take out

take outの語源と覚え方

英語

take out

1動詞
取り出す
2動詞
（図書館などから）借り出す
3動詞
（食事・デートなどに）連れ出す
4動詞
（ローン・保険などを）契約する
5動詞
（料理を）持ち帰りにする

詳細な語源ツリー

英語take out取り出す・（図書館などから）借り出す

take outの主な意味と例文

1動詞
意味
取り出す
remove something from a place
例文
Can you take out the trash?
ゴミを出してくれますか？
She took out the book from her bag.
彼女はカバンから本を取り出した。

2動詞

意味	（図書館などから）借り出す obtain an item for temporary use
例文	I took out a book from the library. 図書館から本を借りた。 Members can take out up to five DVDs from the library at once. 会員は図書館からDVDを一度に5枚まで借り出せる。

3動詞

意味	（食事・デートなどに）連れ出す take someone to a restaurant, event, or on a date
例文	He took her out for dinner. 彼は彼女を夕食に連れ出した。 My parents took us out to a movie on my birthday. 誕生日に、両親が私たちを映画に連れ出してくれた。

4動詞

意味	（ローン・保険などを）契約する officially arrange to get a loan, insurance policy, etc.
例文	They took out a loan to buy their first house. 彼らは初めての家を買うためにローンを組んだ。 It's wise to take out travel insurance before going abroad. 海外に行く前には、旅行保険を契約しておくのが賢明だ。

5動詞

意味	（料理を）持ち帰りにする buy cooked food from a restaurant to eat somewhere else
例文	We ordered some pizza to take out and ate it at home. ピザを持ち帰りで注文して、家で食べた。 Let's take out some Chinese food tonight instead of cooking at home. 今夜は家で料理をせず、中華料理を持ち帰りにしよう。

WordNettake outと他の単語との繋がり

1動詞

意味	cause to leave 立ち去らせる
同義語	move out remove
例文	The teacher took the children out of the classroom 教師は子どもたちを教室から連れ出した
上位語	cause原因 get得る have持つ induce（人に〜するよう）仕向ける、説得する make作る stimulate刺激する
下位語	clear明確な call in電話をかける estrange疎遠にする
誘発語	move動く

2動詞

意味	remove from its packing 包装を解く
同義語	unpack
例文	unpack the presents プレゼントの包装を解く
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	bring out引き出す get out出る unbox箱を開ける break out突然始まる uncrate箱から出す

3動詞

意味	take out or remove 取り出す、または除去する
同義語	take away
例文	take out the chicken after adding the vegetables 野菜を加えた後で鶏肉を取り出す
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	busバス kill殺す obliterate完全に破壊する、跡形もなく消し去る wipe out全滅させる、一掃する cross off（リストから）線を引いて消す cross out線を引いて消す mark印 strike off（名簿から）削除する、（医師などの）資格を剥奪する strike out三振する delete削除する erase消す cart away運び去る cart off運び去る haul away運び去る haul off殴りかかる

4動詞

意味	obtain by legal or official process 法的または公式な手続きによって取得する
例文	take out a license 免許を取得する take out a patent 特許を取得する
上位語	obtain取得する

5動詞

意味	remove something from a container or an enclosed space 容器や囲まれた空間から物を取り出す
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	pulp果肉

6動詞

意味	make a date デートに誘う
同義語	ask ask out invite out
例文	has he asked you out yet? 彼はもう君をデートに誘った？ he asked me to a dance 彼は私をダンスに誘った
上位語	ask for求める bespeak示す call for要求する、必要とする quest探求 request依頼する、頼む

7動詞

意味	prevent from being included or considered or accepted 含めること、考慮すること、または受け入れることを阻む
同義語	exclude omit except leave off leave out
例文	The bad results were excluded from the report 悪い結果は報告書から除外された Leave off the top piece 一番上の部品を外しなさい
上位語	do away with廃止する eliminate排除する extinguish消す get rid of取り除く
下位語	elide省略する

8動詞

意味	take out of a literary work in order to cite or copy 引用または複製するために著作物から抜き出す
同義語	excerpt extract
上位語	select選択する choose選ぶ pick out選び出す take取る

9動詞

意味	buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food 飲食店や惣菜店から料理を買って食べる；テイクアウトする
同義語	take away
例文	We'll take out pizza, since I am too tired to cook 料理をするには疲れすぎているので、ピザをテイクアウトしよう
上位語	eat食べる
派生語	takeout持ち帰り用の

10動詞

意味	remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense 通常はある程度の力や労力をかけて取り除く；抽象的な意味でも用いられる
同義語	draw out extract pull pull out pull up rip out tear out
例文	pull weeds 雑草を抜く extract a bad tooth 虫歯を抜く take out a splinter トゲを抜く extract information from the telegram 電報から情報を引き出す
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	squeeze out搾り出す wring out絞り出す demodulate復調する thread糸
類義語	draw描く get out出る pull引く pull out引き抜く、取り出す

11動詞

意味	bring, take, or pull out of a container or from under a cover 容器や覆いの下から取り出す、引き出す
同義語	draw get out pull pull out
例文	draw a weapon 武器を抜く pull out a gun 銃を取り出す The mugger pulled a knife on his victim 強盗は被害者に向かってナイフを抜いた
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	unsheathe（刀剣を）鞘から抜く
類義語	draw out長引かせる extract取り出す、抜き取る pull引く pull out引き抜く、取り出す pull up車を止める rip out引きちぎる tear out破り取る、引き抜く draw描く

12動詞

意味	take liquid out of a container or well 容器や井戸から液体を汲み出す
同義語	draw
例文	She drew water from the barrel 彼女は樽から水を汲んだ
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	milkミルク pumpポンプ siphon吸い上げる siphon off資金を横領する syphon吸い上げる sluice水門 tap軽く叩く suck吸う rack（物を載せる）棚、ラック deglyceroliseグリセリンを取り除く deglycerolizeグリセロールを除去する
類義語	draw描く get out出る pull引く pull out引き抜く、取り出す draw off抜き取る withdraw引き出す

13動詞

意味	remove (a commodity) from (a supply source) （供給源から）（物資を）引き出す
同義語	draw draw off withdraw
例文	She drew $2,000 from the account 彼女は口座から2,000ドルを引き出した The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank 医師たちは病院の緊急備蓄から医療物資を取り出した
上位語	pull引く remove取り除く take取る take away取り除く take off脱ぐ withdraw引き出す
下位語	check out確認する cheque小切手 dip浸す divert進路を変える、迂回させる hive off分社化する overdraw引き出しすぎる tap軽く叩く disinvest投資を引き揚げる divest剥奪する
類義語	draw描く
関連語	take取る

14動詞

意味	purchase prepared food to be eaten at home 家で食べるための調理済み食品を購入する
同義語	buy food
上位語	buy買う purchase購入する