EnglishBattle

印欧祖語

*h₁éǵʰs

外へ

out

英語での現れ方

「外へ・外から」を表した語で、ラテン語 ex とギリシャ語 ἐκ/ἐξ の両方がここから出た。英語で最も多いのは ex の形で、export(外へ運ぶ)、expand(外へ広げる)、exclude(外に閉め出す)、extract(外へ引き出す)のように、動きの向きがそのまま意味になる。母音や h の前では ex- のまま(exit、exhaust)だが、多くの子音の前では e に短くなり(emit 送り出す、erupt 破れ出る、evade 逃れ出る)、f の前では同化して ef になる(effect 外に作り出されたもの→結果)。

ギリシャ語経由では ec の綴りで入り、eclipse(抜け落ちる→食)、ecstasy(自分の外に立つ→忘我)のように、やや専門的・情緒的な語に多い。さらに「外側の」を表す派生形が extra / exter で、external(外の)、extreme(いちばん外→極端な)、extracurricular(課程の外の)と続く。読むときのコツは、ex- を見たら「何がどこから外へ出るのか」を語幹から補うこと。

この語源をもつ英単語