removeの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 removeō（取り除く・遠ざける）= re-（後ろへ）+ moveō（動かす）。「後ろへ動かして場から外す」が原義で、英語でも物を「取り除く」から、職から「解任する」、疑いを「払拭する」まで幅広い。
moveō は *m(y)ewh₁-（動く・動かす）にさかのぼり、move・motion・mobile・remote と同族。mov / mot は「動く」、re- は「離す方向」と読むのがコツ。
remove A from B（B から A を取り除く）が基本形。名詞は removal、除光液のような道具は remover。
removeと同じ語源の英単語
*m(y)ewh₁-動く・動かす
「動かす・変化させる」に関わる語根は、mov（move・remove）、mot（motive・motor）、mob（mobile・mobility）、motion（emotion・commotion）などの形で現れる。
removeの主な意味と例文
1動詞
意味 - 除去する
- 取り去る
- 削除する
take away or eliminate
例文 Please remove your shoes.
靴を脱いでください。
They removed the old furniture.
彼らは古い家具を取り除いた。
removeのWordNet
1動詞
2動詞
意味 remove from a position or an office
地位や役職から解任する
同義語 - remove
上位語 下位語 - retire引退する
- strike out三振する
- unseat退位させる
- boot out追放する
- drum out追放する
- expel追い出す
- kick out追い出す
- oust追い出す
- throw out捨てる
- canできる
- dismiss解雇する
- displace置き換える
- fire火
- force out無理やり追い出す
- give notice通知する
- give the axe解雇する
- give the sack解雇する
- sack解雇する
- send away追い払う
- terminate終了する
- drop落とす
- pull off引き剥がす
- winkle out引き出す
- invalid無効な
- benchベンチ
派生語 - removal除去
動作・出来事 - removal除去
3動詞
意味 dispose of
処分する
同義語 - remove
- get rid of
- waste
例文 Get rid of these old shoes!
この古い靴を捨てなさい！
The company got rid of all the dead wood
会社は余剰人員をすべて整理した
We waste the dirty water by channeling it into the sewer
私たちは汚水を下水道に流して処分する
上位語 下位語 - dispose処分する
- cast aside捨てる
- cast away捨てる
- cast out追放する
- chuck out捨てる
- discard捨てる
- fling短い恋愛
- put away片付ける
- throw away捨てる
- throw out捨てる
- toss投げる
- toss away捨てる
- toss out捨てる
- slough off取り除く
- comb out櫛で解く
- weed out除去する
- work off運動で消費する
- cull選別する
- ditch見捨てる
- dump捨てる
- unmuzzle口輪を外す
- de-aerate脱気する
- deaerate脱気する
- decaffeinateカフェインを除去する
- decarbonate炭酸を取り除く
- decerebrate対大脳化
- dechlorinate脱塩素化する
- defat脂肪を取り除く
- defibrinateフィブリン除去
- degrease脱脂する
- delist上場廃止する
- delocalizeローカルから除去する
- deoxygenate脱酸素化する
- destain汚れを落とす
- desulfurize脱硫する
- desulphurize脱硫する
- detickダニを取る
- devein背わたを除く
- fettle健康状態
- flesh肉
- flense剥ぐ
- kern文字間隔を調整する
- pith要点
- scumカス野郎
- unbridle解き放つ
- eliminate排除する
- obviate取り除く
- rid of取り除く
派生語 - removal除去
動作・出来事 - removal除去
4動詞
意味 shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
業務、法的、教育的、または軍事的な目的で、位置や場所を移動させる
同義語 - remove
- transfer
例文 Remove the troops to the forest surrounding the city
部隊を都市を取り囲む森へと移動させる
remove a case to another court
訴訟を別の裁判所に移送する
He removed his children to the countryside
彼は子どもたちを田舎へ移した
上位語 下位語 - exfiltrate秘密裏に持ち出す
7名詞
意味 degree of figurative distance or separation
比喩的な距離や隔たりの程度
同義語 - remove
例文 just one remove from madness
狂気と紙一重である
it imitates at many removes a Shakespearean tragedy
それはシェイクスピアの悲劇を何重もの隔たりを置いて模倣している
上位語 - distance距離
8動詞
意味 get rid of something abstract
抽象的なものを取り除く
同義語 - remove
- take away
例文 The death of her mother removed the last obstacle to their marriage
母親の死によって彼らの結婚に対する最後の障害が取り除かれた
God takes away your sins
神はあなたの罪を取り去ってくださる
上位語 下位語 - wash away洗い流す
- demilitarise非武装化する
- demilitarize軍備を撤廃する
- disarm武装解除する
- disengage切り離す
- free無料で
- abolish廃止する
- get rid of取り除く
- untag
9動詞
意味 kill intentionally and with premeditation
故意かつ計画的に殺害する
同義語 例文 The mafia boss ordered his enemies murdered
マフィアのボスは敵を殺害するよう命じた
上位語 - kill殺す
下位語 語法