circulateの語源と覚え方
ラテン語
-ulus名詞・形容詞の指小形、または動詞から動作主名詞を作る
forms diminutives of nouns and adjectives, or agent nouns from verbs
ラテン語
circulō丸くする
to make round
英語
circulate- 1動詞循環する
- 2動詞配布する、広まる
詳細な語源ツリー
- 英語circulate循環する・配布する、広まる
- 英語-ate接辞
- ラテン語-ātus借用
- イタリック祖語*-ātos継承
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-tós接辞
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-eh₂tos継承
- イタリック祖語*-ātos継承
- ラテン語-ātus借用
- 後期ラテン語circulātus巡らされた・循環した借用
- 英語-ate接辞
覚え方
ラテン語 circulō（丸くする、分詞 circulātus）から。その元は circulus（円・輪・軌道）で、「輪を描く」＝ぐるりと巡るが原義。
血液・空気・水が「循環する」、人がパーティーで「歩き回る」、うわさや文書が「出回る・配布される」。どれも一か所にとどまらず、輪を描いて戻ってくる動きだと考えると一続きになる。名詞は circulation（循環・発行部数）。
補足として、日本の衣料には「循環して戻ってくる」イメージから circulate を冠した機能素材の名がある（汗の水蒸気を吸って発熱するタイプ）。
circulateを部品に分ける
circ+ul+ate
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
circulateの主な意味と例文
1動詞
意味 - 巡回する
- 流通する
- 循環する
move freely in an area or place
例文 Blood circulates through the body.
血液が体内を循環する。
A fan helped circulate the air.
扇風機が空気を循環させるのを助けた。
2動詞
意味 - 配布する
- 回覧する
- 伝達する
distribute something or spread widely among people
例文 The teacher circulated the test results to the class.
教師がテストの結果をクラスに回覧した。
The rumor quickly circulated.
噂がすぐに広まった。
circulateのWordNet
1動詞
意味 become widely known and passed on
広く知られるようになり伝播する；広まる
同義語 例文 the rumor spread
噂が広まった
the story went around in the office
その話は社内に広まった
上位語 類義語 - broadcast放送
- circularise回覧する
- circularize配布する
- diffuse散らす
- disperse散る・分散させる
- disseminate広める
- distribute配布する
- pass around回す
- propagate広める
- spread広げる
2動詞
意味 cause to become widely known
広く知れ渡るようにする；普及させる
同義語 例文 circulate a rumor
噂を流す
spread information
情報を広める
broadcast the news
ニュースを広く伝える
上位語 下位語 - podcastポッドキャスト
- sow引き起こす
- generalise一般化する
- generalize一般化する
- popularise普及させる
- popularize普及させる
- vulgarise低俗化する
- vulgarize庶民化する
- run走る
- carry運ぶ
誘発語 類義語 派生語 動作・出来事 3動詞
意味 move through a space, circuit or system, returning to the starting point
空間、回路、または系統の中を移動して出発点に戻る
例文 The air here does not circulate
ここの空気は循環していない
Blood circulates in my veins
血液が私の体内を循環している
上位語 下位語 - ventilate換気する
派生語 - circulation循環
- circulative循環性の
動作・出来事 4動詞
意味 cause to be distributed
配布させる；巡回させる
同義語 例文 This letter is being circulated among the faculty
この手紙は教員の間で回覧されている
上位語 下位語 - spread広げる
- send around回覧する
- utter話す
- scatterばら撒く
- spread out広げる
派生語 - circular円形の
- circulation循環
動作・出来事 6動詞
意味 cause to move in a circuit or system
回路や系統の中を循環させる
例文 The fan circulates the air in the room
扇風機が部屋の空気を循環させる
上位語 下位語 - convect対流させる
派生語 動作・出来事