place, fit, or thrust (something) into another thing

他のものに（何かを）配置する、適合する、または差し込む

move smoothly and effortlessly

滑らかに、そして容易に動く

move forward or under in a sliding motion

スライドしながら前進する、または下を通過する

slide without control

制御不能で滑る

slide sideways through the air in a downward direction in an airplane along an inclined lateral axis

航空機が横に傾いた軸に沿って斜め下に滑る

make an error

間違いを犯す

an unexpected slide

予期しない滑り

an embarrassing mistake

恥ずかしいミス

grow worse

悪化する

drop to a lower level, as in one's morals or standards

道徳や基準が低下する

decline from a standard level of performance or achievement

パフォーマンスや成果の標準レベルからの低下

run away from confinement

監禁から逃げ出す

pass by

通り過ぎる

leave furtively and stealthily

こっそりとひそかに去る

a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air

飛行動作; 航空機が空中で横滑りする

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

判断の悪さ、無知、不注意などによる誤った行為

a slip-up that (according to Sigmund Freud) results from the operation of unconscious wishes or conflicts and can reveal unconscious processes in normal healthy individuals

無意識の願望や葛藤が作用することによって生じる失言で、通常の健康な人々において無意識の過程を明らかにすることができる（ジークムント・フロイトによると）

to make a mistake or be incorrect

間違える、誤る

pass out of one's memory

記憶から抜け出る

remember incorrectly

間違って覚える

judge incorrectly

誤って判断する

be deceived, duped, or entrapped by

だまされる、引っかかる

make an error

間違いを犯す

make an error

間違いを犯す

a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.

通常、話し言葉や書き言葉、または小さな事故や記憶のずれなどで見られる小さな不注意なミス

the act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver

巧妙な手段で何か（対戦相手、追跡者、または不快な状況）から物理的に逃れる行為

move stealthily

こっそり動く

a maneuver executed by an aircraft

航空機が実行する機動

move smoothly and easily

滑らかに、そして容易に動く

the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it

表面に接触しながらスムーズに動くこと

causing or tending to cause things to slip or slide

物が滑りやすくする、または滑りやすくなる傾向がある

move stealthily

こっそり動く

move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner

通常は制御不能で斜めにまたは横に移動する

move out of position

位置からずれる

linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases)

ベッド用のリネンや綿製品（シーツや枕カバーなど）

paper used for writing or printing

書き物や印刷に使われる紙

a garment worn under other garments

他の衣類の下に着る衣服

a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag

肩にかける帯で、衣類やバッグを支えるもの

a texture without roughness; smooth to the touch

粗さがない質感; 触って滑らかであること

causing or tending to cause things to slip or slide

物が滑りやすくする、または滑りやすくなる傾向がある