transportの語源と覚え方
ラテン語
trāns-横切って・向こう側へ
across, beyond, through
横断・超越を表す語を作る
forms words indicating crossing or going beyond
英語
transport- 1名詞輸送
- 2動詞運ぶ
詳細な語源ツリー
- 英語transport輸送・運ぶ
- 英語trans-横切って・越えて・通って接辞
- 英語port運ぶ接辞
- 中期英語transporten運ぶ継承
- 古フランス語transporter運ぶ・輸送する借用
- ラテン語trānsportō別の場所へ運ぶ派生（経路不明）
- 古フランス語transporter運ぶ・輸送する借用
覚え方
transport は、ラテン語 trānsportō（別の場所へ運ぶ）から来た語。trāns-（向こうへ）＋ portō（運ぶ）という組み立てで、人や物をある場所から別の場所へ移す「輸送する」を表す。倉庫の荷物を車に載せ、届け先まで運ぶ場面に、語の意味がそのまま重なる。
transport goods は「商品を輸送する」、transport passengers は「乗客を運ぶ」。名詞の transport は「輸送」や「交通手段」で、public transport は「公共交通機関」を指す。port に「運ぶ」、trans- に「場所を越えて」を重ねると、運ぶ物が変わっても中心の意味を保てる。export「輸出する」、import「輸入する」も「運ぶ」の同じ語族なので、前の部分が示す方向と一緒に覚えると関連語が整理できる。
transportを部品に分ける
trans+port
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
transportの主な意味と例文
1名詞
意味 - 輸送
- 交通手段
- 搬送
the act of carrying or moving something from one place to another
例文 Transport of goods can be costly.
商品の輸送はコストがかかることがある。
Public transport is available 24/7.
公共交通機関は24時間利用可能です。
2動詞
意味 - 運ぶ
- 輸送する
- 移動する
carry or move from one place to another
例文 The truck transports goods across the country.
トラックは全国に商品を輸送する。
They transport passengers daily.
彼らは毎日乗客を輸送する。
transportのWordNet
1動詞
意味 move something or somebody around; usually over long distances
物や人をあちこちへ運ぶ；通常は長距離にわたる
上位語 下位語 派生語 手段 道具 - transporter輸送者
乗り物 - transporter輸送者
2名詞
意味 something that serves as a means of transportation
輸送の手段として役立つもの
同義語 上位語 下位語 - dolly撮影用ドリー
- horsebox馬運車
- litterゴミ
- mail郵便物
- public transport公共交通機関
- roll-on roll-offロールオン・ロールオフ式の
- cargo ships貨物船
- merchant marine商船隊
- merchant vessels商船
- shipping発送
- sidecarサイドカー
- lift持ち上げる
- ski liftスキーリフト
- ski towスキートウ
- telferテルファー
- telpherテルファー
- trailer予告編
- aerial tramwayロープウェイ
- cable tramwayケーブルトラムウェイ
- ropewayロープウェイ
- tram市電
- tramwayトラムウェイ
- vehicle車両
- mine cage
3動詞
意味 move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
乗り物、手、または体で支えながら移動させる
同義語 例文 You must carry your camping gear
キャンプ用具は自分で運ばなければならない
carry the suitcases to the car
スーツケースを車まで運ぶ
This train is carrying nuclear waste
この列車は核廃棄物を輸送している
These pipes carry waste water into the river
これらのパイプが廃水を川へと運んでいる
上位語 下位語 類義語 - carry運ぶ
派生語 動作・出来事 道具 - transporter輸送者
乗り物 - transporter輸送者
4名詞
意味 an exchange of molecules (and their kinetic energy and momentum) across the boundary between adjacent layers of a fluid or across cell membranes
流体の隣接する層の境界を越えて、または細胞膜を越えて分子（およびその運動エネルギーや運動量）が移動・交換されること
上位語 下位語 5名詞
意味 the commercial enterprise of moving goods and materials
物資や資材を運搬する営利事業
同義語 上位語 下位語 - air transportation航空輸送
- air transport航空輸送
- navigationナビゲーションシステム
- hauling引き運び
- truckageトラック輸送
- truckingトラック輸送
- freight貨物
- freightage輸送
- express表現する
- expressage輸送費
- ferryフェリー
- ferrying輸送
被構成要素 - commerce商業
- commercialism商業主義
- mercantilism重商主義
専門用語 7名詞
意味 the act of moving something from one location to another
ある場所から別の場所へ物を移動させる行為
同義語 上位語 - movement動き
下位語 - transshipment積み替え
- airlift空輸する
- lift持ち上げる
- connectionつながり
- connexion接続
- bringing配達
- delivery配達
- drive運転する
- carry運ぶ
- lighterage艀運搬業
- relocation移転
- resettlement再定住
- teleportation瞬間移動
構成要素 - pickup収集
語法 9名詞
意味 a mechanism that transports magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder
テープ再生機／録音機の読み取り／書き込みヘッドを横切って磁気テープを送り出す機構
同義語 上位語 被構成要素 - tape deckカセットデッキ
- tape recorderテープレコーダー
- tape machineテープマシン
10名詞
意味 a state of being carried away by overwhelming emotion
圧倒的な感情に我を忘れている状態
同義語 例文 listening to sweet music in a perfect rapture
完全な有頂天の中で心地よい音楽を聴くこと
上位語