
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
stealの語源と覚え方
覚え方
古英語 stelan(盗む) がそのまま steal。意味は千年以上ほとんど動いていない、英語に元からある語彙。
活用は steal - stole - stolen の強変化で、speak - spoke - spoken と同じ母音交替の型を保っている。
比喩では steal a glance(盗み見る)、steal the show(人気をさらう)、steal a base(盗塁)のように「こっそり素早く手に入れる」方向へ広がる。名詞 stealth(隠密行動)も同じ語から出た派生語で、stealth fighter(ステルス機)の stealth もこれ。
stealの主な意味と例文
1動詞
意味 盗む
take something without permission
例文 He tried to steal a car.
彼は車を盗もうとした。
Someone stole my wallet.
誰かが私の財布を盗んだ。
WordNetstealと他の単語との繋がり
1動詞
意味 take without the owner's consent
所有者の同意なしに盗む
同義語 例文 Someone stole my wallet on the train
電車の中で誰かに財布を盗まれた
This author stole entire paragraphs from my dissertation
この著者は私の学位論文から丸ごと段落を盗用した
上位語 - take取る
下位語 - abstract抽象的な
- cabbageキャベツ
- filchこっそり盗む
- hookフック
- lift持ち上げる
- nobble
- pilferこっそり盗む
- pinchつまむ、つねる
- purloin盗む
- snarfがつがつ食べる
- sneakこっそり動く
- swipe(画面を)スワイプする
- rustleサラサラ音を立てる
- shoplift万引きする
- pirate海賊
- plagiarise
- plagiarize盗用する
- bag袋、バッグ
- pocketポケット
- defalcate
- embezzle横領する
- malversate
- misappropriate横領する、着服する
- peculate
- rob(人・場所を)襲って金品を奪う
- cop警官
- glom掴む
- knock off
- snitch密告者
- thieve
- walk off
- hustle急いで動く
- pluck摘む、引き抜く
- roll転がる、転がす
- loot略奪する
- plunder略奪する
- burglarise
- burglarize(建物に)押し入って盗む
- burgle(建物に)押し入って盗む
- heist強盗
派生語 動作主 2動詞
意味 move stealthily
ひそかに動く
同義語 例文 The ship slipped away in the darkness
船は暗闇の中にひそかに消えていった
上位語 - move動く
関連語 派生語 3動詞
意味 steal a base
盗塁する
上位語 分野 4名詞
意味 a stolen base; an instance in which a base runner advances safely during the delivery of a pitch (without the help of a hit or walk or passed ball or wild pitch)
盗塁;(安打、四球、捕逸、暴投の助けなしに)投球動作中に走者が安全に進塁すること
上位語 5名詞
意味 an advantageous purchase
有利な買い物;お買い得品
同義語 例文 she got a bargain at the auction
彼女はオークションで掘り出し物を手に入れた
the stock was a real buy at that price
その株はその価格なら本当にお買い得だった
上位語 - purchase購入する
下位語