case には語源が異なる 2 単語が存在します。
caseの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
ラテン語
cadere- 落ちる
英語
caseコアイメージ
事象
- 1名詞例
- 2名詞訴訟
- 3名詞ケース
もっと覚える
caseは「ケース」として外来語化している単語です。
「最悪のケースを考えて」などと日常使いも多いでしょう。
英語のcaseでは特に「訴訟の事例」としての意味を表すこともあります。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
caseと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*kad-
(語根cadcascidecid)
- 落ちる
(落ちる偶然(←予期せずに突然起こる←落ちる)機会(←予期せずに突然起こる←落ちる))
caseの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
事象
例
example or instance
例または事例
an example or instance of something
和訳例 - 例
- 事例
- 実例
例文 This is a case of misunderstanding.
これは誤解の例です。
In this case, we should proceed carefully.
この場合、慎重に進めるべきです。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
事象
訴訟
legal situation
法的措置が必要な状況
a situation requiring legal action
和訳例 - 訴訟
- 事件
- 事案
例文 The lawyer prepared for the case.
弁護士は事件の準備をしました。
She won the case.
彼女は事件に勝ちました。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
事象
ケース
container or covering
アイテムを収納するための容器またはカバー
a container or covering for items
和訳例 - ケース
- ボックス
- 容器
例文 He put the tools back in the case.
彼は道具をケースに戻しました。
I bought a new phone case.
新しい携帯電話ケースを買いました。
caseのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 事例
an occurrence of something
何かが発生すること
和訳例 - 事例
- ケース
- インスタンス
同義語 例文 it was a case of bad judgment
それは判断ミスの例でした
another instance occurred yesterday
昨日、別の事例が発生しました
but there is always the famous example of the Smiths
しかし、スミス家の有名な例が常にあります
上位語 an event that happens
何かが起こる出来事
下位語 an instance in which you are caused to lose your prestige or self-respect
面目や自尊心を失うように仕向けられる例
- 2名詞
意味 場合
a special set of circumstances
特定の状況のセット
和訳例 - 場合
- 状況
- 事態
同義語 - case
- event
例文 it may rain in which case the picnic will be canceled
雨が降るかもしれない、その場合ピクニックはキャンセルされる
in that event, the first possibility is excluded
その場合、最初の可能性は除外される
上位語 a condition that accompanies or influences some event or activity
ある出来事や活動に伴うまたは影響を与える条件
- 3名詞
意味 訴訟
a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
個人が法的救済を求める法廷での手続き全般を指す総称
和訳例 - 訴訟
- 裁判
- 訴え
同義語 例文 the family brought suit against the landlord
その家族は家主に対して訴訟を起こしました
上位語 (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
（法律）法的判断が発動される一連の手順の設立
下位語 a lawsuit filed to determine the father of a child born out of wedlock (and to provide for the support of the child once paternity is determined)
婚外子の父親を特定するための訴訟（父親が特定されると子供の養育費を提供するためのもの）
a lawsuit alleging violations of criminal law by the defendant
被告が刑法に違反したことを訴える訴訟
a suit brought against someone who has sued you
相手が起こした訴訟に対して反訴すること
a hypothetical case that law students argue as an exercise
法学生が演習として議論する仮想ケース
a lawsuit alleging violations of civil law by the defendant
被告による民法違反を主張する訴訟
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
もっと見る
- 4名詞
意味 事実
the actual state of things
物事の実際の状態
和訳例 - 事実
同義語 - case
例文 that was not the case
それは事実ではなかった
上位語 a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
存在する状況や発生した出来事に関する情報の一部
- 5名詞
意味 ケース
a person requiring professional services
専門的なサービスを必要とする人
和訳例 - ケース
- クライアント
同義語 - case
例文 a typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor
典型的な例は、結婚カウンセラーが説明した郊外の主婦だった
上位語 下位語 a case for a welfare worker
福祉労働者のためのケース
a person whose case has been referred to a specialist or professional group
症例が専門家やプロフェッショナルグループに紹介された人
a person who requires medical care
医療を必要とする人
a person who seeks the advice of a lawyer
弁護士の助言を求める人
- 6名詞
意味 事件
a problem requiring investigation
調査を必要とする問題
和訳例 - 事件
- 問題
同義語 - case
例文 Perry Mason solved the case of the missing heir
ペリー・メイスンは失踪した相続人の事件を解決した
上位語 a question raised for consideration or solution
検討または解決のために提起された質問
- 7名詞
意味 被験者
a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation
実験や他の観察手続きに従う人。調査対象となる人
和訳例 - 被験者
- 被調査者
同義語 例文 the cases that we studied were drawn from two different communities
我々が研究したケースは二つの異なるコミュニティから集められた
the subjects for this investigation were selected randomly
この調査の被験者はランダムに選ばれた
上位語 - 9名詞
意味 文中の関連する名詞、代名詞、形容詞
nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence
文中の他の単語と何らかの方法で関連している名詞、代名詞、形容詞（しばしば変化でマークされる）
和訳例 - 文法的関係
- 名詞の関係
- 文中の関連単語
同義語 - case
- grammatical case
上位語 (grammar) a category of words having the same grammatical properties
（文法）同じ文法的特性を持つ単語のカテゴリ
下位語 any grammatical case other than the nominative
主格以外のすべての文法的格
the category of nouns serving as the grammatical subject of a verb
動詞の文法的主語として機能する名詞のカテゴリ
- 10名詞
意味 フォントサイズ
a specific size and style of type within a type family
文字ファミリー内の特定のサイズとスタイルの文字
和訳例 - フォントサイズ
- フォントスタイル
同義語 上位語 printed characters
印刷された文字
下位語 a script with a single case
一種類の文字にのみ分かれる文字体系
a script having two distinct cases
2つの異なる大文字と小文字を持つ文字体系
a heavy typeface in use from 15th to 18th centuries
15世紀から18世紀にかけて使用された太い書体
a typeface is which each character is given the same width (as by a typewriter)
各文字が同じ幅を持つフォント（タイプライターによる）
any font whose different characters have different widths
異なる文字が異なる幅を持つフォント
被構成員 a complete set of type suitable for printing text
テキストの印刷に適したフォントの完全なセット
もっと見る
- 11名詞
意味 人物
a person of a specified kind (usually with many eccentricities)
特定の種類の人 (多くの場合、特徴がある人)
和訳例 - 人物
- 個性派
- 変わり者
同義語 例文 a mental case
頭のおかしい人
a real character
本物の個性派
a strange character
奇妙な人物
a friendly eccentric
気さくな変わり者
the capable type
有能なタイプ
上位語 - 12名詞
意味 一時的な状態
a specific state of mind that is temporary
一時的な特定の精神状態
和訳例 - 一時的な状態
- 気分
同義語 - case
例文 a case of the jitters
緊張した状態
上位語 a temporary psychological state
一時的な心理状態
caseと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
caseから派生する単語
caseから作られる単語を関連付けよう
caseの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
持てるもの
訴訟
legal proceeding
法的措置または訴訟
a legal action or lawsuit
和訳例 - 訴訟
- 裁判
- 事件
例文 The case was dismissed by the judge.
その裁判は裁判官によって棄却された。
They won the case against the company.
彼らは会社に対する訴訟に勝った。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
持てるもの
事例
a specific situation
特定の状況や例
a particular situation or example
和訳例 - 事例
- 状況
- 場合
例文 In this case, we have to reconsider.
この場合、再検討する必要があります。
She reported the case to the authorities.
彼女はその事例を当局に報告しました。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
持てるもの
ケース
container
容器や覆い
a container or covering
和訳例 - ケース
- 容器
- 包み
例文 He put his glasses in the case.
彼は眼鏡をケースに入れた。
The violin came with a nice case.
そのバイオリンは素敵なケース付きだった。
caseのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 ケース
a portable container for carrying several objects
複数の物を運ぶための携帯用容器
和訳例 - ケース
- 容器
- 携帯用箱
同義語 - case
例文 the musicians left their instrument cases backstage
音楽家たちは楽器ケースを舞台裏に置いた
上位語 any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
物を入れて保持するために使用できる物体（特に、異なる輸送形態から積み替え可能な標準サイズの金属製の箱型オブジェクト）
下位語 a large, flat, thin case for carrying loose papers or drawings or maps; usually leather
緩い書類や図面、地図などを運ぶための大きな平たい薄いケース; 通常は革製
case for carrying letters
手紙を運ぶためのケース
a small case for holding pills
錠剤を入れるための小さなケース
a case for storing a gun
銃を保管するためのケース
case for holding arrows
矢を入れるケース
派生語 - case
enclose in, or as if in, a case
ケースに入れる、またはケースに入れたように包む
もっと見る
- 3動詞
意味 下見する
look over, usually with the intention to rob
通常、盗む意図で見回す
和訳例 - 下見する
- 偵察する
同義語 - case
例文 They men cased the housed
彼らは家を下見した
上位語 look over carefully
注意深く見る
- 4名詞
意味 枕カバー
bed linen consisting of a cover for a pillow
枕カバーで構成された寝具
和訳例 - 枕カバー
- ピローケース
同義語 例文 the burglar carried his loot in a pillowcase
泥棒は戦利品を枕カバーに入れて持ち運んだ
上位語 linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases)
ベッド用のリネンや綿製品（シーツや枕カバーなど）
- 5名詞
意味 枠
the enclosing frame around a door or window opening
ドアや窓の開口部を囲む枠
和訳例 - 枠
- 囲み枠
- ケーシング
同義語 - case
- casing
例文 the casings had rotted away and had to be replaced
窓枠は腐ってしまい、交換しなければならなかった
上位語 被構成要素 the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close
部屋や建物に出入りするための入口（壁にあるスペース）。ドアが閉じることができるスペース
a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air
光や空気を取り入れるために壁や屋根に組み込まれた木製または金属製の枠組みで、ガラス窓がはめ込まれているもの
- 6名詞
意味 ケース
the housing or outer covering of something
何かの外郭や外皮
和訳例 - ケース
- 外郭
同義語 例文 the clock has a walnut case
その時計はクルミ材のケースを持っている
上位語 a protective cover designed to contain or support a mechanical component
機械部品を収容または支えるために設計された保護カバー
下位語 被構成要素 a pendulum clock enclosed in a tall narrow case
背の高い細長いケースに収められた振り子時計
派生語 - case
enclose in, or as if in, a case
ケースに入れる、またはケースに入れたように包む
- 7名詞
意味 活字ケース
(printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers
（印刷）組版工が字母を入れておく容器。異なる文字、スペース、数字のために区分されている
和訳例 - 活字ケース
- 組版ケース
- 印刷用ケース
同義語 例文 for English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters
英語では、組版工は通常このようなケースを2つ持ち、上のケースには大文字が、下のケースには小文字が入っている
上位語 a container that is used to put or keep things in
物を入れたり保持したりするための容器
分野 the business of producing printed material for sale or distribution
販売または配布のための印刷物を生産するビジネス
- 8名詞
意味 動植物の器官を覆う構造
an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part
動植物の器官や部分を囲む包囲構造または被覆
和訳例 - 包囲構造
- 被覆
- 保護層
同義語 - case
- sheath
上位語 a natural object that covers or envelops
覆うか包む自然の物体
下位語 outer membranous covering of some fruits or seeds
いくつかの果物や種子の外膜の覆い
a hard protective sheath (as secreted by certain protoctists, for example)
（例えば、特定の原生生物によって分泌される）硬い保護用の鞘
outer sheath of the pupa of certain insects
特定の昆虫の蛹の外皮
a layer of myelin encasing (and insulating) the axons of medullated nerve fibers
髄鞘神経線維の軸索を包み、絶縁するミエリンの層
thin membranous sheath around a nerve fiber
神経線維を包む薄い膜状の鞘
派生語 - case
enclose in, or as if in, a case
ケースに入れる、またはケースに入れたように包む
- 9名詞
意味 アイテムを展示するガラス容器
a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
店、博物館、家でのアイテムを保管・展示するためのガラス製の容器
和訳例 - 展示ケース
- ガラス容器
- 陳列ケース
同義語 上位語 any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
物を入れて保持するために使用できる物体（特に、異なる輸送形態から積み替え可能な標準サイズの金属製の箱型オブジェクト）
下位語 a case in which to display trophies
トロフィーを展示するための棚
派生語 - case
enclose in, or as if in, a case
ケースに入れる、またはケースに入れたように包む
- 10動詞
意味 包む
enclose in, or as if in, a case
ケースに入れる、またはケースに入れたように包む
和訳例 - 包む
- 覆う
- ケースに入れる
同義語 例文 my feet were encased in mud
私の足は泥に包まれていた
上位語 下位語 派生語 - case
a portable container for carrying several objects
複数の物を運ぶための携帯用容器
- case
a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
店、博物館、家でのアイテムを保管・展示するためのガラス製の容器
- case
the housing or outer covering of something
何かの外郭や外皮
- case
an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part
動植物の器官や部分を囲む包囲構造または被覆
- case
the quantity contained in a case
ケースに含まれる数量
もっと見る
