EnglishBattle

印欧祖語

*h₂wḗh₁ti

吹く

to blow

英語での現れ方

「吹く」を表した動詞に遡り、ゲルマン語系では「風」を表す名詞になって英語の wind の綴りを作った。windy・windmill・windstorm・windward・upwind・downwind・crosswind・headwind のように、風の強さ・向き・利用がそのまま語になる。windbreak・windbreaker・windshield・windscreen は「風を止めるもの」で、遮る相手が風だと分かれば意味は明快。window は「風の目」からきたとされ、winnow・winnowing は風で穀物のもみ殻を飛ばす作業を指す。

同じ枝の別形からは weather が出て、weatherproof(風雨に耐える)、weatherstripping(すき間風よけ)、weathered・unweathered(風雨にさらされた/いない)、weatherman と続く。ラテン語 ventus 経由では vent(通気口)、ventilation(換気)、hyperventilation(過換気)になり、綴りは離れても「空気を通す」で一致する。wind と weather と vent を一本の線でつなぐと、日常語と専門語がまとめて片づく。