bareの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
bareコアイメージ
裸の
- 1形容詞裸の
- 2動詞むき出しにする
bareと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*bhoso-
(語根barberba)
- 裸の
bareから派生する単語
bareから作られる単語を関連付けよう
bareの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
裸の
裸の
Not covered or clothed.
和訳例 - 裸の
- むき出しの
例文 He walked in the bare feet.
彼は裸足で歩いた。
The room was bare of furniture.
その部屋は家具がまったくなかった。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
裸の
むき出しにする
To uncover or reveal.
和訳例 - むき出しにする
- 露出する
例文 She bared her soul to him.
彼に心の内を打ち明けた。
The dog bared its teeth.
犬が歯をむき出しにした。
bareのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞(限定用法)
頻出度:2
意味 控えめな
lacking in magnitude or quantity
大きさまたは量が不足している
和訳例 - 控えめな
- 乏しい
- わずかな
同義語 - bare
- scanty
- spare
例文 a bare livelihood
最低限の生計
a scanty harvest
乏しい収穫
a spare diet
控えめな食事
類義語 - meager
- meagerly
- meagre
- scrimpy
- stingy
deficient in amount or quality or extent
量、品質または範囲が、不十分な
- 2形容詞
頻出度:2
意味 裸の
completely unclothed
完全に裸の
和訳例 - 裸の
- 全裸
- ヌード
同義語 - bare
- au naturel
- naked
- nude
例文 bare bodies
裸の体
naked from the waist up
腰から上が裸の
a nude model
ヌードモデル
類義語 - unclothed
not wearing clothing
衣類を身につけていないさま
派生語 - bareness
the state of being unclothed and exposed (especially of a part of the body)
衣服を着ないで（特に体の一部が）露出している状態
- 3動詞
頻出度:1
意味 露出する
lay bare
さらけ出す
和訳例 - 露出する
- あらわにする
- むき出しにする
同義語 - bare
例文 bare your breasts
胸をさらけ出す
bare your feelings
感情をさらけ出す
上位語 - expose
- uncover
remove all or part of one's clothes to show one's body
体を見せるために服を全てまたは一部を脱ぐ
- 4動詞
頻出度:0
意味 むき出しにする
lay bare
むき出しにする
和訳例 - むき出しにする
同義語 - bare
- denude
- denudate
- strip
例文 denude a forest
森を裸にする
上位語 remove
取り除く
下位語 - defoliate
strip the leaves or branches from
葉または枝をはぎ取る
- burn off
clear land of its vegetation by burning it off
それを焼き払うことによりその植物の土地を切り開く
- 5動詞
頻出度:0
意味 公表する
make public
公表する
和訳例 - 公表する
同義語 - bare
- publicize
- air
- publicise
例文 She aired her opinions on welfare
彼女は福祉についての意見を公表した
上位語 - tell
let something be known
何かに知られさせれる
下位語 - hype
publicize in an exaggerated and often misleading manner
大袈裟で時に誤解を招くやり方で公表する
- broadcast
- circularise
- circularize
- circulate
- diffuse
- disperse
- disseminate
- distribute
- pass around
- propagate
- spread
cause to become widely known
広く知られるようにする
- bulletin
make public by bulletin
広報で知らせる
- 6形容詞
頻出度:0
意味 シンプルな
lacking embellishment or ornamentation
装飾や飾りがない
和訳例 - シンプルな
- 飾りのない
- 質素な
同義語 - bare
- plain
- spare
- unembellished
- unornamented
例文 a plain hair style
シンプルな髪型
unembellished white walls
装飾のない白い壁
functional architecture featuring stark unornamented concrete
装飾のないコンクリートを特徴とする機能的建築
類義語 - unadorned
- undecorated
not decorated with something to increase its beauty or distinction
その美しさや特徴を高めるための装飾が行われていない
- 7形容詞
頻出度:0
意味 荒涼とした
providing no shelter or sustenance
避難所や糧食を提供しない
和訳例 - 荒涼とした
- 何もない
同義語 - bare
- barren
- bleak
- desolate
- stark
例文 bare rocky hills
裸の岩山
barren lands
不毛の地
the bleak treeless regions of the high Andes
アンデス高地の殺風景な無木の地帯
the desolate surface of the moon
荒涼とした月面
a stark landscape
何もない景色
類義語 - inhospitable
unfavorable to life or growth
人生または成長において好ましくない
派生語 - bareness
an extreme lack of furnishings or ornamentation
備品や装飾品が極度に不足していること
- 8形容詞
頻出度:0
意味 むき出しの
lacking its natural or customary covering
自然な、または通常の覆いがない
和訳例 - むき出しの
- 裸の
- 覆いのない
同義語 - bare
例文 a bare hill
裸の丘
bare feet
裸足
対義語 - covered
overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form
何かで覆われた、広がった、または囲まれたもの。時には複合語として使用されることもある
類義語 - bald
- denuded
- denudate
without the natural or usual covering
自然であるか普通の覆いなしで
- unroofed
having no roof
屋根がないさま
lacking any cover
覆いが何もない
- undraped
lacking drapery or draperies
ひだのよった掛け布がないさま
派生語 - bareness
an extreme lack of furnishings or ornamentation
備品や装飾品が極度に不足していること
- 9形容詞
頻出度:0
意味 むき出しの
lacking a surface finish such as paint
塗装などの表面仕上げがされていない
和訳例 - むき出しの
- 未完成の
同義語 - bare
- unfinished
例文 bare wood
むき出しの木材
unfinished furniture
未完成の家具
類義語 - unpainted
not having a coat of paint or badly in need of a fresh coat
塗料の塗りがないまたは新しい塗が必要な
派生語 - bareness
an extreme lack of furnishings or ornamentation
備品や装飾品が極度に不足していること
- 10形容詞
頻出度:0
意味 むき出しの
not having a protective covering
保護カバーがない
和訳例 - むき出しの
- 保護されていない
同義語 - bare
- unsheathed
例文 a bare blade
むき出しの刃
unsheathed cables
むき出しのケーブル
派生語 - bareness
an extreme lack of furnishings or ornamentation
備品や装飾品が極度に不足していること
- 11形容詞(限定用法)
頻出度:0
意味 限界的な
just barely adequate or within a lower limit
かろうじて十分な、または下限内であること
和訳例 - 限界的な
- ぎりぎりの
- かろうじての
同義語 - bare
- marginal
例文 a bare majority
かろうじての過半数
a marginal victory
かろうじての勝利
類義語 very limited in degree
程度が非常に限られている
- 12形容詞(限定用法)
頻出度:0
意味 単なる
apart from anything else; without additions or modifications
何よりも、追加や修正なしで
和訳例 - 単なる
- ただの
- 純粋な
同義語 - bare
- mere
- simple
例文 only the bare facts
ただの事実のみ
shocked by the mere idea
単なる考えに衝撃を受ける
the simple passage of time was enough
ただ時間が経過するだけで十分だった
the simple truth
単純な真実
類義語 not elaborate or elaborated; simple
手の込んでいない; シンプルな
- 13形容詞
頻出度:0
意味 むき出しの
having everything extraneous removed including contents
余計なものがすべて取り除かれた状態
和訳例 - むき出しの
- 空の
同義語 - bare
- stripped
例文 the bare walls
むき出しの壁
the cupboard was bare
食器棚は空だった
類義語 holding or containing nothing
何も持っていない、含んでいない
派生語 - bareness
an extreme lack of furnishings or ornamentation
備品や装飾品が極度に不足していること
