slipの語源
語源から深く理解しよう
動詞, 名詞英語
slip- 滑る
- 逃げる
- するりと動く
中低地ドイツ語
slippen- 滑る
- すべる
原始ゲルマン語
*slipan- すべる
- 滑る
原インド・ヨーロッパ語
*sleib-- 滑る
- すべる
名詞英語
slip- 切れ端
- 長方形の薄片
- 細長い紙片
中低地ドイツ語 または 中世オランダ語
slippe- 切れ端
- 裂け目
古英語
toslifan- 分ける
- 裂く
名詞英語
slip- 泥
- スライム
- 凝乳
古英語
slypa, slyppe- 粘液
- ペースト
- パルプ
古英語
slupan- 滑る
- スリップする
原インド・ヨーロッパ語
*sleubh-- 滑る
- スリップする
名詞英語
slip- 枝
- 若木
- 小柄な若者
中期オランダ語
slippe- 切れ目
- 裂け目
- 木の帯
ドイツ語
schlippe- 切れ目
- 裂け目
- 木の帯
ドイツ語
schlipfe- 切れ目
- 裂け目
- 木の帯
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。slipの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 滑る
To lose balance and slide unintentionally.
和訳例 - 滑る
- 足を滑らせる
例文 He slipped on the wet floor.
濡れた床で滑った。
She slipped while climbing the hill.
丘を登っているときに滑った。
- 2名詞
意味 滑り
An act of losing balance and sliding.
和訳例 - 滑り
- スリップ
例文 She had a slip on the ice.
彼女は氷の上で滑った。
A slip on the stairs can be dangerous.
階段での滑りは危険だ。
slipのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:11
意味 こっそりと動く
move stealthily
こっそり動く
和訳例 - こっそりと動く
- ひそかに動く
同義語 - slip
- steal
例文 The ship slipped away in the darkness
船は暗闇の中にこっそりと消えていった
上位語 move so as to change position, perform a nontranslational motion
位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
関連語 - slip away
pass by
通り過ぎる
派生語 - 2動詞
頻出度:7
意味 こっそり入れる
insert inconspicuously or quickly or quietly
目立たないように、素早く、または静かに挿入する
和訳例 - こっそり入れる
- 滑り込ませる
同義語 - slip
例文 He slipped some money into the waiter's hand
彼はウエイターの手にこっそりお金を渡した
上位語 - enclose
- inclose
- insert
- introduce
- put in
- stick in
place, fit, or thrust (something) into another thing
他のものに（何かを）配置する、適合する、または差し込む
- 3動詞
頻出度:6
意味 スリップする
move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner
通常は制御不能で斜めにまたは横に移動する
和訳例 - スリップする
- 横滑りする
同義語 - slip
- skid
- slew
- slide
- slue
例文 the wheels skidded against the sidewalk
車輪が歩道に接触して滑った
上位語 - glide
move smoothly and effortlessly
スムーズに、そして楽に動く
下位語 - submarine
move forward or under in a sliding motion
スライディングする動作で上下に動く
- skid
slide without control
コントロールなしで滑る
- side-slip
slide sideways through the air in a downward direction in an airplane along an inclined lateral axis
飛行機の傾斜した横軸に沿って空気中を下向きの方向に横向きに滑らす
関連語 - slip up
make an error
間違いを犯す
派生語 - slip
an unexpected slide
予期しない滑り
- 4名詞
頻出度:4
意味 失態
a socially awkward or tactless act
社会的に不器用または無神経な行為
和訳例 - 失態
- 失言
- 失礼
同義語 - slip
- faux pas
- gaffe
- gaucherie
- solecism
上位語 - bloomer
- blooper
- blunder
- boner
- boo-boo
- botch
- bungle
- flub
- foul-up
- fuckup
- pratfall
an embarrassing mistake
恥ずかしい間違い
- 5動詞
頻出度:4
意味 悪化する
get worse
悪化する
和訳例 - 悪化する
- 下がる
同義語 - slip
- drop away
- drop off
- fall away
例文 My grades are slipping
私の成績が落ちている
上位語 - decline
- worsen
grow worse
悪化する
下位語 - backslide
- lapse
drop to a lower level, as in one's morals or standards
人の品行や規範などにおいて下のレベルに落ちる
派生語 - slippage
decline from a standard level of performance or achievement
性能または学力の標準的なレベルからの低下
- 6動詞
頻出度:2
意味 滑らかに動く
move smoothly and easily
滑らかに、そして容易に動く
和訳例 - 滑らかに動く
- 容易に動く
同義語 - slip
例文 the bolt slipped into place
ボルトがすっと所定の位置に入った
water slipped from the polished marble
磨かれた大理石の上から水が滑り落ちた
上位語 - break loose
- escape
- get away
run away from confinement
監禁から逃げ出す
関連語 - slip by
pass by
通り過ぎる
- slip away
leave furtively and stealthily
密かに、こっそりと離れる
派生語 - slip
a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air
飛行動作; 航空機が空中で横滑りする
- 7名詞
頻出度:1
意味 小さな誤り
a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.
通常、話し言葉や書き言葉、または小さな事故や記憶のずれなどで見られる小さな不注意なミス
和訳例 - 小さな誤り
- 些細なミス
同義語 - slip
- miscue
- parapraxis
- slip-up
上位語 下位語 - freudian slip
a slip-up that (according to Sigmund Freud) results from the operation of unconscious wishes or conflicts and can reveal unconscious processes in normal healthy individuals
無意識の願望あるいは葛藤から生じて、通常の健康な個人の無意識的な過程明確にするという（シグモンド・フロイトによる）失策
派生語 - 8動詞
頻出度:1
意味 間違える
to make a mistake or be incorrect
間違える、誤る
和訳例 - 間違える
- 誤る
同義語 - slip
- err
- mistake
下位語 - misremember
remember incorrectly
誤って記憶する
- misjudge
judge incorrectly
間違って判断する
- fall for
be deceived, duped, or entrapped by
騙され、欺かれまたは罠にはまる
- slip up
- stumble
- trip up
make an error
間違いを犯す
関連語 - slip up
make an error
間違いを犯す
派生語 - slip
a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.
通常、話し言葉や書き言葉、または小さな事故や記憶のずれなどで見られる小さな不注意なミス
- 9名詞
頻出度:0
意味 逃避
the act of avoiding capture (especially by cunning)
捕獲を避ける行為（特に狡猾さによる）
和訳例 - 逃避
- 逃げること
- 回避
同義語 - slip
- eluding
- elusion
上位語 - evasion
the act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver
何か（敵対者とか追手とか不愉快な状況）から巧みな策略で肉体的に逃れる行為
派生語 - slip
move stealthily
こっそり動く
- 10名詞
頻出度:0
意味 スリップ
a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air
飛行動作; 航空機が空中で横滑りする
和訳例 - スリップ
- 横滑り
同義語 - slip
- sideslip
上位語 - airplane maneuver
- flight maneuver
a maneuver executed by an aircraft
航空機が行う機動
派生語 - slip
move smoothly and easily
滑らかに、そして容易に動く
- 11名詞
頻出度:0
意味 滑落
an unexpected slide
予期しない滑り
和訳例 - 滑落
- 滑り
同義語 - slip
- sideslip
- skid
上位語 派生語 - 12名詞
頻出度:0
意味 枕カバー
bed linen consisting of a cover for a pillow
枕カバーで構成された寝具
和訳例 - 枕カバー
- ピローケース
同義語 - slip
- case
- pillow slip
- pillowcase
例文 the burglar carried his loot in a pillowcase
泥棒は戦利品を枕カバーに入れて持ち運んだ
上位語 - bed linen
linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases)
（シーツや枕カバーのような）リネンまたはコットン製のベッド用品
- 13名詞
頻出度:0
意味 スリップ
a small sheet of paper
小さな紙片
和訳例 - スリップ
- 伝票
- 紙片
同義語 - slip
- slip of paper
例文 a receipt slip
領収書
a withdrawal slip
引き出し伝票
上位語 - piece of paper
- sheet of paper
- sheet
paper used for writing or printing
書き物や印刷に使われる紙
- 14名詞
頻出度:0
意味 スリップ
a woman's sleeveless undergarment
女性用の袖なしの下着
和訳例 - スリップ
- ランジェリー
同義語 - slip
- chemise
- shift
- shimmy
- teddy
上位語 - undergarment
- unmentionable
a garment worn under other garments
他の衣服の下に着用する衣服
構成要素 - shoulder strap
- strap
a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag
肩にかけて衣服やかばんを支える帯ひも
- 15名詞
頻出度:0
意味 滑らかさ
a slippery smoothness
滑らかさ
和訳例 - 滑らかさ
- スリック
同義語 - slip
- slick
- slickness
- slipperiness
例文 he could feel the slickness of the tiller
彼はティラーの滑らかさを感じることができた
上位語 - smoothness
派生語 - slippy
causing or tending to cause things to slip or slide
すべるか、滑らせるものを引き起こすか、引き起こす傾向があるさま
もっと見る
