cop1捕まえる
- 変化形copped,copping
cop1の語源と覚え方
古英語
copian略奪する・盗む
to plunder, to steal
英語
cop- 1動詞捕まえる
詳細な語源ツリー
- 英語cop捕まえる
- 中期英語*coppen継承?
- 古英語copian略奪する・盗む継承?
- 中期フランス語caper捕らえる派生(経路不明)?
- オランダ語kapen乗っ取る派生(経路不明)?
- オランダ語-en接辞
- 中期オランダ語-en継承?
- 古オランダ語-an継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 印欧祖語*-onom継承
- 印欧祖語*-o-接辞
- 印欧祖語*-nós接辞
- 印欧祖語*-onom継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- 古オランダ語-en継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 印欧祖語*-éyeti継承
- 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)
- 印欧祖語*-éyeti継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- 古オランダ語-on継承
- 西ゲルマン祖語*-ōn継承
- ゲルマン祖語*-ōną継承
- 印欧祖語*-eh₂yéti継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂ti継承
- 印欧祖語*-eh₂yéti継承
- ゲルマン祖語*-ōną継承
- 西ゲルマン祖語*-ōn継承
- 古オランダ語-an継承
- 中期オランダ語-en継承?
- Old Frisiankāpia買う派生(経路不明)?
- オランダ語-en接辞
- 中期英語*coppen継承?
覚え方
英単語「cop」は、1704年の英国北部方言に起源を持ち、「捕らえる、逮捕する」という意味で使用されました。その語源はフランス語「caper」(「捕らえる」)やラテン語「capere」(「取る」)から来た可能性があります。「capere」は印欧祖語の「*kap-」(「掴む」)に由来します。この「取る」「掴む」といった動作から、現在の「逮捕する」という意味に発展したと考えられます。
cop1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 捕まえる
- 逮捕する
- 掴む
catch or arrest
例文 He was copped for speeding.
彼はスピード違反で捕まった。
cop2警官
cop2の語源と覚え方
英語
cop- 1名詞警官
詳細な語源ツリー
- 英語cop警官
- 英語copper警官派生(経路不明)?
- 英語cop捕まえる接辞?
- 中期英語*coppen継承?
- 古英語copian略奪する・盗む継承?
- 中期フランス語caper捕らえる派生(経路不明)?
- オランダ語kapen乗っ取る派生(経路不明)?
- オランダ語-en接辞
- 中期オランダ語-en継承?
- 古オランダ語-an継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 印欧祖語*-onom継承
- 印欧祖語*-o-接辞
- 印欧祖語*-nós接辞
- 印欧祖語*-onom継承
- ゲルマン祖語*-aną継承
- 西ゲルマン祖語*-an継承
- 古オランダ語-en継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 印欧祖語*-éyeti継承
- 印欧祖語*-yeti派生(経路不明)
- 印欧祖語*-éyeti継承
- ゲルマン祖語*-janą継承
- 西ゲルマン祖語*-jan継承
- 古オランダ語-on継承
- 西ゲルマン祖語*-ōn継承
- ゲルマン祖語*-ōną継承
- 印欧祖語*-eh₂yéti継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂継承
- 印欧祖語*-éh₂接辞
- 印欧祖語*-h₂ti継承
- 印欧祖語*-eh₂yéti継承
- ゲルマン祖語*-ōną継承
- 西ゲルマン祖語*-ōn継承
- 古オランダ語-an継承
- 中期オランダ語-en継承?
- Old Frisiankāpia買う派生(経路不明)?
- オランダ語-en接辞
- 中期英語*coppen継承?
- 英語-er接辞?
- 英語cop捕まえる接辞?
- 英語copper警官派生(経路不明)?
cop2の主な意味と例文
1名詞
意味 - 警官
- おまわりさん
- 警察
a police officer
例文 The cop arrested the thief.
警官が泥棒を逮捕した。
cop3クモ
copのWordNet
1名詞
意味 uncomplimentary terms for a policeman
警察官を指す軽蔑的な表現
同義語 上位語 派生語 - cop捕まえる
語法 - colloquialism口語表現