alter

alterの語源と覚え方

印欧祖語

*h₂el-

他の・向こうの

other, beyond

ラテン語

alter

他方の・第二の

the other, the second

英語

alter

1動詞
変える

詳細な語源ツリー

英語alter変える
- 古フランス語alterer変える派生（経路不明）
  - 中世ラテン語alterō変える派生（経路不明）
    - ラテン語alter他方の・第二の派生（経路不明）
      - イタリック祖語*aliteros二つのうちのもう一方の継承
        イタリック祖語*aljos他の接辞
        印欧祖語*h₂élyos他の継承
        印欧祖語*h₂el-他の・向こうの派生（経路不明）
        イタリック祖語*-teros接辞
        印欧祖語*-teros継承
    - ラテン語alterō変える継承?
      - ラテン語-ō接辞
        イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞

覚え方

alter はラテン語 alter（複数ではなく、二人・二つのうち第二のもの）に由来する。alter（他方の、もう一方の）という原義から、今あるものを別の状態へ移す「変える・変更する」という動詞になった。

alter の背景にある *h₂el- は「彼方の、他の」を表す。目の前のものではなく「別のもの」を意識するため、alter は単なる破壊ではなく、形・内容・条件などを別のものへ修正するという意味で使われる。

alternative（別の選択肢）や alternate（交替する）も「他方・別の」という発想でつながる。alter を見たら「他の状態へ替える」とイメージすると、change や modify との共通点もつかみやすい。

alterと同じ語源の英単語

*h₂el-他の・向こうの
「他の・向こうの」を表した語根で、英語では ali（alien・alias）、allo / alle（allergy・allophone）、alter / altr（alter・altruism）、ultra / ult（ultimate）、outr（outrage）の形で現れる。

alterの主な意味と例文

1動詞

意味	変える make changes to something
例文	She decided to alter her dress for the party. 彼女はパーティーのためにドレスを変更することに決めた。 They plan to alter the design of the building. 彼らは建物のデザインを変更する予定です。

WordNetalterと他の単語との繋がり

1動詞

意味	cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変容を引き起こす
同義語	modify change
例文	The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city 自動車の出現が都市の成長パターンを変えたのかもしれない The discussion has changed my thinking about the issue その議論によってその問題に対する私の考えが変わった
上位語	cause原因 get得る have持つ induce（人に〜するよう）仕向ける、説得する make作る stimulate刺激する
下位語	arouse喚起する awaken目覚めさせる rouse目覚めさせる、奮い立たせる wake起きる wake up目を覚ます waken起こす cause to sleep眠らせる affect影響を与える freshen新鮮にする、さわやかにする refreshリフレッシュする refreshen元気づける fecundate受精させる fertilise受精させる fertilize肥沃にする inseminate受精させる indispose体調を崩させる、（〜する）気をなくさせる cry泣く etiolate黄化させる、黄化する shade日陰 animalise動物化する animalize動物化する brutalise虐待する brutalize残虐に扱う、虐待する convert変換する、変える opalise虹色に輝かせる opalizeオパール化する arterialise動脈血化する arterialize動脈血化する get得る make作る counterchange交換する interchange交換 transpose（順序・位置を）入れ替える vascularise血管を形成する vascularize血管化する decrepitate加熱してパチパチと弾ける suburbanise郊外化する suburbanize郊外化する modulate（声の調子を）変える avianize微生物をニワトリ胚で継代培養する avianise微生物をニワトリ胚で継代培養する overturnひっくり返す、転覆させる revolutionise革命を起こす revolutionize革命を起こす barbarise野蛮化する barbarize野蛮化する alkaliniseアルカリ化する alkalinizeアルカリ化する mythicise神話化する mythicize神話化する mythologise神話化する mythologize神話化する allegorise寓話化する、寓意化する allegorize寓意化する demythologize神話を排除する demythologise神話を解体する bring連れてくる land土地 coarsen粗くする bear upon関係する bear on関係する impact影響 touch触れる touch on簡単に触れる alchemise錬金術で変化させる alchemize錬金術によって変化させる alcoholiseアルコールを加える alcoholizeアルコールで処理する form形 shape形 round out仕上げる round off締めくくる round down切り捨てる round丸い suspend一時停止する soberしらふの reconstruct再建する、復元する increase増加する、増やす ease off和らぐ、（力やペースを）緩める ease up和らげる let up弱まる assimilate同化する dissimilate異なるようになる、異なるものにする commute通勤する exchange交換 vitalise活性化する vitalize活力を与える clear明確な unclutter片付ける activate作動させる、有効にする aerate空気を入れる deactivate無効化する inactivate無効にする blunt鈍い deaden弱める redoやり直す remodel改装する edit編集する redact機密部分を削除・黒塗りする cut切る edit out削除する chasten戒める subdue制圧する tame大人しい temper気性 improve改善する ameliorate改善する amend修正する betterより良い meliorate改善する aggravateイライラさせる exasperateイライラさせる exacerbate悪化させる worsen悪化する、悪化させる wet濡れた dry乾燥した dry out乾く、乾かす lubricate潤滑する beef up強化する fortify強化する strengthen強化する laceレース spike大くぎ、とがったもの weaken弱くする oxidate酸化する oxidise酸化する oxidize酸化する merge合併する、統合する unify統合する unite団結する、一つにまとめる age年齢 mature成熟した ripen熟す、成熟する antiquate時代遅れにする antique骨董の develop開発する make grow成長させる soften柔らかくする damage損害 ossify骨化する、（考えなどが）硬直する acerbate苦くする stabilise安定させる、安定する stabilize安定させる destabilise不安定にする destabilize不安定にする sensibilise認識させる sensibilize感受性を高める sensify敏感にする sensitise感受性を高める sensitize敏感にする、意識を高める desensitise感覚を鈍らせる desensitize鈍感にする accustom慣れさせる habituate慣らす、慣れる disarray混乱 disorder疾患 discolor変色する color色 color in色を塗る colorise彩色する colorize色付けする colour色 colour in色を塗る colourise色を付ける colourize着色する stain染みをつける hue色合い、色調 uglify醜くする untune調子を狂わせる adjust調整する correct正しい set置く accommodate収容する adapt適応する disqualify失格にする unfit不適切な domesticate飼い慣らす domesticize飼いならす domesticise飼いならす reclaim取り戻す widen広げる let out外に出す・発する take in（空気・栄養などを）取り込む、摂取する dehydrogenate水素を除去する hydrogenate水素化する oxygenize酸素を加える、酸素を供給する oxygenise酸素を供給する darken暗くする・暗くなる brighten明るくする lighten軽くする lighten up気楽にする blearぼやけさせる blurぼやける、ぼかす bedimかすませる obscure曖昧な overcloud曇る、曇らせる blot out覆い隠す hide隠す obliterate完全に破壊する、跡形もなく消し去る veilベール cook料理する slenderise細く見せる slenderize細くする crackひびが入る、ひびを入れる dismiss去らせる、解散させる、解雇する dissolve溶ける、溶かす end最後 terminate終了する defog曇りを取る demist（窓・鏡などの）曇りを取る concentrate集中する condense濃縮する、凝縮する contract契約、契約書 chill冷やす cool涼しい cool down冷める heat熱 heat up温める、温まる warm暖かい、温かい boil沸騰させる freeze凍る blister水ぶくれ change over切り替える shift勤務時間、シフト switchスイッチ transform一変させる、変える transmute変化させる、変化する transubstantiate実体変化させる、別の物質に変える ash灰 translate翻訳する rectify正す reform改革する regenerate（地域・産業などを）再生する、活性化する Islamiseイスラム教に改宗させる Islamizeイスラム化する invert逆さにする、反転させる reverse反転する turn back引き返す customize（好みに合わせて）作り変える、カスタマイズする customiseカスタマイズする individualise個別化する individualize個別化する personalise個人向けにする、自分好みにする personalize（個人に合わせて）カスタマイズする、個人向けにする depersonalise人格を奪う depersonalize個性を失わせる objectify（人を）物扱いする sharpen鋭くする、研ぐ drop落とす flatten平らにする disintegrate崩壊する、ばらばらになる magnetise磁化する magnetize磁化する、（人を）引きつける degauss磁気を除去する demagnetise磁気を除去する demagnetize消磁する simplify簡単にする complicate複雑にする elaborate手の込んだ rarify希薄にする refine洗練させる perplex困惑させる pressurise圧力をかける pressurize加圧する、（機内を）与圧する supercharge強化する centralize集中化する centralise中央集権化する decentralise分権化する decentralize地方分権化する deconcentrate分散する socialise交流する socialize交流する fix修理する gear up準備する prepare準備する ready準備ができている set up設立する、設置する internationalise国際化する internationalize国際化する bolsheviseボリシェヴィキ化する bolshevizeボルシェビズム化する communise共産主義化する、国有化する communize共有化する、共産化する Europeanise欧州化 Europeanize欧州化する bestialise獣化する bestialize獣化する Americanizeアメリカ化する Americanise Frenchify civilize文明化する civilise文明化する nationalise国有化する nationalize国有化する denationalize民営化する denationalise民営化する naturalise市民権を与える naturalize市民権を取得させる denaturalize市民権を剥奪する denaturalise自然な性質を奪う even〜さえ even out平らにする、均等にする equal等しい equalize均等にする match試合 equalise均一化する equate同等とみなす stiffen硬くする、硬くなる loose緩い loosen緩める fasten締める、留める tighten締める transitivise他動詞化する transitivize他動詞にする detransitivise自動詞化する detransitivize自動詞化する intransitivize動詞を自動詞にする intransitivise自動詞化する inspissate濃縮する thicken濃くする、濃くなる fullいっぱいの diversify多様化する decelerate減速する slow down減速する accelerate加速する speed速度 speed up加速する delay遅らせる check確認する retard遅らせる decrease減少する lessen減らす、和らげる minify縮小する liquify液化する liquidise（ミキサーで）液状にする liquidize（ミキサーで）液状にする liquefy液化する solvate溶媒和させる、溶媒和する validate検証する、確認する invalidate無効にする vitiate損ねる void（〜を）欠いた、空の empty空（から）の、からっぽの fill満たす、いっぱいにする fill up満たす make full満たす saturateびしょぬれにする・浸す clot血の塊、血栓 coagulate凝固する、凝固させる louden（音・声を）大きくする normalise正常化する normalize正常化する、標準に合わせる renormalise再正規化する renormalize再正規化する、再調整する morph変形する neutralise中和する、無効にする neutralize中和する、無効にする commercialise商業化する commercialize商業化する market市場 purify浄化する purge一掃する、追放する sanctify神聖化する mechanise機械化する mechanize機械化する automate自動化する automatize自動化する automatise自動化する chord和音 harmonise調和させる harmonize調和させる、調整する polarize二極化させる、対立させる polarise分裂させる glorify称賛する、たたえる contaminate汚染する devalue価値を下げる insulate断熱する calcify石灰化する urbanise都市化する urbanize都市化する emulsify乳化する demulsifyエマルジョンを分離する decarboxylateカルボキシル基を除去する Nazifyナチ化する clarify明確にする embrittle脆くする mark印 nick小さな傷をつける、少し切る disable無効にする、使えなくする disenable無力にする incapacitate動けなくする enable可能にする de-emphasise重視しない de-emphasize重要視しない destressストレスを和らげる tender柔らかい tenderise肉を柔らかくする tenderize柔らかくする charge料金 bubble泡 sweeten甘くする iodinateヨウ素化する ionateイオンを加える archaise古風なスタイルにする archaize古めかしくする inform知らせる officialize公式化する officialise公式化する occidentalise西洋化する occidentalize西洋化する westernise西洋化する westernize西洋化する orientalise東洋化する orientalize東洋化する、東洋風にする acetylateアセチル化する acetyliseアセチル化する acetylizeアセチル化する achromatise無色にする achromatize脱色する collimate光線を揃える parallel平行な campキャンプ地、野営地 classicise古典化する classicize古典風にする conventionalise型にはめる conventionalize慣例化する、型にはめる decimalise十進法にする decimalize10進法化する dizzyめまいがする envenom毒を加える、（雰囲気などを）険悪にする poison毒 exteriorise外面化する、（考えや感情を）表に出す externalize外在化する、（感情などを）外に表す externalise外化する exteriorize表に現す glamorise美化する、魅力的に見せる glamorize美化する、魅力的に見せる glamourise美化する、魅力的に見せる glamourize美化する、魅力的に見せる honeycomb蜂の巣 introvert内向的な人 laicize還俗させる、世俗化する laicise世俗化する politicise政治化する politicize政治化する radicalize過激化させる proof証拠 romanticise理想化する romanticize美化する rusticate田舎に送る sauceソース shallow浅い shoal浅瀬 tense steepen急になる scramble急ぐ unscramble解読する unsex性別を取り除く vitrifyガラス化する pall棺を覆う布、（煙などの）暗い幕 saponify石鹸化する expand拡大する extend延長する set aside取っておく muddy泥まみれの elevate上げる、高める lift持ち上げる raise持ち上げる harshen厳しくする dingeくすみ demonise悪魔化する demonize悪魔化する devilise悪魔化する devilize悪魔化する diabolize悪魔化する diabolise悪魔化する etherialise霊妙にする、天上のものにする etherealize霊妙にする、天上のものにする immaterialise非物質化する immaterialize非物質化する、無形にする unsubstantialise実体のないものにする unsubstantialize実体を失わせる animate命を吹き込む animise生命を与える、命を吹き込む animize生命を与える、命を吹き込む dynamise活性化する dynamize活力を与える rarefy希薄化する sublimate（欲求などを）昇華する subtilize洗練する volatilize揮発させる volatilise揮発する uniformise統一する uniformize均一化する symmetrise対称化する symmetrize対称にする eternize永遠にする eternise永遠にする eternalise永遠化する eternalize永続させる immortalise不朽にする immortalize不朽のものにする、（作品などで）後世に残す denature性質を変える sanitise消毒する sanitize消毒する verbify動詞化する sputterぱちぱち（ぷすぷす）音を立てる draw描く dope麻薬 prostrateひれ伏す excite興奮させる energise活力を与える energize活力を与える shake振る outmode時代遅れにする spiceスパイス spice up盛り上げる shorten短くする think考える deflate空気を抜く inflate膨らませる digitizeデジタル化する digitiseデジタル化する digitalizeデジタル化する digitaliseデジタル化する gelatinizeゼラチン化する gelatiniseゼラチン化する recombine再結合する effeminise女性化する effeminize女性化する feminise女性化する feminize女性化する womanize女遊びをする masculinise男性化する masculinize男性化する virilise男性化させる virilize男性化させる disharmonize調和を乱す dissonate不協和音を発生する sexualize性的にする sexualise性的にする schematise図式化する、体系化する schematize図式化する、体系化する patent特許 constitutionalise憲法化する constitutionalize憲法化する rationalise（行動などを）正当化する、理由づけする rationalize合理化する plasticise柔軟化する plasticize柔軟にする paganise異教化する paganize異教化する incandesce白熱する deaminizeアミノ基を外す deaminate脱アミノ化する angulate角張らせる circularize配布する depolarise脱分極させる depolarize脱分極させる、偏光を解消する intensify強める、強まる isomerise異性化する isomerize異性化する legitimate合法の evaporate蒸発する vaporise蒸発する、蒸発させる industrialise産業化する industrialize産業化する opacify不透明にする、不透明になる opsonizeオプソニン化する militarise軍事化する militarize軍事化する recommend勧める sentimentalise感傷的に扱う sentimentalize感傷的に考える solemnise式を執り行う solemnize儀式を行う territorialise領土化する territorialize領土化する transaminateアミノ基転移する spiritualize精神化する transfigure（姿や様子を）一変させる、変貌させる unsanctify神聖さを剥奪する vesiculate小嚢状になる visualiseイメージする visualizeイメージする variegate多彩にする ventilate換気する vivify活気づける vulgarise低俗化する vulgarize低俗化する、通俗化する supple柔軟な professionalise専門職化する、プロ化する professionalize職業化する smutわいせつな内容、ポルノ stillまだ weaponize武器化する eroticize性的な要素を加える sex up魅力を増す piggybackおんぶ port港 lifehackライフハック cloud雲 immerse浸す、沈める plunge飛び込む、突っ込む confuse混乱させる obnubilate曖昧にする get off降りる moderate中程度の、穏やかな tone down和らげる obfuscate曖昧にする synchronize同期させる、（時間や動きを）合わせる synchronise同期させる mince細かく刻む break down故障する crush押しつぶす fat脂肪 fatten out太らせる、太る fatten太らせる fatten up太らせる fill out記入する flesh out具体化する plumpふっくらした plump outふっくらする disturb邪魔する、妨げる dull退屈な undo取り消す untieほどく kill殺す barbとげのある言葉、皮肉 open開いている open up開ける、開く stringひも straightenまっすぐにする straighten out整える amalgamate合併する commix混ぜる mingle交流する mix取り合わせ、混ざったもの put置く clean清潔な make clean清掃する begrime汚す bemire泥で覆う colly汚す dirty汚い grime（こびりついた）汚れ、垢 soil土壌 depress落ち込ませる lower下の、下部の deform変形する break割る、壊す break up別れる、解散する unmake取り消す adorn装飾する beautify美化する decorate飾る embellish美しくする grace優雅 ornament飾り craze一時的な流行、ブーム madden激怒させる humanise人間化する humanize humble謙虚な gratify喜ばせる、満足させる satisfy満足させる discourage思いとどまらせる alienate遠ざける、疎外する disaffect反感を抱かせる estrange疎遠にする displace置き換える move動く stop止める、やめる get going始める go行く start始める right burst破裂する collapse崩壊 deodorize消臭する deodorise消臭する deodourise消臭する show見せる blind盲目の change intensity程度を変える flavor風味 flavour味 season季節 change taste味を変える transfer移す、移動させる substitute代理する replace取って代わる capture奪取する、獲得する add追加する bestow授ける、贈る contribute貢献する impart伝える lend貸す release解放する free自由な liberate解放する unloose解く、解き放つ unloosen緩める reestablish再建する reinstate復職させる、（制度などを）復活させる restore修復する、復元する disorganise混乱させる disorganize混乱させる decertify認証を取り消す derecognize承認を取り消す derecognise承認を取り消す liberalise自由化する liberalize自由化する、（規制を）緩和する compensate補う redress（不正などを）正す、是正する democratise民主化する democratize（国・制度を）民主化する exempt免除された relieve和らげる corrupt腐敗した debase価値を下げる debauch堕落させる demoralise士気をくじく demoralize士気をくじく deprave堕落させる misdirect誤った方向に導く pervert歪める profane冒涜的な subvert覆す relaxくつろぐ、リラックスする flocculate凝集する turn曲がる unbalance不安定にする cohere結びつく burn燃える combust燃焼する commit（罪などを）犯す
誘発語	change変える、変わる
派生語	alterable変更可能な alteration変更
動作・出来事	alteration変更

2動詞

意味	become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence 以前の特徴や本質を永久に失うことなく、特定の点で変化する
同義語	vary change
例文	her mood changes in accordance with the weather 彼女の気分は天気に合わせて変わる The supermarket's selection of vegetables varies according to the season スーパーマーケットの野菜の品揃えは季節によって変わる
上位語	act行動する move動く
下位語	dope offうたた寝する doze offうたた寝する、居眠りする drift offうとうとする drop off届ける drowse offうたた寝する fall asleep眠りに落ちる flake out約束を破る nod offうたた寝する wake起きる alternate交互に行う、交代する jump跳ぶ crackleパチパチと音を立てる move動く disappear消える go away去る vanish消える branch out新たな分野に進出する broaden広げる diversify多様化する radiate放射する narrow down絞り込む narrow狭い specialise専門とする specialize専門にする fire火、火事 flame up燃え上がる break割る、壊す overload（〜に）負荷をかけすぎる、詰め込みすぎる rise上がる halt停止する stop止める、やめる blurぼやける、ぼかす film over膜を張る glaze overぼんやりする fail失敗する fall落ちる、倒れる freeze凍る clear明確な brighten明るくする clear up片付ける light up明るくする

3動詞

意味	make an alteration to （衣服などの）寸法直しをする
例文	This dress needs to be altered このドレスはお直しが必要だ
上位語	modify変更する change変える、変わる
下位語	photoshop
含意語	tailor仕立屋 sew縫う tailor-make特注で作る
派生語	alterable変更可能な alteration変更
動作・出来事	alteration変更

4動詞

意味	remove the ovaries of 卵巣を摘出する；避妊手術を行う
同義語	castrate neuter spay
例文	Is your cat spayed? あなたの猫は避妊手術を受けていますか？
上位語	desex去勢する desexualize性的要素を減らす desexualise性的な要素を取り除く fix修理する sterilise殺菌する sterilize殺菌する unsex性別を取り除く
下位語	defeminise女性らしさを取り除く defeminize女性らしさを取り除く

5動詞

意味	insert words into texts, often falsifying it thereby テキストに語句を挿入し、それによってしばしば内容を改ざんする
同義語	falsify interpolate
上位語	edit編集する redact機密部分を削除・黒塗りする

alter

alterの語源と覚え方

覚え方

alterと同じ語源の英単語

*h₂el-他の・向こうの

alterの主な意味と例文

1動詞

WordNetalterと他の単語との繋がり

1動詞

2動詞

3動詞

4動詞

5動詞