bundleの語源と覚え方
覚え方
古英語 byndele(束)から。bind(縛る)と同じ系統で、「縛ってひとまとめにしたもの」が原義。ばらばらのものを寄せて括った状態が中身である。
名詞は a bundle of letters(手紙の束)、動詞は「束ねる」だけでなく「押し込む・急いで詰め込む」(bundle him into a car=彼を車に押し込む)、bundle up(厚着する=体を包み込む)。ソフトウェアを機器に付けて売る「バンドル」も、一括りにするという同じ発想。
補足: a bundle of nerves(神経の束=ひどく緊張している人)、cost a bundle(大金がかかる)という慣用句もよく使う。
bundleと同じ語源の英単語
*bʰendʰ-縛る・結ぶ
英語では bind(bind・binder)、band(band・bandage)、bound(bound・snowbound)、bend(bend・bender)、path/pathy(pathogen・nephropathy)などの形で現れる。
bundleの主な意味と例文
1名詞
意味 - 束
- ひとまとめ
- パック
a group of things tied or packed together
例文 She carried a bundle of clothes.
彼女は服の束を運んでいた。
He received a bundle of papers.
彼は書類の束を受け取った。
2動詞
意味 - 束ねる
- くくる
- パックにする
tie or wrap together
例文 They bundled the newspapers for recycling.
彼らは新聞をリサイクルのために束ねた。
She bundled up her belongings.
彼女は持ち物を包んだ。
bundleのWordNet
2名詞
意味 a collection of things wrapped or boxed together
一緒に包まれたり箱に入れられたりしたものの集まり
同義語 上位語 - accumulation蓄積
- aggregation集合
- assemblage集まり
- collectionコレクション
下位語 - wisp小さな束
5動詞
意味 gather or cause to gather into a cluster
一塊に集まる、または一塊に集める
同義語 例文 She bunched her fingers into a fist
彼女は指を握りしめて拳を作った
上位語 - form形作る
下位語 - agglomerate集合体
6動詞
意味 sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed
婚約者と同じベッドで着衣のまま寝る
同義語 上位語 - catch some Z's
- kip仮眠
- log Z's
- sleep眠る
- slumberうたた寝する