EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/13

    pack

    • 発音記号/pˈæk/
    • 原形pack
    • 複数形packs
    • 三人称単数現在形packs
    • 現在分詞形packing
    • 過去形packed
    • 過去分詞形packed
    • 音節pack

    目次

    packの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    ゲルマン祖語

    pakkô
    • かたまり
    • 包み

    英語

    pack

    コアイメージ

    かたまり

      • 1名詞
        パック
      • 2名詞
        小包
      • 3動詞
        詰める
      • 4動詞
        荷造りする
      • 5名詞
        群れ

    もっと覚える

    packは「パック」として外来語化されている単語です。
    ただし、牛乳パックは英語では「milk pack」ではなく「milk carton」であり、外来語としての「パック」と英語の「pack」には使われ方に違いがあります。

    美容のための「パック」は和製英語というわけではなく、英語でも「pack」です。

    packの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    ゲルマン祖語

    pakkô
    • かたまり
    • 包み

    ゲルマン祖語

    pakkô
    • かたまり
    • 包み

    古英語

    pæcca

    中期オランダ語

    pak, packe
    • かたまり

    中期英語

    pak, pakke

    英語

    pack

    コアイメージ

    かたまり

      • 1名詞
        パック
      • 2名詞
        小包
      • 3動詞
        詰める
      • 4動詞
        荷造りする
      • 5名詞
        群れ

    packの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        かたまり

      パック

      A container that holds things together for transport, storage, or keeping things organized, such as a backpack, packet, or bundle.

      和訳例
      • パック
      • 荷物
      例文
      • I bought a pack of batteries for my camera.

        カメラ用の電池パックを買いました。

      • He carried his pack on his back during the hike.

        彼はハイキングの間、背中にザックを背負っていた。

    • 2名詞
      意味
      • コアイメージ

        かたまり

      小包

      A package or parcel.

      和訳例
      • 小包
      • パッケージ
      例文
      • I received a package from my friend overseas.

        海外の友人から小包を受け取りました。

      • The courier delivered the parcel this morning.

        宅配業者が今朝、小包を届けました。

    • 3動詞
      意味
      • コアイメージ

        かたまり

      詰める

      To put things into a container or other prescribed area in order to store, travel, or move them together.

      和訳例
      • 詰める
      • 梱包する
      例文
      • I need to pack my books into the box before we move out.

        引っ越す前に、本を箱に詰めなければなりません。

      • Please pack the glasses carefully to avoid breaking.

        割れないように、グラスを丁寧に詰めてください。

    • 4動詞
      意味
      • コアイメージ

        かたまり

      荷造りする

      To fill a suitcase or bag with clothes and other items needed for travel.

      和訳例
      • 荷造りする
      • 詰める
      例文
      • I have to pack for my trip to Europe.

        ヨーロッパへの旅行のために荷造りをしなければなりません。

      • She started to pack her suitcase a week before her departure.

        彼女は出発の一週間前からスーツケースの荷造りを始めました。

    • 5名詞
      意味
      • コアイメージ

        かたまり

      群れ

      A group of animals such as wolves or dogs that live and hunt together.

      和訳例
      • 群れ
      • パック
      例文
      • A pack of wolves was spotted in the forest.

        森で狼の群れが目撃されました。

      • Dogs in a pack establish a social hierarchy.

        群れをなす犬たちは社会的な階層を築きます。

    packのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:11

      意味

      詰める

      arrange in a container

      容器に詰める

      和訳例
      • 詰める
      • 整理する
      同義語
      • pack
      例文
      • pack the books into the boxes

        本を箱に詰める

      上位語
      • enclose in, or as if in, a case

        ケースに入れる、またはケースに入れたように包む

      下位語
        • stow

        fill by packing tightly

        しっかりと詰め物でいっぱいにする

        • bundle
        • bundle up
        • roll up

        make into a bundle

        束にする

        • bag

        put into a bag

        袋に入れる

        • containerize
        • containerise

        package in a container

        入れ物の中に詰める

      対義語
      • unpack

        remove from its packing

        梱包から取り出す

      派生語
      • pack

        a convenient package or parcel (as of cigarettes or film)

        便利な小包またはパッケージ(たばこやフィルムなど)

      • package

        a collection of things wrapped or boxed together

        複数のアイテムが一緒に包装または箱に詰められたもの

      • packer

        a workman employed to pack things into containers

        容器に物を詰める労働者

      • packing

        the enclosure of something in a package or box

        何かを包みや箱に詰めること

    • 2動詞

      頻出度:2

      意味

      背負う

      carry, as on one's back

      背中に背負う

      和訳例
      • 背負う
      • 運ぶ
      同義語
      • pack
      例文
      • Pack your tents to the top of the mountain

        テントを山の頂上に背負って運ぶ

      上位語
      • move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

        車両や手や体で支えながら移動する

      派生語
      • pack

        a bundle (especially one carried on the back)

        背中に背負う束(特に荷物)

      • packing

        carrying something in a pack on the back

        背中に背負った袋に詰めて何かを運ぶこと

    • 3動詞

      頻出度:2

      意味

      圧縮する

      compress into a wad

      塊に圧縮する

      和訳例
      • 圧縮する
      • 詰め込む
      同義語
      • pack
      • bundle
      • compact
      • wad
      例文
      • wad paper into the box

        紙を箱に詰め込む

      上位語
      • put into a proper or systematic order

        適切または体系的な順序に配置する

      下位語
        • puddle

        work a wet mixture, such as concrete or mud

        コンクリートまたは泥のような、濡れた混合物を扱う

      類義語
      • have the property of being packable or of compacting easily

        梱包しやすい、または簡単に圧縮できる特性を持つ

      派生語
      • packing

        any material used especially to protect something

        特に、何かを守るように使用される物質

    • 4動詞

      頻出度:2

      意味

      満員にする

      fill to capacity

      最大容量まで詰める

      和訳例
      • 満員にする
      • 詰める
      同義語
      • pack
      例文
      • This singer always packs the concert halls

        この歌手はいつもコンサートホールを満員にする

      • The murder trial packed the court house

        殺人裁判は裁判所を満員にした

      上位語
        • fill
        • fill up
        • make full

        make full, also in a metaphorical sense

        満たす、隠喩的な意味でも使用される

      誘発語
      • press tightly together or cram

        ぎゅうぎゅう詰めにするまたは詰め込む

    • 5名詞

      頻出度:1

      意味

      パッケージ

      a convenient package or parcel (as of cigarettes or film)

      便利な小包またはパッケージ(たばこやフィルムなど)

      和訳例
      • パッケージ
      • 小包
      同義語
      • pack
      上位語
      派生語
      • pack

        arrange in a container

        容器に詰める

    • 6名詞

      頻出度:1

      意味

      多量

      a large indefinite number

      多くの不特定の数

      和訳例
      • 多量
      • 多数
      • 大群
      同義語
      • pack
      • battalion
      • large number
      • multitude
      • plurality
      例文
      • a battalion of ants

        大量のアリ

      • a multitude of TV antennas

        大量のテレビアンテナ

      • a plurality of religions

        多くの宗教

      上位語
        • large indefinite quantity
        • large indefinite amount

        an indefinite quantity that is above the average in size or magnitude

        サイズや大きさが標準以上である不確定な量

    • 7名詞

      頻出度:1

      意味

      セット

      a complete collection of similar things

      類似したものの完全なコレクション

      和訳例
      • セット
      • コレクション
      同義語
      • pack
      上位語
      • several things grouped together or considered as a whole

        一緒にまとめられた、または全体として考えられるいくつかのもの

      下位語
        • disc pack
        • disk pack

        (computer science) a portable pack of magnetic disks used in a disk storage device

        ディスク記憶装置に使用される磁気ディスクの携帯用のパック

        • deck
        • deck of cards
        • pack of cards

        a pack of 52 playing cards

        52枚のトランプのセット

    • 8動詞

      頻出度:1

      意味

      委員会を自分の支持者で構成する

      set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome

      結果に影響を及ぼすために、自分の支持者で委員会や立法機関を構成する

      和訳例
      • 委員会を自分の支持者で構成する
      • 陪審を組織する
      同義語
      • pack
      例文
      • pack a jury

        陪審員を自分の支持者で構成する

      上位語
    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      a bundle (especially one carried on the back)

      背中に背負う束(特に荷物)

      和訳例
      • 荷物
      同義語
      • pack
      上位語
        • bundle
        • sheaf

        a package of several things tied together for carrying or storing

        持ち運んだり貯蔵したりするためいくつかのものを1つに縛ったもの

      派生語
      • pack

        carry, as on one's back

        背中に背負う

      • pack

        load with a pack

        荷を積む

      • pack

        hike with a backpack

        バックパックを持ってハイキングする

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      シート

      a sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect

      治療効果のために体に巻くシーツや毛布(乾燥しているか湿っているか)

      和訳例
      • シート
      • 毛布
      同義語
      • pack
      上位語
        • corrective
        • restorative

        a device for treating injury or disease

        傷または病気を治療するための機器

      派生語
      • pack

        treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood

        体や体の一部を毛布やシーツで包み、湿布を当てたり、カバーや治療のために詰物をする、または血液を吸収する

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      派閥

      an exclusive circle of people with a common purpose

      共通の目的を持つ、特定の人々の集まり

      和訳例
      • 派閥
      • グループ
      • 陣営
      同義語
      • pack
      • camp
      • clique
      • coterie
      • ingroup
      • inner circle
      上位語
      • an unofficial association of people or groups

        非公式な人々やグループの連合体

      下位語
        • bohemia

        a group of artists and writers with real or pretended artistic or intellectual aspirations and usually an unconventional life style

        芸術家と作家の集団で、真の、または、うわべだけの芸術的な、または、知的な憧れを持ちと、通常、型破りな行き方をする集団

        • galere
        • rogue's gallery

        a coterie of undesirable people

        好ましくない人々のグループ

        • mafia
        • maffia

        any tightly knit group of trusted associates

        固い信頼で結ばれた仲間たちのグループ

        • hard core

        the most dedicated and intensely loyal nucleus of a group or movement

        集団、または活動の、最も献身的で、極めて忠実な中心部

      • a dissenting clique

        異議を唱える派閥

      もっと見る

    • 12名詞

      頻出度:0

      意味

      群れ

      a group of hunting animals

      狩りをする動物の群れ

      和訳例
      • 群れ
      同義語
      • pack
      上位語
        • animal group

        a group of animals

        動物のグループ

      下位語
        • wolf pack

        a group of wolves hunting together

        ともに狩りをするオオカミのグループ

      構成員
        • hound dog
        • hound

        any of several breeds of dog used for hunting typically having large drooping ears

        典型的に大きなうな垂れた耳を持つ狩猟用に使われる数種類の犬各種

        • canis familiaris
        • dog
        • domestic dog
    • 13名詞

      頻出度:0

      意味

      ギャング

      an association of criminals

      犯罪者の集団

      和訳例
      • ギャング
      • 犯罪組織
      • 一味
      同義語
      • pack
      • ring
      • gang
      • mob
      例文
      • a pack of thieves

        泥棒の集団

      • police tried to break up the gang

        警察はギャングを解散させようとした

      上位語
      • a formal organization of people or groups of people

        人々やグループの正式な組織

      下位語
        • youth gang

        a gang whose members are teenagers

        ティーンエージャーたちの一団

      • a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality

        一箇所に集まった犯罪者、スパイ、テロリストの集団

      構成員
        • gangster
        • mobster

        a criminal who is a member of gang

        暴力団の一員である犯罪者

      被構成員
        • gangdom
        • gangland
        • organized crime

        underworld organizations

        地下組織

    • 14名詞

      頻出度:0

      意味

      クリーム

      a cream that cleanses and tones the skin

      肌を清潔にし、トーンアップするクリーム

      和訳例
      • クリーム
      • 美容クリーム
      同義語
      • pack
      • face pack
      上位語
        • corrective
        • restorative

        a device for treating injury or disease

        傷または病気を治療するための機器

    • 15動詞

      頻出度:0

      意味

      詰める

      treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood

      体や体の一部を毛布やシーツで包み、湿布を当てたり、カバーや治療のために詰物をする、または血液を吸収する

      和訳例
      • 詰める
      • 包む
      • 圧迫する
      同義語
      • pack
      例文
      • The nurse packed gauze in the wound

        看護師は傷にガーゼを詰めた

      • You had better pack your swollen ankle with ice

        腫れた足首に氷を当てた方がいい

      上位語
      • provide treatment for

        治療を提供する

      派生語
      • pack

        a sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect

        治療効果のために体に巻くシーツや毛布(乾燥しているか湿っているか)

    • もっと見る