deleteの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 dēleō（消し去る・滅ぼす）の過去分詞 dēlētus から来た語。dēleō は「離れて」を表す接頭辞と linō（塗る）からできたとする説もあり、その場合は、塗って擦り消す動きが芯になる。書かれたものを擦って消す、という筋道で「削除する」につながると考えると覚えやすい。
delete は単に「取り除く」だけでなく、書かれた文字や印刷されたもの、コンピュータのデータを消すときによく使う語と覚えるとよい。
綴りが似ている deleterious（有害な）とは語源のつながりがないので、混同しないようにしたい。
deleteと同じ語源の英単語
*h₂leyH-塗る
英語では liter / letter（literacy・letter）、lime / loam（lime・loam）、del（delete・deletion）などの形で現れ、「塗り広げる・表面を覆う」イメージを帯びる。
deleteの主な意味と例文
1動詞
意味 削除する
remove or erase
例文 Please delete the old files.
古いファイルを削除してください。
I accidentally deleted my email.
誤ってメールを削除してしまった。
WordNetdeleteと他の単語との繋がり
2動詞
意味 wipe out digitally or magnetically recorded information
デジタルまたは磁気で記録された情報を消去する
同義語 例文 Who erased the files from my hard disk?
誰がハードディスクからファイルを消去したのか？
上位語 下位語 - demagnetise磁気を除去する
- demagnetize消磁する
分野 - recording録音、録画（したもの）
- transcription文字起こし