lawsuit

law（法）+ suit（訴え） で「法にもとづく訴え」＝訴訟。law の背後は *legʰ-（横たわる） で、定められて置かれているもの＝掟という捉え方。suit の背後は *sekʷ-（ついて行く） で、こちらは「訴えを最後まで追いかけること」を指す。

file a lawsuit（訴訟を起こす）・face a lawsuit（訴えられる）・a class-action lawsuit（集団訴訟）のように使う、ニュース頻出の語。動詞なら sue（訴える）。

*sekʷ-（ついて行く） の仲間には pursue（追い求める）・sequence（続き）・consequence（結果）が並ぶ。服の suit（そろいの上下）も「そろって従うもの」で、suit は「後に付き従う」が共通の芯である。