removeの語源
語源から深く理解しよう
英語
remove- 取り除く
- 除去する
- 解雇する
中世英語
remouven- 取り除く
- 解雇する
古フランス語
removoir- 動かす
- かき混ぜる
- 去る
ラテン語
removere- 後ろに動かす
- 取り去る
- 視界から消す
- 差し引く
ラテン語
re-- 後ろに
- 離れて
ラテン語
movere- 動かす
印欧祖語
*meue-- 押しのける
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。removeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 除去する
take away
取り除く、削除する
take away or eliminate
和訳例 - 除去する
- 取り去る
- 削除する
例文 Please remove your shoes.
靴を脱いでください。
They removed the old furniture.
彼らは古い家具を取り除いた。
removeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 取り出す
remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
持ち上げる、押す、取り外すなどして具体的なものを取り除く、または抽象的なものを取り除く
和訳例 - 取り出す
- 除去する
- 取り除く
同義語 例文 remove a threat
脅威を取り除く
remove a wrapper
包装を取り除く
Remove the dirty dishes from the table
テーブルから汚れた食器を片付ける
take the gun from your pocket
ポケットから銃を取り出す
This machine withdraws heat from the environment
この機械は環境から熱を取り除く
下位語 派生語 もっと見る
- 2動詞
意味 解任する
remove from a position or an office
職や地位から解任する
和訳例 - 解任する
- 辞めさせる
同義語 - remove
下位語 force from a place or position
場所や地位から強制退去させる
take out of a game; of players
選手をゲームから外す
force to retire, remove from active duty, as of firemen
消防士などを強制的に退職させる、現役から外す
cause to withdraw
撤退させる
terminate an association with
連携を終了する
派生語 - removal
dismissal from office
解任、解職
もっと見る
- 3動詞
意味 処分する
dispose of
処分する
和訳例 - 処分する
- 除去する
同義語 - remove
- get rid of
例文 Get rid of these old shoes!
この古い靴を処分しなさい！
The company got rid of all the dead wood
会社はすべての無駄なものを取り除いた
下位語 remove mold marks or sand from (a casting)
（鋳物から）型の跡や砂を取り除く
strip the blubber or skin from (a whale or seal)
（クジラやアザラシから）脂肪や皮を剥ぐ
remove the bridle from (a horse or mule)
(馬やラバから)手綱を取り外す
remove a portion of space between (adjacent letters)
（隣接する文字の）間隔を取り除く
remove the pith from (a plant)
（植物の）髄を取り除く
派生語 - removal
the act of removing
除去する行為
もっと見る
- 4動詞
意味 移す
shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
ビジネス、法務、教育、または軍事的な目的で位置や場所を移す
和訳例 - 移す
- 移動させる
同義語 - remove
- transfer
例文 He removed his children to the countryside
彼は子供たちを田舎に移した
Remove the troops to the forest surrounding the city
軍隊を都市の周囲の森林に移動させる
remove a case to another court
案件を別の法廷に移す
上位語 下位語 transfer secretly out of an area under enemy control
敵の支配下にある区域から密かに脱出させる
- 5動詞
意味 退出させる
cause to leave
去るようにさせる
和訳例 - 退出させる
- 追い出す
同義語 例文 The teacher took the children out of the classroom
教師は子供たちを教室から出した
下位語 誘発語 move so as to change position, perform a nontranslational motion
位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
- 7名詞
意味 隔たり
degree of figurative distance or separation
比喩的な距離や隔たりの程度
和訳例 - 隔たり
- 距離
同義語 - remove
例文 just one remove from madness
狂気からわずか一歩離れている
it imitates at many removes a Shakespearean tragedy
それはシェイクスピア悲劇を多くの隔たりを置いて模倣している
上位語 the property created by the space between two objects or points
2つの物体や点の間の空間によって生み出される性質
- 9動詞
意味 殺す
kill intentionally and with premeditation
意図的かつ計画的に殺す
和訳例 - 殺す
- 暗殺する
同義語 例文 The mafia boss ordered his enemies murdered
マフィアのボスは敵を殺すよう命じた
上位語 cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly
死なせる；通常は意図的または意識的に命を奪う
下位語
