transmitの語源と覚え方
ラテン語
trāns-横切って・向こう側へ
across, beyond, through
横断・超越を表す語を作る
forms words indicating crossing or going beyond
英語
transmit- 1動詞伝送する
- 2動詞感染させる
詳細な語源ツリー
- 英語transmit伝送する・感染させる
- 中期英語transmitten送り渡す継承
覚え方
ラテン語 trānsmittō（送信する・伝達する）= trāns-（越えて・向こう側へ）+ mittō（送る）。情報や物を「こちら側から向こう側へ送る」ことから、現代英語の transmit は「送信する・伝達する」となり、病気を人から人へ送ることから「感染させる」の意味も生まれた。
trāns- の 「越えて」 は transfer（越えて運ぶ→移す）などにも見られる。mittō の meyth₂-（交換する・変える） には、物を相手側へ渡して交換するイメージがあり、mission（送られた任務）や emit（外へ送る）を覚える手がかりにもなる。
transmitと同じ語源の英単語
*trāns-越えて・向こう側へ
英語では trans（transfer・transport）、transit（transit・transitory）、translat（translate・translator）、s の落ちた tra（trajectory・trance）の形で現れ、「越えて・向こうへ」を表す。
transmitの主な意味と例文
1動詞
意味 - 伝送する
- 送信する
- 送る
send or convey from one person or place to another
例文 Please transmit the document via email.
その書類を電子メールで送信してください。
2動詞
意味 - 感染させる
- 伝播する
- 広める
pass or spread (a disease or information)
例文 Viruses can be transmitted through contact.
ウイルスは接触によって感染することがあります。
transmitのWordNet
1動詞
意味 transfer to another
他者へ伝える
同義語 - transmit
- convey
- communicate
例文 communicate a disease
病気をうつす
上位語 - transfer転送する
下位語 - communicate伝える
- pass通り過ぎる
- pass along伝える
- pass on伝える
- put across伝える
派生語 - transmissible伝染性の
- transmission伝達
- transmitter送信機
動作・出来事 動作主 - transmitter送信機
2動詞
意味 broadcast over the airwaves, as in radio or television
ラジオやテレビのように電波に乗せて放送する
同義語 例文 We cannot air this X-rated song
この成人向けの曲を放送することはできない
上位語 下位語 - satellite人工衛星
- sportscastスポーツキャスト
- telecastテレビ放送する
- televise放送する
- interrogate尋問する
- rebroadcast再放送する
- rerun再演する
誘発語 - air空気
派生語 分野 動作・出来事 3動詞
意味 transmit or serve as the medium for transmission
伝達する、または伝達の媒体として機能する
同義語 例文 Sound carries well over water
音は水上をよく伝わる
The airwaves carry the sound
電波が音を伝える
Many metals conduct heat
多くの金属は熱を伝える
上位語 下位語 - wash up洗う
- pipe inパイプを通して送る
- bring in参加させる
- retransmit再送する
類義語 派生語 動作・出来事 結果 4動詞
意味 send from one person or place to another
ある人や場所から別の場所へ送る
同義語 例文 transmit a message
メッセージを送信する
上位語 下位語 派生語 動作・出来事 動作主 - transmitter送信機
結果