arrestと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
ad-, a-
- -へ
- -の近くで
- -のため
- (強調)
印欧祖語
*ad-
- 向かって
- 近くへ
ラテン語
re-
(語根re-)
- 後ろに-
- 再び-
- (強意)
印欧祖語
*steh₂-
(語根st)
- 立つ
arrestの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
立ち止まらせる
逮捕する
take into custody
逮捕する
apprehend and take into custody
和訳例 - 逮捕する
- 拘束する
- 捕える
例文 The police arrested him for theft.
警察は彼を窃盗で逮捕した。
She was arrested at the scene.
彼女は現場で逮捕された。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
立ち止まらせる
逮捕
act of capturing
逮捕
the act of apprehending or capturing
和訳例 - 逮捕
- 拘束
- 捕縛
例文 The suspect's arrest was announced.
容疑者の逮捕が発表された。
His arrest came as a surprise.
彼の逮捕は驚きだった。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
立ち止まらせる
止める
stop progress
停止させる
stop or halt movement or progress
和訳例 - 止める
- 停止させる
- 妨害する
例文 The treatment arrested the disease.
治療は病気の進行を止めた。
Efforts were made to arrest the leakage.
漏れを止める努力が行われた。
arrestのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 2名詞
意味 逮捕
the act of apprehending (especially apprehending a criminal)
逮捕する行為（特に犯罪者を逮捕する行為）
和訳例 - 逮捕
- 検挙
同義語 例文 the policeman on the beat got credit for the collar
巡回中の警察官が逮捕したために評価された
上位語 the act of forcibly dispossessing an owner of property
所有者から財産を強制的に奪う行為
派生語 - arrest
take into custody
拘束する
- 3動詞
意味 封じ込める
hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of
危機や敵を抑える；拡大や影響をチェックする
和訳例 - 封じ込める
- 抑える
同義語 例文 Arrest the downward trend
下降傾向を阻止する
Check the growth of communism in South East Asia
東南アジアでの共産主義の伸長を抑える
Contain the rebel movement
反乱運動を抑える
Turn back the tide of communism
共産主義の波を押し戻す
上位語 be on the defensive; act against an attack
防衛の立場に立つ、攻撃に対して行動する
下位語 - 4動詞
意味 捉える
attract and fix
引き寄せて固定する
和訳例 - 捉える
- 惹きつける
- 引く
同義語 例文 His look caught her
彼の視線が彼女を捉えた
She caught his eye
彼女は彼の目を引いた
Catch the attention of the waiter
ウェイターの注意を引く
上位語 - 5名詞
意味 停止
the state of inactivity following an interruption
中断に続く無活動の状態
和訳例 - 停止
- 中断
- 停滞
同義語 例文 the negotiations were in arrest
交渉は中断していた
held them in check
彼らを抑制した
during the halt he got some lunch
停止中に彼は昼食を取った
the momentary stay enabled him to escape the blow
一瞬の停止により彼は攻撃を逃れた
he spent the entire stop in his seat
彼は座席で全部の停止時間を過ごした
上位語 the state of being inactive
不活発な状態
下位語 any stoppage attributable to unusual activity
異常な活動による停滞
a check that restrains another check
他のチェックを制限するチェック
