
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
rustleの語源と覚え方
覚え方
古英語 hrūxlian から。木の葉や紙、衣ずれのような軽く乾いた音を立てることで、the leaves rustled のように使う。音そのものを写した形の語。
アメリカでは家畜をこっそり盗むことも rustle と言い、cattle rustler は牛泥棒。
rustle up(ありあわせで手早く用意する)という句動詞もあり、こちらは日常でよく使う。
rustleの主な意味と例文
1動詞
意味 サラサラ音を立てる
make a soft, light sound
例文 The leaves rustled in the breeze.
葉がそよ風に揺れてサラサラと音を立てた。
Her silk dress rustled softly as she crossed the quiet hall.
静かな広間を横切るとき、彼女の絹のドレスがサラサラと音を立てた。
2動詞
意味 家畜を盗む
steal livestock, especially cattle or horses
例文 The gang tried to rustle cattle from remote ranches.
その一味は人里離れた牧場から牛を盗もうとした。
Thieves rustled several horses during the stormy night.
盗賊たちは嵐の夜に数頭の馬を盗んだ。
3名詞
意味 サラサラという音、衣ずれの音
a soft, light sound like that of moving leaves or silk
例文 We heard the rustle of leaves behind us in the dark.
暗闇の中、背後で葉がサラサラと鳴る音が聞こえた。
The rustle of her silk dress filled the quiet room.
静かな部屋に、彼女の絹のドレスの衣ずれの音が広がった。