refreshの語源と覚え方
英語
refresh- 1動詞リフレッシュする
- 2動詞更新する
詳細な語源ツリー
- 英語refreshリフレッシュする・更新する
- 英語re-再び・後ろへ接辞
- 英語fresh新しい・清潔な接辞
- 中期英語refreshen元気を取り戻させる継承
- 古フランス語refrescher新しくする・元気づける派生(経路不明)
覚え方
refresh は re-(再び)+ fresh(新鮮な)で、「新鮮さを取り戻させる」。古フランス語 refrescher(新しくする・元気づける)にもつながる形で、疲れやよどみを取り去って元の良い状態に戻す動きを表す。
そこから、人を元気づける「リフレッシュする」、飲み物などで気分を入れ替える、さらに画面やページを最新の状態にする「更新する」へと広がった。ブラウザの更新も「表示を新しくし直す」という同じ発想である。
頭の re- はイタリック祖語 *wre-(後ろへ・再び)にさかのぼる。refreshing(さわやかな)・refreshment(軽食)と合わせて、re- は「もう一度」、fresh は「新しさ」と読むのがコツ。
refreshの主な意味と例文
1動詞
意味 - リフレッシュする
- 活気づける
- 元気づける
give new strength or energy
例文 I took a nap to refresh myself.
自分をリフレッシュするために昼寝をした。
The cool breeze refreshed us.
涼しい風が私たちをリフレッシュさせた。
2動詞
意味 - 更新する
- 新たにする
- 改訂する
update or renew
例文 Please refresh the page to see the latest results.
最新の結果を見るためにページを更新してください。
refreshのWordNet
2動詞
意味 become or make oneself fresh again
再び爽快になる、または自分自身を爽快にする
同義語 例文 She freshened up after the tennis game
彼女はテニスの試合後に気分をすっきりさせた
上位語 - change変える
下位語 派生語 動作・出来事 3動詞
意味 make (to feel) fresh
新鮮にする(爽快に感じさせる)
同義語 例文 The cool water refreshed us
冷たい水が私たちを爽快にさせた
上位語 - regenerate再生する
- renew更新する
下位語 派生語 - refresherリフレッシャー
- refreshment軽食
動作・出来事 手段 - refresherリフレッシャー