけとなった。
eruptionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:1
意味 噴火
the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material
水蒸気や火山材料の突然の激しい噴出
和訳例 - 噴火
- 噴出
- 火山の活動
同義語 - eruption
- volcanic eruption
上位語 the sudden giving off of energy
エネルギーの突然の放出
下位語 - plinian eruption
a volcanic eruption in which a stream of gas and ash is violently ejected to a height of several miles
ガスと灰の流れが、数マイルの高さまで激しく放出される火山噴火
派生語 - erupt
become active and spew forth lava and rocks
活動的になり、溶岩や岩を噴出する
- 3名詞
頻出度:0
意味 勃発
a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition)
突然の暴力的な発生(通常は望ましくない状況)
和訳例 - 勃発
- 発生
- 急激な発生
同義語 - eruption
- irruption
- outbreak
例文 the outbreak of hostilities
敵対行為の勃発
上位語 - happening
- natural event
- occurrence
- occurrent
an event that happens
何かが起こる出来事
下位語 - recrudescence
a return of something after a period of abatement
衰えた期間の後の何かの回復
a widespread outbreak of an infectious disease; many people are infected at the same time
広範囲で発生する感染症;多くの人が同時に感染する
派生語 - erupt
erupt or intensify suddenly
突然激しくなるまたは強くなる
- 4名詞
頻出度:0
意味 爆音
a sudden very loud noise
突然の非常に大きな音
和訳例 - 爆音
- 轟音
同義語 - eruption
- bam
- bang
- blast
- clap
上位語 sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
あらゆる種類の音(特に理解不能または不協和音)
下位語 - water hammer
the banging sound of steam in pipes
管内の水流のぶつかる音
- 5名詞
頻出度:0
意味 発疹
symptom consisting of a breaking out and becoming visible
目に見えて現れる症状
和訳例 - 発疹
- 噴出
- 現象
同義語 - eruption
上位語 (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
(医療)患者が経験する特定の病気に関連する感覚や身体機能の変化
下位語 - exanthema
- exanthem
- skin eruption
eruption on the skin occurring as a symptom of a disease
病気の徴候として生じる皮膚の発疹
- efflorescence
- rash
- roseola
- skin rash
any red eruption of the skin
皮膚発疹の総称
- enanthema
- enanthem
eruption on a mucous membrane (as the inside of the mouth) occurring as a symptom of a disease
病気の兆候として起こる粘膜(口の中など)の皮疹
- eczema vaccinatum
- kaposi's varicelliform eruption
a now rare complication of vaccinia superimposed on atopic dermatitis with high fever and generalized vesicles and papulovesicles
高熱、一般化された小嚢、および小水疱性丘疹でアトピーに上に重ねられた種痘疹の現在まれな合併症
- 6名詞
頻出度:0
意味 噴火
(of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed)
(火山が)煙や溶岩を噴き出すこと(またはそのようにして形成された堆積物)
和訳例 - 噴火
- 溶岩流
- 火山ガスの放出
同義語 - eruption
- eructation
- extravasation
上位語 - action
- activity
- activeness
the state of being active
活動的である状態
派生語 - erupt
become active and spew forth lava and rocks
活動的になり、溶岩や岩を噴出する
分野 - vent
- volcano
a fissure in the earth's crust (or in the surface of some other planet) through which molten lava and gases erupt
地球の地殻の割れ目(または他の惑星の表面)で、そこから溶岩やガスが噴出する