disabledの語源と覚え方
覚え方
disable(働けなくする)+ -ed(過去分詞を作る) で「能力や機能を奪われた状態」。able の芯は *gʰeh₁bʰ-(つかむ・取る)、「手に持てる=こなせる」で、それを打ち消した結果の姿を表す。
disable が動作、disabled はその結果の状態という対応を押さえるとよい。人について言えば「障害のある」、機械や機能について言えば「停止した・無効にされた」(The alarm is disabled.)。
補足: 人を指す場合、the disabled という総称よりも disabled people / people with disabilities が好まれる。able・unable・disable・disabled と並べると、能力の有無と、それを失わせた動きの関係が見えやすい。
disabledを部品に分ける
dis+abl+ed
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
disabledの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 身体障害のある
- 体の不自由な
- 障害のある
lacking physical or mental ability
例文 The building is accessible to disabled people.
その建物は障がい者が利用しやすい。
She cared for her disabled brother.
彼女は障がいのある弟の世話をした。
disabledのWordNet
1形容詞
意味 the total or partial absence of a person's bodily or mental functions, including the absence of a part of a person's body
体の一部の欠損を含む、身体的または精神的機能の完全または部分的な喪失がある
同義語 類義語 - unfit体調が悪い
派生語