disableの語源と覚え方
覚え方
dis-(〜でない・打ち消す)+ able(できる力がある) で「できなくする」。able の芯 *gʰeh₁bʰ-(つかむ・取る) は「しっかり手に持てる=扱える」で、そこに打ち消しが乗るので、もともとあった力を奪うという向きになる。
だから対象は「はじめから無い」ものではなく、それまで働いていたものである。人の能力を奪う、機械を止める、そして現代の主な用法として設定を無効にする(disable notifications=通知を切る)。
補足: 対語は enable(可能にする・有効にする)で、IT では enable / disable が「オン・オフ」の定型ペアになっている。able・ability・habit も同じ *gʰeh₁bʰ- の一族。
disableの主な意味と例文
1動詞
意味 無効にする、使えなくする
stop something from working or being used
例文 The power outage disabled the elevator for several hours.
停電でエレベーターが数時間使えなくなった。
You can disable this function in the settings.
この機能は設定で無効にできます。
WordNetdisableと他の単語との繋がり
1動詞
意味 make unable to perform a certain action
特定の動作を行えないようにする
同義語 例文 disable this command on your computer
コンピューターのこのコマンドを無効にする
上位語 下位語 対義語 - enable可能にする
派生語 - disablement無力化
状態 - disablement無力化
2動詞
意味 injure permanently
永久的な障害を負わせる
同義語 例文 He was disabled in a car accident
彼は交通事故で体に障害を負った
上位語 下位語 - hock質入れする
派生語 - disablement無力化
状態 - disablement無力化