ventilate

ventilateの語源と覚え方

ラテン語

風に当てられた・ふるい分けられた

fanned, winnowed, aired

英語

ventilate

詳細な語源ツリー

ラテン語 ventilātus（扇げられた・風通しされた・穀物選別された）が、英語 ventilate（換気する・通風させる）のもとになった。扇いで風を起こし、空気を入れ替えることが中心のイメージである。

風を通してこもった空気を外へ出すことから、ventilate は「換気する・通風させる」という意味になった。また、空気を広く行き渡らせるイメージから、議論や意見を公にして「議論する」という意味にも発展した。

ventilat を見たら「風を通して中身を入れ替える」と読むのがコツ。ventilation（換気）・ventilator（換気装置、人工呼吸器）も同じ仲間である。

意味	換気する空気を入れる風通しを良くする allow air to enter
例文	Please ventilate the room to clear out any odors. 部屋の匂いを消すために換気してください。 It's important to ventilate the kitchen after cooking. 料理の後はキッチンを換気することが重要です。

意味	expose to cool or cold air so as to cool or freshen 冷やしたり清々しくしたりするために涼しい空気や冷気に当てる
同義語	ventilate air air out vent
例文	air the old winter clothes 古い冬服を風に当てる air out the smoke-filled rooms 煙の充満した部屋を換気する
上位語	freshenリフレッシュする refreshリフレッシュする
派生語	vent通気口 ventilator換気装置
道具	ventilator換気装置

意味	furnish with an opening to allow air to circulate or gas to escape 空気を循環させたりガスを逃がしたりするための開口部を設ける
同義語	ventilate
例文	The architect did not think about ventilating the storage space 建築家は保管場所の換気について考えていなかった
上位語	modify変更する alter変える change変える
派生語	ventilation換気 ventilator換気装置 ventilatory換気の
動作・出来事	ventilation換気
道具	ventilator換気装置

意味	give expression or utterance to 表現する、または口に出す
同義語	ventilate give vent vent
例文	She vented her anger 彼女は怒りをぶちまけた The graduates gave vent to cheers 卒業生たちは歓声を上げた
上位語	evince明示する express表現する show見せる
派生語	ventilation換気
動作・出来事	ventilation換気

意味	circulate through and freshen 全体に行き渡って空気を清浄にする
同義語	ventilate
例文	The gust of air ventilated the room 一陣の風が部屋の空気を入れ替えた
上位語	circulate巡回する
派生語	ventilation換気
動作・出来事	ventilation換気

意味	expose to the circulation of fresh air so as to retard spoilage 腐敗を遅らせるために外気にさらして風を通す
同義語	ventilate
例文	Wheat should be well ventilated 小麦は十分に風を通すべきだ
上位語	expose露出する
派生語	ventilation換気 ventilator換気装置
動作・出来事	ventilation換気
道具	ventilator換気装置